A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
356
similar
results for Dicho
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Similar words:
Mensch-ärgere-dich-nicht
,
Mensch-ärgere-dich-nicht-Spiel
,
Trimm-Dich-Pfad
,
Trimm-Dich-Rad
,
Trimm-Dich-Räder
,
Verpiss-Dich-Pflanze
,
dich
,
dicht
Similar words:
C-rich
,
DIC-attachment
,
Vichy
,
bacteria-rich
,
carbon-rich
,
cell-rich
,
cho-cho
,
dacha
,
data-rich
,
deco
,
dice
,
diced
,
dicer
,
dicey
,
dick
,
dicks
,
dicky
,
dicot
,
dicta
,
dido
,
dildo
Gehab
dich
wohl
!;
Gehaben
Sie
sich
wohl
!;
Gehabt
euch
wohl
! (
Verabschiedung
)
[humor.]
[obs.]
Fare
thee
well
!;
Fare
you
well
! (leaving
phrase
)
(
Ich
)
küsse
dich
in
Liebe
. (
Chat-Jargon
)
Sealed
with
a
loving
kiss
/SWALK/
(chat
jargon
)
Mensch-ärgere-dich-nicht
{n}
;
Mensch-ärgere-dich-nicht-Spiel
{n}
(
Brettspiel
)
Ludo
[Br.]
;
Sorry
!
[Am.]
(board
game
)
"Sesam
,
öffne
dich
!" (
aus
Ali
Baba
und
die
vierzig
Räuber
)
[lit.]
'Open
sesame
!' (from
Ali
Baba
and
the
Forty
Thieves
)
Trimm-Dich-Pfad
{m}
[Dt.]
;
Fitnessparcours
{m}
[Ös.]
[Schw.]
[Lux.];
Vita-Parcours
{m}
[Schw.]
[sport]
keep-fit
trail
;
fitness
trail
dicht
;
nicht
entweichen
lassend
{adj}
[constr.]
retentive
dicht
;
verdichtet
;
gedrängt
;
auf
das
Wesentliche
beschränkt
{adj}
(
Stil
)
[lit.]
[mus.]
taut
(style)
dicht
{adv}
closely
dicht
{adj}
[math.]
dense
dicht
{adv}
densely
dicht
anliegend
;
genau
eingepasst
{adj}
[techn.]
tight-fitting
dicht
besiedelt
;
einwohnerstark
{adj}
populous
dicht
gedrängt
;
gehäuft
{adj}
massed
dicht
strukturiert
;
kleinteilig
{adj}
[comp.]
granular
dicht
gedrängt
{adj}
crowded
together
gleichauf
;
dicht
beieinander
;
nebeneinander
{adv}
;
Kopf-an-Kopf
...
neck
and
neck
;
nip
and
tuck
konsistent
;
fest
;
dicht
{adj}
(
Werkstoffe
)
consistent
(materials)
massiv
;
dicht
{adj}
[geol.]
compact
pylorusnah
;
juxtaphylorisch
;
dicht
neben
dem
Magenpförtner
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
juxtapyloric
"Darf
ich
dich
was
fragen
?"
"Schieß
los
!"
'Do
you
mind
if
I
ask
you
something
?'
'Fire
away
.'
verdichtet
;
dicht
;
kompakt
{adj}
concrete
verwickelt
;
dicht
verwachsen
{adv}
tangly
Bäumchen
,
rüttel
dich
und
schüttel
dich
,
wirf'
Gold
und
Silber
über
mich
! (
Aschenbrödel
)
Shake
and
quiver
,
little
tree
,
throw
gold
and
silver
down
to
me
! (Cinderella)
Begebe
dich
nicht
in
die
Höhle
des
Löwen
.
Never
beard
a
lion
.
Behalt
es
für
dich
!
Keep
it
under
your
hat
!
Bleibe
im
Land
und
nähre
dich
redlich
.
[Sprw.]
Dwell
in
the
land
an
you
shall
be
fed
.
[prov.]
Dass
du
dich
ja
warm
hältst
!
Mind
you
,
keep
warm
!
Das
geht
dich
einen
Dreck
an
!
[ugs.]
That's
none
of
your
damn
business
!
[coll.]
Das
war
nicht
auf
dich
gemünzt
.
That
was
not
aimed
at
you
.
Dich
sticht
wohl
der
Hafer
?
[ugs.]
Are
you
feeling
all
right
?
Du
bist
nicht
der
Mittelpunkt
der
Welt
;
Die
Welt
dreht
sich
auch
ohne
dich
.
The
world
doesn't
revolve
around
you
.
Er
hält
große
Stücke
auf
dich
.
He
thinks
highly
of
you
.
Fasse
dich
kurz
!
Make
it
short
!
Freu
dich
nicht
zu
früh
!
Don't
halloo
till
you're
out
of
the
wood
!
Gib
dich
nicht
mit
Kleinkram
ab
!
Don't
sweat
the
small
stuff
!
[Am.]
Gott
segne
dich
!
Blessings
upon
you
!
Gratuliere
!;
Schön
für
dich
! [oft ironisch]
Bully
for
you
! [often ironic]
Greif
zu
!;
Bedien
dich
reichlich
!;
Sei
mein
Gast
!
Fill
your
boots
!
[Br.]
[coll.]
Hau
ab
!;
Verzieh
dich
!
[ugs.]
Shove
off
!
[Br.]
;
Jog
on
!
[Br.]
;
Take
a
hike
!
[Am.]
[coll.]
Hüte
dich
vor
Katzen
,
die
vorne
lecken
und
hinten
kratzen
.
[Sprw.]
Bees
that
have
honey
in
their
mouths
have
stings
in
their
tails
.
[prov.]
Hüte
dich
vor
ihm
!
Be
on
your
guard
against
him
!
Ich
habe
dich
gekriegt
!;
Erwischt
!
Gotcha
!
Ich
habe
ein
Attentat
auf
dich
vor
.
[übtr.]
I've
got
a
big
favo
(u)r
to
ask
of
you
.
Jemand
mag
dich
.
Somebody
likes
you
.
Jetzt
führ
dich
nicht
so
auf
.
Come
on
,
don't
be
like
that
.
Lass
dich
nicht
aufhalten
.
Don't
let
me
keep
you
.
Lass
dich
nicht
unterkriegen
!
Keep
your
tail
up
!
Melde
dich
,
wenn
...
Give
me
a
shout
when
...
[coll.]
[Ir.]
Scher
dich
zum
Teufel
!;
Fahr
zur
Hölle
!
Go
to
hell
!
Sieh
dich
vor
!
Look
ahead
!
More results
Search further for "Dicho":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners