A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1060
similar
results for EU-LAC
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
d
eu
tlich
;
klar
;
scharf
umrissen
{adj}
sharp
d
eu
tlich
;
d
eu
tlich
sichtbar
/
hörbar
/
spürbar
;
d
eu
tlich
zu
riechen
;
klar
vernehmbar
;
klar
vernehmlich
[geh.]
{adj}
distinct
(clearly
seen
,
heard
,
felt
,
smelled
)
Gon
{n}
;
N
eu
grad
{n}
(
Winkelmaß
im
Vermessungswesen
)
gradian
;
gon
;
grad
;
grade
;
centesimal
degree
(angular
measure
in
surveying
)
und
eu
tlich
;
unklar
{adv}
vaguely
offener
Kamin
{m}
;
offene
F
eu
erstelle
{f}
[constr.]
firep
lac
e
d
eu
tlich
;
merklich
;
ausgeprägt
;
klar
;
vernehmlich
{adv}
distinctly
artikuliert
;
klar/d
eu
tlich
ausgesprochen
;
verständlich
{adj}
articulate
zweid
eu
tig
;
doppeld
eu
tig
;
mehrd
eu
tig
;
vield
eu
tig
;
unklar
;
verschwommen
;
doppelsinnig
;
doppelbödig
{adj}
ambiguous
Gerben
{n}
;
Gerbung
{f}
[textil.]
tanning
;
tannage
Alaungerben
;
Weißgerbung
alum
tanning
;
alum
tannage
;
tawing
Aldehydgerben
;
Aldehydgerbung
aldehyde
tanning
;
aldehyde
tannage
Brühgerben
;
Brühengerbung
liquor
tanning
;
liquor
tannage
Chinongerben
;
Chinongerbung
quinone
tanning
;
quinone
tannage
Chromgerben
;
Chromgerbung
chrome
tanning
;
chrome
tannage
;
chroming
Chromgrubengerben
;
Chromgrubengerbung
[hist.]
chrome
pit
tanning
;
chrome
pit
tannage
Dongolagerben
;
Dongolagerbung
Dongola
tanning
;
Dongola
tannage
Durchgerben
;
Durchgerbung
tanning-through
;
full
tan
penetration
;
tan
penetration
;
leathering
Echtsämischgerben
;
Echtsämischgerbung
full-oil
chamois
tanning
;
full-oil
chamois
tannage
Eichenlohgerben
;
Eichenlohgerbung
[hist.]
oak
bark
tanning
;
oak
bark
tannage
Einbadchromgerben
;
Einbadchromgerbung
one-bath
chrome
tanning/tannage
;
single-bath
chrome
tanning/tannage
Eisensalzgerben
;
Eisengerben
;
Eisensalzgerbung
;
Eisengerbung
iron
tanning
;
iron
tannage
Extraktgerben
;
Extraktgerbung
extract
tanning
;
extract
tannage
Fassgerben
;
Fassgerbung
drum
tanning
;
drum
tannage
Fertiggerben
;
Fertiggerbung
currying
;
dressing
;
finishing
Fettgerben
;
Fettgerbung
;
Sämischgerben
;
Sämischgerbung
oil
tanning
;
oil
tannage
;
chamois
tanning
;
chamois
tannage
;
chamoising
Fett-
und
Schwefelgerbung
oil-and-sulphur
tannage
G
lac
égerben
;
G
lac
égerbung
g
lac
é
tanning
;
g
lac
é
tannage
Grubengerben
;
Grubengerbung
;
Altgrubengerbung
[hist.]
pit
tanning
;
pit
tannage
;
old
pit
tannage
Formaldehydgerben
;
Formaldehydgerbung
formaldehyde
tanning
;
formaldehyde
tannage
Füllgerben
;
Füllgerbung
filling
tanning
;
filling
tannage
;
plumping
tanning
;
plumping
tannage
Lohgerben
;
Lohgerbung
;
Rindengerben
;
Rindengerbung
bark
tanning
;
bark
tannage
;
barking
Mineralgerben
;
Mineralgerbung
;
mineralisches
Gerben
;
mineralische
Gerbung
mineral
tanning
;
mineral
tannage
pflanzliches
Gerben
;
pflanzliche
Gerbung
;
Pflanzengerben
;
Pflanzengerbung
;
Vegetabilgerbung
vegetable
tanning
;
vegetable
tannage
Schnellgerben
;
Schnellgerbung
;
beschl
eu
nigtes
Gerben
;
beschl
eu
nigte
Gerbung
accelerated
tanning
;
accelerated
tannage
mit
harten
Bandagen
kämpfen
;
kompromisslos
vorgehen
{vi}
to
take
the
gloves
off
[fig.]
;
to
play
hardball
[Am.]
ohne
Samthandschuhe/G
lac
éhandschuhe
;
auf
die
harte
Tour
with
the
gloves
off
nun
härtere
Bandagen
angelegt
haben
to
have
taken
off
the
gloves
Die
Schonzeit
(
für
jdn
.)
ist
vorbei
.
[übtr.]
