DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

11 results for intravenous
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 English  German

intravenous drip-feed; drip-feed; intravenous drip; drip; IV [Am.] [listen] Infusionstropf {f}; Tropf {m} [med.]

intravenous drip-feeds; drip-feeds; intravenous drips; drips; IVs Infusionstropfe {pl}; Tropfe {pl}

to be on a drip; to be on an IV [Am.] am Tropf hängen; an einer Infusion hängen [ugs.]

intravenous piston pump; infusion pump Infusionspumpe {f}; Infusomat ® {m} [med.]

intravenous piston pumps; infusion pumps Infusionspumpen {pl}; Infusomaten {pl}

intravenous /iv/ intravenös {adj} [med.]

set of instruments; set (in compounds); instruments (in compounds) [listen] Besteck {n} [med.] [listen]

biopsy set Biopsiebesteck {n}

diagnostic set Diagnostikbesteck {f}

introducer set Einführbesteck {n}

ear-nose-throat set Hals-Nasen-Ohren-Besteck {n}; HNO-Besteck {n}

infusion set; infusion equipment; intravenous giving set Infusionsbesteck {n}

aspirating set Punktionsbesteck {n}

(set of) dissecting instruments; post mortem instruments Sezierbesteck {n}

narcosis; anaesthesia [Br.]; anesthesia [Am.] Betäubung {f}; Narkose {f}; Anästhesie {f} [med.]

outpatient anaesthesia ambulante Narkose

semi-open anaesthesia halboffene Narkose

inhalation anaesthesia Inhalationsnarkose {f}

intravenous anaesthesia; phlebanaesthesia; phlebonarcosis Injektionsnarkose {f}; intravenöse Narkose

intratracheal anaesthesia; endotracheal anaesthesia intratracheale Nakose

orotracheal anaesthesia orotracheale Narkose

local anaesthesia; local anesthesia; toponarcosis örtliche Betäubung {f}; Lokalanästhesie {f}

saddle block anaesthesia; saddle anaesthesia Reithosenanästhesie {f}

rectal anaesthesia rektale Narkose

nitrogen narcosis Stickstoffnarkose {f}

general anaesthesia Vollnarkose {f}; Allgemeinanästhesie {f}

under a general anaesthetic unter Vollnarkose

to give anaesthesia / anesthesia; to administer anaesthesia / anesthesia eine Betäubung / eine Narkose durchführen; Anästhesie durchführen; anästhesieren

to be under anaesthesia unter Narkose stehen

induced by anaesthesia durch die Narkose bedingt; narkosebedingt

to recover from anaesthetic aus der Narkose aufwachen

drug user Drogenkonsument {m}; Rauschgiftkonsument {m}; Drogennutzer {m} [med.]

drug users Drogenkonsumenten {pl}; Rauschgiftkonsumenten {pl}; Drogennutzer {pl}

intravenous drug user intravenöser Rauschgiftkonsument

infusion (process) [listen] Infusion {f} (Vorgang) [med.]

infusions Infusionen {pl}

intravenous infusion; IV infusion [Am.]; phleboclysis intravenöse Infusion; venöse Infusion; Veneninfusion {f}; Phleboklysis {f}

short-term infusion; short infusion Kurzinfusion {f}

drip infusion Tropfinfusion {f}

injection; jab [Br.]; jag [Sc.] shot [Am.] (process) [listen] [listen] Injektion {f}; Spritze {f}; Jauckerl [Ös.] [slang] (Vorgang) [med.] [listen]

injections; jabs; jags; shots Injektionen {pl}; Spritzen {pl}

arterial injections arterielle Injektion

gas injection Gasinjektion {f}

insulin injection; insulin jab; insulin shot Insulininjektion {f}; Insulinspritze {f}

intracardiac injection intrakardiale Injektion

intramuscular injection intramuskuläre Injektion

intrathecal injection intrathekale Injektion

painkilling injection schmerzstillende Injektion

hypodermic injection subkutane Injektion; Subkutaninjektion

subconjunctival injection subkonjunktivale Injektion

lumbar subarachnoid injection Injektion in das Cavum subarachnoidale

to have an injection/a jab/a shot eine Spritze bekommen

to give injections; to make injections Injektionen verabreichen; stechen [ugs.] [listen]

to administer/give a drug by intravenous injection ein Medikament durch intravenöse Injektion verabreichen

to give sb. an injection jdm. eine Injektion/Spritze geben

Children hate having injections. Kinder mögen es gar nicht, Spritzen zu bekommen.

catheter Katheter {m} [med.]

catheters Katheter {pl}

embolectomy catheter Embolektomiekatheter {m}

urethral catheter Harnröhrenkatheter {m}

intranasal catheter Nasenkatheter {m}

indwelling intravenous catheter venöser Infusionskatheter

to insert a catheter einen Katheter legen

pyelo-ureterogram; pyelogram Röntgenbild {n} des Nierenbeckens und Harnleiters; Pyelogramm {n} [med.]

excretory pyelogram Ausscheidungspyelogramm {n}

intravenous pyelogram intravenöses Pyelogramm /IVP/

retrograde pyelogram retrogrades Pyelogramm

pyelo-ureterography; pyelography Röntgendarstellung {f} des Nierenbeckens und Harnleiters; Nierenbeckenaufnahme {f}; Pyelographie {f} [med.]

excretory pyelography Ausscheidungspyelographie {f}

intravenous pyelography; pyelography by elimination intravenöse Pyelographie

retrograde pyelography; ascending pyelography retrograde Pyelographie

air pyelography Pyelographie nach Lufteinblasung
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners