DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
jog
Search for:
Mini search box
 

17 results for Jog
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 English  German

to jog [listen] rütteln; schubsen; stoßen {vt} [listen]

jogging rüttelnd; schubsend; stoßend

jogged gerüttelt; geschubst; gestoßen

jogs rüttelt

jogged rüttelte

to jog [listen] trotten; mühsam gehen {vi}

jogging trottend; mühsam gehend

jogged getrottet; mühsam gegangen

jogs trottet

jogged trottete

to jog on dahintrotten {vi}

jogging on dahintrottend

jogged on dahingetrottet

to jog [listen] joggen; Dauerlauf machen {vi} [sport]

jogging joggend

jogged gejoggt

jog trot Schlendrian {m}

jog trots Schlendriane {pl}

jog [listen] Trab {m}; Trott {m}

to run sb. off his feet jdn. ständig auf Trab halten

to trot; to jog-trot trotten; traben {vi}

trotting; jog-trotting trottend; trabend

trotted; jog-trotted getrottet; getrabt

trots trottet

trotted trottete

notch; jog [listen] [listen] Ausklinkung {f}; Einschnitt {m} [techn.]

jog [listen] Rütteln {n}; leichter Stoß

in a jog-trot way schlendernd {adj}

Shove off! [Br.]; Jog on! [Br.]; Take a hike! [Am.] [coll.] Hau ab!; Verzieh dich! [ugs.]

memory; mind; powers of recall [listen] [listen] Gedächtnis {n}; Erinnerungsvermögen {n} [listen]

from memory aus dem Gedächtnis

photographic memory fotografisches Gedächtnis; photographisches Gedächtnis

muscle memory Muskelgedächtnis {n}

visual memory; image memory visuelles Gedächtnis; bildhaftes Gedächtnis; Bildgedächtnis {n}

to have a retentive memory; to have a tenacious memory ein gutes Gedächtnis haben

to have a memory like a sieve ein Gedächtnis wie ein Sieb haben

to keep in good memory im Gedächtnis bewahren

to remain / stay / stick in your memory; to remain / stay / stick in your mind im Gedächtnis bleiben; sich (jdm.) eingeprägt haben

to refresh / jog sb.'s memory jds. Gedächtnis nachhelfen / auf die Sprünge helfen

to call sth. to mind sich etw. ins Gedächtnis rufen

to lose your memory sein Gedächtnis verlieren

to be still fresh in your mind noch frisch im Gedächtnis sein

to be etched in your memory in sein Gedächtnis eingebrannt sein / sich in sein Gedächtnis eingebrannt haben

if my memory serves / serves me correctly / serves me right wenn mich mein Gedächtnis nicht trügt; wenn ich mich recht erinnere

I'm unable to commit all my pin codes to memory. Ich behalte meine ganzen Geheimzahlen nicht.

on the spot [Br.]; in place [Am.] auf der Stelle {adv} [sport]

to run on the spot / in place; to jog on the spot / in place auf der Stelle laufen

to move around on the spot / in place sich auf der Stelle bewegen

trot Trab {m}

jog trot gleichmäßiger Trab

at a trot im Trab

to refresh sth. [fig.] etw. (wieder) auffrischen; erneuern {vt} [listen]

refreshing auffrischend; erneuernd

refreshed aufgefrischt; erneuert

to refresh/jog your memory seinem Gedächtnis auf die Sprünge helfen

to start off; to kick off; to get started [listen] (in bestimmter Weise) beginnen; anfangen {vi} [listen] [listen]

starting off; kicking off; getting started beginnend; anfangend

started off; kicked off; got started begonnen; angefangen

to start with oneself bei sich selbst anfangen

She started off by introducing herself. Sie begann damit, dass sie sich vorstellte.

He started off his run at a slow jog. Er begann seinen Lauf in langsamem Tempo.

The meeting kicked off with a speech by the chairman. Die Tagung begann mit einer Rede des Vorsitzenden.

half-heartedly; halfheartedly [Am.] (nur) halbherzig; nur halb; ohne große Begeisterung; mit wenig Engagement; ohne viel Schwung; am Rande {adv}

to agree half-heartedly halbherzig zustimmen

to half-heartedly apply to a job sich nur halbherzig bewerben

to be half-heartedly interested nur halb interessiert sein; nur am Rande interessiert sein

to talk half-heartedly about sth. am Rande über etw. sprechen

to jog half-heartedly on the spot ohne viel Schwung auf der Stelle laufen

I half-heartedly shoo the cat off the bed. Ich scheuchte die Katze halbherzig vom Bett.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners