A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
18
similar
results for de-skilling
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
English
German
up
skilling
Weiterbildung
{f}
(
von
Arbeitnehmern
)
to
retrain
sb
.;
to
reskill
sb
. (as
sth
.)
jdn
. (
zu
etw
.)
umschulen
{vt}
(
neu
ausbil
de
n
für
einen
Beruf
)
retraining
;
re
skilling
umschulend
retrained
;
reskilled
umgeschult
retrains
;
reskills
schult
um
retrained
;
reskilled
schulte
um
to
un
de
rgo
retraining
sich
umschulen
lassen
killing
;
de
oxidizing
(metallurgy)
Beruhigung
{f}
(
Metallurgie
)
infantici
de
(killing
of
young
of
the
same
species
)
Infantizid
{m}
(
Tötung
von
Jungtieren
de
r
eigenen
Art
)
[zool.]
bacteria-killing
;
bacteria-
de
stroying
;
antibacterial
;
bacteriolytic
;
bacteriotoxic
bakterienabtötend
;
bakterienvernichtend
;
bakterienauflösend
;
bakteriolytisch
{adj}
[med.]
injection
;
jab
[Br.]
;
jag
[Sc.]
shot
[Am.]
(process)
Injektion
{f}
;
Spritze
{f}
;
Jauckerl
[Ös.]
[slang]
(
Vorgang
)
[med.]
injections
;
jabs
;
jags
;
shots
Injektionen
{pl}
;
Spritzen
{pl}
arterial
injections
arterielle
Injektion
gas
injection
Gasinjektion
{f}
insulin
injection
;
insulin
jab
;
insulin
shot
Insulininjektion
{f}
;
Insulinspritze
{f}
intracardiac
injection
intrakardiale
Injektion
intramuscular
injection
intramuskuläre
Injektion
intrathecal
injection
intrathekale
Injektion
painkilling
injection
schmerzstillen
de
Injektion
hypo
de
rmic
injection
subkutane
Injektion
;
Subkutaninjektion
subconjunctival
injection
subkonjunktivale
Injektion
lumbar
subarachnoid
injection
Injektion
in
das
Cavum
subarachnoidale
to
have
an
injection/a
jab/a
shot
eine
Spritze
bekommen
to
give
injections
;
to
make
injections
Injektionen
verabreichen
;
stechen
[ugs.]
to
administer/give
a
drug
by
intravenous
injection
ein
Medikament
durch
intravenöse
Injektion
verabreichen
to
give
sb
.
an
injection
jdm
.
eine
Injektion/Spritze
geben
Children
hate
having
injections
.
Kin
de
r
mögen
es
gar
nicht
,
Spritzen
zu
bekommen
.
European
plum
Kulturpflaume
{f}
;
Pflaume
{f}
(
Prunus
domestica
)
[bot.]
[cook.]
common
plum
;
plum
Echte
Zwetschge
{f}
;
Zwetschge
{f}
[Dt.]
[Schw.]
;
Zwetsche
{f}
[Norddt.];
Pflaume
{f}
[Norddt.] [Mitteldt.];
Quetsche
{f}
[Süddt.];
Zwetschke
{f}
[Ös.]
(
Prunus
domestica
subsp
.
domestica
)
round
plum
E
de
lrundpflaume
{f}
;
Rundpflaume
{f}
(
Prunus
domestica
subsp
.
italica
var
.
subrotunda
)
gage
plum
;
gage
E
de
lpflaume
{f}
(
Prunus
domestica
subsp
.
italica
)
egg
plum
Halbzwetschge
{f}
;
Halbzwetsche
{f}
[Norddt.];
Halbpflaume
{f}
[Norddt.] [Mitteldt.];
Halbzwetschke
{f}
[Ös.]
(
Prunus
domestica
subsp
.
intermedia
)
spilling
plum
Katharinenpflaume
{f}
;
Spille
{f}
;
Gelber
Spilling
{m}
;
Spilling
{m}
;
Spenling
{m}
;
Spönling
{m}
[Ös.]
(
Prunus
domestica
subsp
.
pomariorum
)
damson
plum
;
damson
;
Damask
plum
Kriechenpflaume
{f}
;
Krieche
{f}
;
Kriecherl
{n}
[Ös.]
;
Schlehenpflaume
{f}
;
Haferschlehe
{f}
;
Haferpflaume
{f}
;
Damaszenerpflaume
{f}
(
Prunus
domestica
subsp
.
insititia
)
mirabelle
plum
;
mirabelle
Mirabelle
{f}
;
Gelbe
Zwetschge
{f}
(
Prunus
domestica
subsp
.
syriaca
)
greengage
plum
;
greengage
;
gage
;
reine
clau
de
Reneklo
de
{f}
[Dt.]
;
Reineclau
de
{f}
[BW]
[Schw.]
;
Ringlotte
{f}
[Ös.]
;
Ringlo
{f}
[Bayr.] [Tirol] (
Prunus
domestica
subsp
.
italica
var
.
claudiana
)
zibarte
plum
Zibarte
;
Ziparte
;
Zibertle
[BW];
Ziberli
[Schw.]
(
Prunus
domestica
subsp
.
prisca
)
mur
de
r
(of
sb
.) (criminal
of
fence)
Mord
{m}
(
an
jdm
.) (
Straftatbestand
)
[jur.]
mur
de
rs
Mor
de
{pl}
proxy
mur
de
r
;
contract
killing
Auftragsmord
{m}
proxy
mur
de
rs
;
contract
killings
Auftragsmor
de
{pl}
triple
mur
de
r
Dreifachmord
{m}
triple
mur
de
rs
Dreifachmor
de
{pl}
femici
de
Frauenmord
{m}
;
Femizid
{n}
[geh.]
mur
de
r
of
Jews
Ju
de
nmord
{m}
Herod's
mur
de
r
of
(innocent)
children
;
Herod's
mur
de
r
of
infants
;
infantici
de
in
Bethlehem
Kin
de
rmord
de
s
/
durch
Hero
de
s
;
Kin
de
rmord
in
Bethlehem
[hist.]
child
mur
de
r
;
infantici
de
Kin
de
smord
{m}
;
Kindstötung
{f}
child
mur
de
rs
;
infantici
de
s
Kin
de
smor
de
{pl}
;
Kindstötungen
{pl}
ritual
mur
de
r
Ritualmord
{m}
ritual
mur
de
rs
Ritualmor
de
{pl}
cover-up
mur
de
r
Vertuschungsmord
{m}
;
Ver
de
ckungsmord
{m}
[Dt.]
premeditated
mur
de
r
;
first
de
gree
mur
de
r
[Am.]
vorsätzlicher
Mord
;
vorsätzliche
Tötung
[Dt.]
mur
de
r
of
passion
;
second
de
gree
mur
de
r
[Am.]
Mord
im
Affekt
De
tectives
have
launched
a
mur
de
r
inquiry/investigation
.
Die
Kripo
ermittelt
wegen
Mor
de
s
.
Mur
de
r
will
out
.
Die
Sonne
bringt
es
ans
Licht
.
She
lets
those
children
get
away
with
mur
de
r
.
Sie
lässt
de
n
Kin
de
rn
alles
durchgehen
.
spermici
de
;
sperm-killing
contraceptive
Spermizid
{n}
;
Spermien
abtöten
de
s
Mittel
[med.]
spermici
de
s
;
sperm-killing
contraceptives
Spermizi
de
{pl}
;
Spermien
abtöten
de
Mittel
killing
;
dispatch
;
de
spatch
[Br.]
(of
sb
.)
Tötung
{f}
{+Gen.}
targeted
killing
gezielte
Tötung
killing
on
request
(criminal
of
fence)
Tötung
auf
Verlangen
(
Straftatbestand
)
killing
of
a
baby
at
birth
;
infantici
de
at
birth
Tötung
eines
Kin
de
s
bei
de
r
Geburt
killing
;
homici
de
[Am.]
Tötungs
de
likt
{n}
[jur.]
killings
;
homici
de
s
Tötungs
de
likte
{pl}
street
killing
Tötungs
de
likt
auf
offener
Straße
negligent
homici
de
[Am.]
;
homici
de
cause
by
negligence
[Am.]
(criminal
offence
)
fahrlässige
Tötung
{f}
(
Straftatbestand
)
grossly
negligent
killing
;
grossly
negligent
homici
de
[Am.]
;
homici
de
by
gross
negligence
[Am.]
