DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
laugh
Search for:
Mini search box
 

18 results for laugh
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 English  German

gag; laugh; jape [Br.] (old-fashioned) [listen] [listen] Gag {m}; Spaß {m}; Witz {m} [listen] [listen]

gags; laughs; japes Gags {pl}; Späße {pl}; Witze {pl}

to laugh (at sb.) [listen] lachen {vi} (über); jdn. auslachen; jdn. anlachen [listen] [listen] [listen]

laughing [listen] lachend; auslachend; anlachend

laughed gelacht; ausgelacht; angelacht

he/she laughs er/sie lacht

I/he/she laughed ich/er/sie lachte

he/she has/had laughed er/sie hat/hatte gelacht

I/he/she would laugh ich/er/sie lachte

it is laughed at; someone jokes; someone laughs es wird gelacht

to laugh oneself to tears Tränen lachen

to laugh one's ass off; to lmaonaise [slang] sich kaputt lachen

to laugh oneself to death [fig.] sich tot lachen; sich einen Ast lachen [übtr.]

laugh; laughter [listen] [listen] Lacher {m} (kurzes Kachen)

to laugh at verlachen {vt}

laughing at verlachend

laughed at verlacht

laughs at verlacht

laughed at verlachte

laugh [listen] Lache {f}

to burst out laughing; to laugh out auflachen {vi}

bursting out laughing; laughing out auflachend

bursted out laughing; laughed out aufgelacht

laughter line; laugh line Lachfältchen {n}; Krähenfüßchen {n}

laughter lines; laugh lines Lachfältchen {pl}; Krähenfüßchen {n}

That gives one a horse laugh. Da lachen ja die Hühner. [übtr.]

Don't make me laugh! Dass ich nicht lache!

It's not a matter to laugh about. Es ist nicht zum Lachen.

I laugh myself to death. Ich lache mich tot.

It's all very well for you to laugh! Sie haben gut lachen!

The laugh is always on the loser. [prov.] Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen. [Sprw.]

laughter; sounds of laughter [listen] Gelächter {n}

a broad laughter; guffaw schallendes Gelächter

belly laugh; bellylaugh herzhaftes/dröhnendes Lachen/Gelächter

catching laughter ansteckendes Gelächter

to burst out laughing in Gelächter ausbrechen

to laugh out loud in lautes Gelächter ausbrechen

laughter [listen] Lachen {n}

a ripple of laughter ein kurzes Lachen

laughter and happiness glückliches Lachen

sth. for laughter; sth. to laugh about; sth. to laugh at etw. zum Lachen

to make sb. laugh jdn. zum Lachen bringen

I'm not in the mood to laugh / for laughing. Mir ist nicht zum Lachen zumute.

laugher Lacher {m}; Lacherin {f}

laughers Lacher {pl}; Lacherinnen {pl}

to score by making everybody laugh die Lacher auf seiner Seite haben

joke [listen] Spaß {m}; Scherz {m}; Streich {m} [listen]

jokes Späße {pl}; Scherze {pl}; Streiche {pl}

in joke (nur) zum Spaß

to take a joke Spaß verstehen

able to take a joke einen Spass verstehen können

It is no joke. Das ist kein Spaß.

to play a joke on sb. jdm. einen Streich spielen

He is game for anything. Er ist für jeden Spaß zu haben.

Are you game for a laugh? Verstehen Sie Spaß?

Joking apart!; All jokes aside!; All joking aside! Spaß beiseite!

Are you joking?; Do you call that a joke? Soll das ein Scherz sein?

He did it in joke. Er tat es im Spaß.

He can't take a joke. Er versteht keinen Spaß.

throaty; guttural kehlig; guttural {adj}

throatier kehliger

throatiest am kehligsten

a throaty laugh ein kehliges Lachen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2012
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners