WVG : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

293 similar results for WVG

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: Hamilton-Weg, Last-Weg-Kurve, WIG-Schweißen, WIG-Schweißgerät, Weg, Weg-Malve, Zeit-Weg-Diagramm, Zeit-Weg-Diagramme, Zeit-Weg-Schreiber, weg, wog	Similar words: Wag, chin-wag, wag, wig, wig-maker, wig-makers, wig-wag, wig-wags, wog
	Allgemeines Verwaltungsverfahrensgesetz {n} /AVG/ [jur.]	General Administrative Procedure Act
	Bodeneffektfahrzeug {n}; Ekranoplan {n} [aviat.]	wing-in-ground effect vehicle; WIG effect craft; ground-effect vehicle; ground-effect craft; ground-effect machine /GEM/
	am Gehen sein; so gut wie weg sein [humor.] {vi}	to be on your way out
	Gerichtsverfassungsgesetz {n} /GVG/ (Zivil- und Strafrecht); Jurisdiktionsnorm {f} /JN/ [Ös.] (Zivilrecht) [jur.]	Judicature Act
	Hamilton-Weg {m} [math.]	Hamiltonian path; Hamilton cycle
	Last-Weg-Kurve {f}	load-yield curve; resistance-yield curve
	Metzgergang {m}; vergeblicher Weg [ugs.]	fool's errand
	eine große Nummer [übtr.]	a big-wig
	Pfad {m} des Vergnügens; Rosenpfad {m}; Weg zur Hölle [übtr.]	primrose path [fig.]
	Plauderei {f}; Geplauder {n}; Schwätzchen {n} [Dt.]; Klönschnack [Norddt.]; Schnack {m} [Norddt.]; Plausch {m} [Süddt.] [Ös.]; Pläuschchen {n} [Süddt.]; Plauscherl {n} [Ös.]; Tratsch {m} [Ös.]; Schwatz {m} [Schw.]	chat; chit-chat [Br.]; chitchat [Am.]; chin-wag [Br.]
	von der Raffinerie weg (Erdölverarbeitung)	downstream (mineral oil processing)
	(prominente) Sportlerfrau; Spielerfrau {f} [soc.]	Wag [Br.] [coll.]
	jdm. Steine / Hindernisse in den Weg legen {v} [übtr.]	to put obstacles in sb.'s way; to put obstructions in sb.'s path [rare]; to make sb.'s life difficult
	sich seinen Weg durch die Menschen/die Menge bahnen {v}	to worm one's way through the people/crowd
	sich auf den Weg machen {vr}	to strike off
	jdm. über den Weg laufen; jdn. zufällig treffen {v}	to bump into sb.
	Weg {m} [math.]	path
	einer Sache im Weg stehen {v}	to be a bar to sth.
	Weg {m} [in Eigennamen] (kleine öffentliche Straße)	Drive /Dr./ [in proper names] (small public road)
	Darum kommen wir nicht herum.; Daran führt kein Weg vorbei.; Das lässt sich nicht umgehen.	There's no way around it.
	Wegbereiter für etw. sein; den Weg bahnen; Pionierarbeit leisten {v}	to pioneer sth.
	Wiedervorlage {f} /Wv./ (Vorgang) [adm.]	resubmission; follow-up
	Wohnungseigentumsgesetz {n} /WEG/ [jur.]	Residential Property Act; Home Ownership Act [Br.]; Condominium Property Act [Am.]
	etw. ausbügeln; ausgleichen; aus dem Weg räumen; ins Reine bringen {v} [übtr.]	to iron out ↔ sth.
	sich (durch ein Gelände) einen Weg bahnen {vr}	to bushwhack (your way) (through a terrain) [Am.]
	den Weg für etw. bereiten; die Voraussetzungen für etw. schaffen {v}	to set the stage for sth.; to set the scene for sth.
	jdm. mit dem Finger drohen {v}	to wag one's finger
	den Weg für jdn./etw. ebnen; vorzeichnen {vt} [übtr.]	to prepare the way; to blaze a trail for sb./sth. [fig.]
	aus dem Weg gehen; zur Seite springen {vi}	to dodge
	hin und weg sein {v} [ugs.]	to be blown away; to be really carried away [coll.]
	kritischer Weg {m} (Ablaufplanung) [adm.]	critical path (operational planning)
	auf kurzem Weg; auf kurzem Wege {adv} [adm.]	without lengthy procedures
	leewärts {adv}; weg vom Wind [naut.]	leewards; alee; windward
	schematischer Kraft-Weg-Verlauf {m} (Strangpressen)	plot of ram pressure versus ram strike (extruding)
	schwanzwedelnd {adj}	with a wag of its tail
	sich einen Weg (aus/durch etw.) suchen {vr}	to pick one's way (out of/through sth.)
	(von einem Prominenten) überwältigt; beeindruckt {adj}; hin und weg	starstruck
	vorgezeichnetes Ende {n}; vorgezeichnetes Scheitern {n}; vorgezeichneter Weg {m} in den Untergang	moribundity [fig.]
	von der Erde weg; Richtung Weltall (Raumfahrt) [transp.]	outward-bound; outbound (astronautics)
	weit weg	a long way off
	Armut macht krank - Da beißt die Maus keinen Faden ab. / Da fährt die Eisenbahn drüber. [Ös.] / Das schleckt keine Geiß weg. [Schw.]	Poverty breeds ill-health - there's no changing that.
	Das wird Gerede geben.	Tongues will wag.
	Der gerade Weg ist der beste. [Sprw.]	Better beg than steal. [prov.]
	Kopf weg!	Mind your head!
	Nichts wie weg!	Cut and run!
	Sie ist auf dem richtigen Weg.	She is on the right track.
	Weg damit!	Hence with it!
	Wirf nicht weg die alten Kleider, bevor du neue hast vom Schneider. [Sprw.]	Don't throw out your dirty water until you get in fresh. [prov.]
	Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.	Where there's a will there's a way.
	Grenada {n} /GD/ (Kfz: /WG/) [geogr.]	Grenada
More results