(For
sb
.)
the
gloves
are
off
.
[fig.]
Eu
thynnus-Thunfische
{pl}
(
Eu
thynnus
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
Eu
thynnus
tunnies
(zoological
genus
)
Thonine
;
kleiner
Thun
(
Eu
thynnus
alletteratus
)
little
tunny
;
little
tuna
;
false
albacore
;
albie
kleiner
Thunfisch
(
Eu
thynnus
affinis
)
kawakawa
;
little
tuna
;
mackerel
tuna
;
false
albacore
schwarzer
Skipjack
(
Eu
thynnus
lineatus
)
b
lac
k
skipjack
tuna
;
b
lac
k
skipjack
Eu
dorcas-Gazellen
{pl}
(
Eu
dorcas
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
eu
dorcas
gazelles
(zoological
genus
)
Mongalla-Gazelle
{f}
(
Eu
dorcas
albonotata
)
Mongalla
gazelle
Eu
lenfalterraupe
{f}
[zool.]
owlet
moth
caterpillar
Eu
lenfalterraupen
{pl}
owlet
moth
caterpillars
Eu
ropäische
Schaufelfußkröten
{pl}
;
Eu
ropäische
Schaufelkröten
{pl}
(
Pelobates
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
Eu
ropean
spadefoot
toads
(zoological
genus
)
Knoblauchkröte
{f}
(
Pelobates
fuscus
)
Eu
ropean
common
spadefoot
;
common
spadefoot
toad
;
common
spadefoot
;
garlic
toad
Absch
lac
ken
{n}
;
Absch
lac
kung
{f}
;
Entsch
lac
ken
{n}
;
Entsch
lac
kung
{f}
(
einer
F
eu
erungsanlage
) (
Metallurgie
)
[techn.]
removing
slag
;
slagging
(of a
furnace
) (metallurgy)
Anf
eu
chten
und
Kneten
{n}
(
von
Ton
usw
.) (
Keramik
)
tempering
(of
clay
etc
.) (ceramics)
Anlaufverluste
{pl}
einer
Firma
(
St
eu
errecht
)
start-up
losses
of
a
company
(fiscal
law
)
Anrechnungsmethode
{f}
für
Einkünfte
aus
ausländischen
Quellen
(
St
eu
errecht
)
credit
method
for
income
received
from
abroad
(fiscal
law
)
ATLAS-Verbund
{m}
;
ATLAS-Gruppe
{f}
(
Vereinigung
eu
ropäischer
Polizeispezialeinheiten
)
ATLAS
network
(association
of
Eu
ropean
police
special
forces
units
)
Aufnahmeeisen
{n}
für
Glas
;
Anfangeisen
{n}
;
Nabeleisen
{n}
;
Hafteisen
{n}
;
Bindeeisen
{n}
;
Heftnabel
{m}
(
Glaserz
eu
gung
)
gathering
iron
;
pontil
;
pontie
(glassmaking)
Aufteilung
{f}
der
Einkünfte
auf
mehrere
Jahre
(
St
eu
errecht
)
[fin.]
averaging
of
income
;
income
averaging
(spreading
income
over
several
years
) (fiscal
law
)
Aufwendungen
{pl}
für
die
Lebensführung
;
Lebenshaltungskosten
{pl}
(
St
eu
errecht
)
non-business
expenses
;
family
expenses
;
personal
expenses
;
cost-of-living
expenditure
(fiscal
law
)
Ausbesserungs
lac
k
{m}
;
Tupf
lac
k
{m}
[auto]
touch-up
paint
Autoabgase
{pl}
;
Abgase
{pl}
aus
Kraftfahrz
eu
gen
;
Auspuffgase
{pl}
[ugs.]
[envir.]
(motor)
vehicle/car/automobile
exhausts
;
vehicle
exhaust
fumes
;
vehicle
fumes
;
vehicular
outputs
Ballen
(
zum
Schel
lac
kpolieren
)
{m}
fad
;
rubber
(for
shel
lac
polishing
)
echte
Befreiung
{f}
von
der
Mehrwertst
eu
er
;
echte
St
eu
erbefreiung
{f}
;
St
eu
erbefreiung
{f}
mit
Vorst
eu
erabzugsberechtigung
(
St
eu
errecht
)
[fin.]
zero
VAT
rating
[Br.]
;
zero
rating
[Br.]
(fiscal
law
)
außergewöhnliche
Belastung
{f}
(
St
eu
errecht
)
[fin.]
extraordinary
burden
;
extraordinary
expenditure
(fiscal
law
)
Benutzerkontenst
eu
erung
{f}
(
bei
einem
Betriebssystem
)
[comp.]
user
account
control
/UAC/
(of
an
operating
system
)
Besserwisser
{m}
;
Schlauberger
{m}
;
Schlaumeier
{m}
;
N
eu
nmalkluger
{m}
[Norddt.] [Mitteldt.];
Klugschnacker
{m}
[Norddt.];
Gescheitmeier
{m}
[Bayr.];
Gscheithaferl
{n}
[Bayr.];
Obergscheiter
{m}
[Ös.]
smarty
;
smart
alec
[Br.]
