WISC : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

245 ähnliche Ergebnisse für WISC

Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: CISC-Rechner, Compact-Disc-Pressung, Compact-Disc-Produktion, RISC-Rechner, Wisch	Ähnliche Wörter: circuitry-wise, column-wise, disc, disc-oriented, disc-resident, fisc, floppy-disc, will-o'-the-wisp, wise, wish, wish-wash, wisp, worldly-wise
	Anschraublochkreisdurchmesser {m}	diameter for fixing the disc [Br.]/ disk [Am.] to the brackets
	jdm. die Augen öffnen {v}	to wise up ↔ sb.
	Besserwisser {m}; Schlauberger {m}; Schlaumeier {m}; Neunmalkluger {m} [Norddt.] [Mitteldt.]; Klugschnacker {m} [Norddt.]; Gescheitmeier {m} [Bayr.]; Gscheithaferl {n} [Bayr.]; Obergscheiter {m} [Ös.]	smarty; smart alec [Br.]; smart aleck [Am.]; smarty-boots [Br.]; smarty-pants [Am.]; clever clogs [Br.]; clever Dick [Br.]; know-all [Br.]; know-it-all [Am.]; wise guy [Am.]; wiseacre [Am.] [dated]; wisenheimer; weisenheimer [Am.] [coll.]
	Compact-Disc-Produktion {f}; CD-Produktion	CD production
	Festplattenduplizierung {f} [comp.]	hard disc [Br.]/disk [Am.] duplication
	Festplattenspeicher {m} [comp.]	hard-disc/fixed-disc memory [Br.]; hard-disc/fixed-disc storage [Br.]; hard-disk/fixed-disk memory [Am.]; hard-disk/fixed-disk storage [Am.]
	Festplattenspiegelung {f} [comp.]	disc [Br.]/disk [Am.] mirroring; disc [Br.]/disk [Am.] duplexing
	Fließbandtext {m}; Geschreibsel {n}; Dahingeschriebenes {n} [pej.]	piece of hack writing; hackwork; wish-wash
	Haftscheibe {f}; Appressorium {n} (bei Pilzen) [bot.]	fixation disc [Br.]; fixation disk [Am.]; adhesive disc [Br.]; adhesive disk [Am.]; appressiorium (of fungi)
	die Himmelsscheibe {f} von Nebra	Nebra sky disc/disk
	Irrlicht {n}	will-o'-the-wisp; will o' the wisp; jack o' lantern
	Jaroslaw der Weise [hist.]	Yaroslav the Wise
	Lieblingswunsch {f}	favourite wish [Br.]; favorite wish [Am.]; favourite desire [Br.]; favorite desire [Am.]
	Nadeltonverfahren {n} (für Tonfilme) [hist.]	sound-on-disc system; Vitaphone
	Pilzkorallen {pl} (Fungiidae) (zoologische Familie) [zool.]	mushroom corals; plate corals; disc corals (zoological family)
	Rad {n} mit Einpresstiefe null	center disc / disk wheel
	Radscheibe {f}; Scheibe {f} des Scheibenrads (Straßenfahrzeug, Schienenfahrzeug)	disc wheel centre [Br.]; disk wheel center [Am.]; centre of a disc wheel [Br.]; center of a disk wheel [Am.] (road vehicle, rail vehicle)
	Raubpressung {f} (Tonträger)	bootleg disc; bootleeged disc; pirate discbootleg CD / DVD, bootlegged CD / DVD; pirate CD / DVD
	Schallplattenabspielgerät {n}	disc record reproducing equipment
	Scheibengolf {n} [sport]	disc golf; frisbee golf
	Scheibentauchkörper {m} (Abwasseranlage)	biological disc [Br.]/disk [Am.]; biodisc ® (sewage installation)
	Scheibentauchtropfkörper {m} (Abwasseranlage)	rotating biological disc [Br.]/disk [Am.] contractor; disc-type [Br.]/disk-type trickling filter (sewage installation)
	Schüssellappen {m}	disc panel [Br.]
	Secchi-Scheibe {f} (zur Messerung der Sichttiefe in Gewässern) [envir.]	Secchi disc [Br.]; Secchi disk [Am.] (for measuring water transparency in bodies of water)
	Steherpunkte {pl} (Tätowierungszeichen)	three dots on your hand symbolising the three wise moneys (tattoo mark)
	Stirnfläche {f} (einer Scheibe, eines Steins)	face (of a disc or stone)
	die drei Weisen aus dem Morgenland; die heiligen drei Könige [relig.]	the three Wise Men from the East; the three Kings; the Magi
	Zentrierdorn-Kupplungsreibscheibe {f} [auto]	clutch disc locator [Br.]; clutch disk locator [Am.]
	Zugriffsarm {m} (in einem Festplattenlaufwerk) [comp.]	head arm; access arm (in a disc drive)
	elektronischer Plattenspeicher (RAM-Disk) [comp.]	electronic disc [Br.]; electronic disk [Am.]
	lebenserfahren; welterfahren {adj} (Person)	worldly; worldly-wise (person)
	plattenorientiert {adj}	disc-oriented [Br.]; disk-oriented [Am.]
	plattenspeicherresident {adj} [comp.]	disc-resident [Br.]; disk-resident [Am.]
	schaltungstechnisch {adj} [electr.]	circuitry-wise
	spaltenweise {adj}	column by column; column-wise
	sparsam im Kleinen und verschwenderisch im Großen sein {v}	to be penny-wise and pound-foolish
	jdn. zu sprechen wünschen {vt}	wish to see sb.
	jdm. übelwollen {vi}	to wish sb. ill
	Der Narr hält sich für weise, aber der Weise weiß, dass er ein Narr ist. (Shakespeare)	The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool. (Shakespeare)
	Der Wunsch war der Vater des Gedankens.	The wish was father to the thought.
	Der kluge Mann baut vor. [Sprw.]	The wise man makes provision for the future.
	Ein Narr kann mehr fragen, als sieben Weise beantworten können.	A fool can ask more questions than a wise man can answer.
	Ich konnte nicht zu Worte kommen.	I couldn't get a word in edge-wise.
	Mögen die Leute sagen, was sie wollen.	Let people say what they wish.
	Viele küssen die Hand, die sie gerne abhacken würden.	Many kiss the hand they wish to cut off.
	DVD {f}	DVD (nowadays: digital versatile disc [Br.] / disk [Am.], originally: digital video disc [Br.] / disk [Am.])
	Diamantschleifscheibe {f} [techn.]	diamond grinding wheel; diamond grinding disc [Br.]/disk [Am.]
	Maharishi {m} (geistl. Würdenträger oder weiser Mann in Indien) [relig.]	Maharishi (spiritual leader or wise man in India)
	sich jdn./etw. herbeiwünschen {vr}	to wish for sb./sth.
	Fehler beim Lesen von Diskette (Fehlermeldung) [comp.]	disk read error; disc read error (error message)
Weitere Ergebnisse