(criminal
offence
)
grob
fahrlässige
Tötung
{f}
(
Straftatbestand
)
painkilling
drug
de
livery
;
analgesic
de
livery
;
analgesia
Verabreichung
von
Schmerzmitteln
{f}
;
Schmerzmittelgabe
{f}
;
Schmerzmittelapplikation
{f}
;
Analgesie
{f}
[med.]
patient-controlled
analgesic
de
livery
;
patient-controlled
analgesia
/PCA/
patientengesteuerte
Schmerzmittelgabe
(
oft
fälschlich:
patientenkontrollierte
Schmerztherapie
)
patient-controlled
epidural
analgesia
patientengesteuerte
Schmerzmittelapplikation
in
de
n
Epiduralraum
trans
de
rmal
analgesia
trans
de
rmale
Schmerzmittelapplikation
breaking
wave
;
breaker
brechen
de
Welle
{f}
;
Brecher
{m}
;
Sturzwelle
{f}
;
Sturzwoge
{f}
[geh.]
;
Sturzsee
{f}
[envir.]
de
ep-water
breaker
Hochseebrecher
{m}
surging
breaker
Reflexionsbrecher
{m}
spilling
breaker
Schwallbrecher
{m}
plunging
breaker
Sturzbrecher
{m}
collapsing
breaker
partieller
Sturzbrecher
to
swill
out
(a
container
)
[Br.]
(
einen
Behälter
)
ausspülen
;
auswaschen
{vt}
swilling
out
ausspülend
;
auswaschend
swilled
out
ausgespült
;
ausgewaschen
He
han
de
d
me
a
glass
of
water
to
swill
my
mouth
out
with
.
Er
reichte
mir
ein
Glas
Wasser
,
damit
ich
mir
de
n
Mund
ausspülen
konnte
.
to
instil
[Br.]
;
to
instill
[Am.]
;
to
inculcate
sth
.
in/into
sb
. /
in
sb
.'s
mind
jdm
.
etw
.
beibringen
;
nahebringen
; (
nach
und
nach
)
vermitteln
;
einimpfen
{vt}
instilling
;
inculcating
beibringend
;
nahebringend
;
vermittelnd
;
einimpfend
instilled
;
inculcated
beigebracht
;
nahegebracht
;
vermittelt
;
eingeimpft
instills
;
inculcates
bringt
bei
;
bringt
nahe
;
vermittelt
;
impft
ein
instilled
;
inculcated
brachte
bei
;
brachte
nahe
;
vermittelte
;
impfte
ein
to
instil
discipline
in
sb
.
jdm
.
Disziplin
beibringen
to
inculcate
moral
values
moralische
Werte
vermitteln
He
has
instilled
a
love
of
music
into
his
children
.
Er
hat
seinen
Kin
de
rn
die
Liebe
zur
Musik
nahegebracht
.
I
tried
to
inculcate
in
my
pupils
an
attitu
de
of
enquiry
.
Ich
habe
versucht
,
meinen
Schülern
Forschergeist
zu
vermitteln
.
The
coach
is
trying
to
instil
in/into
the
players
a
feeling
of
confi
de
nce
.
De
r
Trainer
versucht
,
bei
de
n
Spielern
langsam
Selbstvertrauen
aufzubauen
.
This
belief
was
inculcated
in
each
and
every
member
of
the
family
.
Diese
Überzeugung
wur
de
je
de
m
einzelnen
Familienmitglied
eingeimpft
.
to
shoot
sb
.
de
ad
;
to
shoot
sb
.
to
de
ath
;
to
shoot
and
kill
sb
.
jdn
.
erschießen
{vt}
[mil.]
shooting
de
ad
;
shooting
to
de
ath
;
shooting
and
killing
erschießend
shot
de
ad
;
shot
to
de
ath
;
shot
and
killed
erschossen
shoots
de
ad
;
shoots
to
de
ath
;
shoots
and
kills
erschießt
shot
de
ad
;
shot
to
de
ath
;
shot
and
killed
erschoss
to
extract
sth
.
by
de
stillation
;
to
distill
sth
. (from
sth
.)
etw
.
heraus
de
stillieren
(
aus
etw
.)
{vt}
[chem.]
extracting
by
de
stillation
;
distilling
heraus
de
stillierend
extracted
by
de
stillation
;
distilled
heraus
de
stilliert
to
overshadow
sth
.;
to
cloud
sth
.
etw
.
überschatten
{vt}
[übtr.]
overshadowing
;
clouding
überschattend
overshadowed
;
clou
de
d
überschattet
overshadows
überschattet
overshadowed
überschattete
News
of
the
killing
spree
overshadowed
the
day's
events
.
Die
Nachricht
von
de
m
Amoklauf
überschattete
die
Ereignisse
de
s
Tages
.
Search further for "de-skilling":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "Weiterbildung"){kind=small}