;
smart
aleck
[Am.]
;
smarty-boots
[Br.]
;
smarty-pants
[Am.]
;
clever
clogs
[Br.]
;
clever
Dick
[Br.]
;
know-all
[Br.]
;
know-it-all
[Am.]
;
wise
guy
[Am.]
;
wiseacre
[Am.]
[dated]
;
wisenheimer
;
weisenheimer
[Am.]
[coll.]
Beteiligungsertragsbefreiung
{f}
;
Schachtelbegünstigung
{f}
[Ös.]
;
Schachtelprivileg
{n}
[Ös.]
(
St
eu
errecht
)
participation
exemption
;
affiliation
privilege
(fiscal
law
)
Betr
eu
ungsrecht
{n}
[Dt.]
;
Erwachsenenschutzrecht
{n}
[Ös.]
[Schw.]
;
Vormundschaftsrecht
{n}
[veraltet]
;
Sachwalterschaftsrecht
{n}
[Ös.]
[veraltet]
[jur.]
adult
guardianship
law
Betriebseinnahmen
{pl}
(
St
eu
errecht
)
gross
business
income
(fiscal
law
)
falsche
B
eu
rkundung
und
Beglaubigung
im
Amt
(
Straftatbestand
)
[Ös.]
[jur.]
false
certification
or
authentication
by
a
public
officer
(criminal
offence
)
Blitzauflauf
{m}
;
Blitzm
eu
te
{m}
;
Blitzhorde
{f}
(
über
das
Internet
spontan
organisierte
Aktion
im
öffentlichen
Raum
)
[soc.]
flash
mob
;
smart
mob
(spontaneous
collective
action
in
public
spaces
organized
by
means
of
the
Internet
)
Bodeneffektfahrz
eu
g
{n}
;
Ekranoplan
{n}
[aviat.]
wing-in-ground
effect
vehicle
;
WIG
effect
craft
;
ground-effect
vehicle
;
ground-effect
craft
;
ground-effect
machine
/GEM/
Bundesverdienstkr
eu
z
{n}
order
of
the
Federal
Republic
of
Germany
Chile-Delfin
{m}
(
Cephalorhynchus
eu
tropia
)
[zool.]
b
lac
k
dolphin
;
Chilean
dolphin
;
Chilean
b
lac
k
dolphin
;
white-bellied
dolphin
Dahinbrettern
{n}
übers
Wasser
;
Dahinbrettln
{n}
übers
Wasser
[Bayr.]
[Ös.]
;
F
lac
hwasserheizen
{n}
[ugs.]
(
Surfen
)
[sport]
flat
water
blasting
(surfing)
D
eu
tsche
Demokratische
Republik
{f}
/DDR/
[hist.]
German
Democratic
Republic
/GDR/
;
East
Germany
Drittstaatenregelung
{f}
(
Asylanten
können
in
das
erste
sichere
Land
zurückgeschoben
werden
,
das
sie
betreten
haben
;
EU
-Recht
)
[pol.]
safe
third
country
rule
(asylum
seekers
can
be
returned
to
the
first
safe
country
they
set
foot
in
;
EU
law
)
EU
-Recht
{n}
Eu
ropean
Union
law
;
EU
law
Ehegattenbest
eu
erung
{f}
;
Haushaltsbest
eu
erung
{f}
;
Zusammenveranlagung
{f}
[Ös.]
(
St
eu
errecht
)
[fin.]
family
taxation
;
joint
taxation
;
joint
tax
assessment
(fiscal
law
)
Eigenverbrauch
{m}
(
St
eu
errecht
)
[fin.]
self-supplies
(fiscal
law
)
Einbrennen
{n}
(
Farbe
;
Lac
k
;
Email
)
baking
;
stoving
Einbrenn
lac
k
{m}
baking
enamel
;
stoving
enamel
Einheitsst
eu
er
{f}
;
St
eu
er
{f}
mit
einheitlichem
Satz
;
Pauschalst
eu
er
{f}
;
proportionale
St
eu
er
{f}
;
pauschaler
St
eu
ersatz
[fin.]
flat
rate
tax
;
flat
rate
taxation
;
flat
tax
/FT/
Einheitswert
{m}
;
St
eu
erwert
{m}
(
von
Grundbesitz
) (
St
eu
errecht
)
[fin.]
assessed
value
;
standard
value
;
rateable
value
[Br.]
(of
real
property
) (fiscal
law
)
Einkomponenten
lac
k
{m}
single
component
lac
quer
Einkünfteerzielung
{f}
(
St
eu
errecht
)
[fin.]
production
of
income
(fiscal
law
)
direkte
Einnahmenermittlung
{f}
bei
internationalen
Unternehmen
durch
Buchführung
,
die
nach
Betriebsstätten
getrennt
ist
(
St
eu
errecht
)
[fin.]
separate
accounting
with
international
enterprises
(fiscal
law
)
More results
Search further for "EU-LAC":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners