Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
119
ähnliche
Ergebnisse für Mitchen
Tipp:
In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Mischen
,
mischen
,
Au-pair-Mädchen
,
Ditschen
,
Eichen
,
Eichen-Steinpilz
,
Entchen
,
Fischen
,
Kirchen
,
Kirchen...
,
Kistchen
,
Kittchen
,
Maischen
,
Maschen
,
Maschen...
,
Matche
,
Miezchen
,
Milcher
,
Mischer
,
Mitmachen
,
Mitogen
Ähnliche Wörter:
kitchen
,
bitched
,
bitches
,
color-matched
,
colour-matched
,
ditched
,
ditcher
,
ditches
,
high-pitched
,
hitched
,
hitcher
,
hitches
,
ill-matched
,
itched
,
itches
,
kitchens
,
lichen
,
litchee
,
low-pitched
,
matched
,
matches
Annoncier
{m}
(
in
einer
Großküche
)
kitchen
expediter
;
kitchen
expeditor
(in a
canteen
kitchen
)
Feldküche
{f}
;
Feldkochherd
{m}
/FKH/
;
Gulaschkanone
{f}
[ugs.]
[cook.]
field
kitchen
Gemeinschaftsküche
{f}
shared
kitchen
;
common
kitchen
Großküchenbetrieb
{m}
large-scale
canteen
kitchen
[Am.]
physikalisches
Grundverfahren
{f}
(
Erwärmen
,
Kühlen
,
Mischen
,
Trennen
,
Zerkleinern
usw
.)
[chem.]
[techn.]
unit
operation
Hexenküche
{f}
witches'
kitchen
Kochautomatik
{f}
(
Küchenherd
)
cooking
programmer
(kitchen
stove
)
Küchenarmaturen
{pl}
;
Armaturen
{pl}
[constr.]
kitchen
fittings
;
kitchen
brassware
[Br.]
;
brassware
[Br.]
Küchenbrigade
{f}
;
Küchenpersonal
{n}
kitchen
staff
;
brigade
de
cuisine
Küchenhelfer
{pl}
;
Kochzubehör
{n}
[cook.]
kitchen
utensils
;
food
preparation
utensils
Küchentresen
{m}
;
Küchentheke
{f}
;
Küchenbar
{f}
kitchen
counter
Küchenzange
{f}
[cook.]
kitchen
tongs
Matschküche
{f}
(
für
Kinder
zum
Spielen
im
Freien
)
outdoor
mud
kitchen
;
mud
kitchen
Mischen
{n}
(
von
Spielkarten
)
shuffle
(of
playing
cards
)
Mischen
und
Laden
{n}
[comp.]
relocated
merge
Pommes-frites-Schneider
{m}
(
Küchengerät
)
potato
chipper
[Br.]
;
French
fry
slicer
[Am.]
(kitchen
appliance
)
Saladette
{f}
(
für
die
Großküche
)
refrigerated
salad
preparation
table
(for a
canteen
kitchen
)
Sozialküche
{f}
;
Suppenküche
{f}
[ugs.]
;
Ausspeisung
{f}
[Ös.]
;
Gassenküche
{f}
[Schw.]
(
Essensausgabe
an
Bedürftige
)
social
kitchen
;
soup
kitchen
[coll.]
;
meal
centre
[Br.]
;
meal
center
[Am.]
(meals
for
the
needy
)
Speisesalz
{n}
;
Kochsalz
{n}
;
Tafelsalz
{n}
[cook.]
common
salt
;
kitchen
salt
;
table
salt
Volksküche
{f}
public
soup
kitchen
etw
.
mischen
;
sampeln
{vt}
[mus.]
to
sample
sth
.
(
Dateien
)
mischen
und
sortieren
{vt}
[comp.]
to
collate
(files)
etw
.
mischen
{vt}
to
mell
sth
.
[obs.]
Nicht
mit
anderen
Chemikalien
mischen
. (
Sicherheitshinweis
)
Do
not
mix
with
other
chemicals
. (safety
note
)
compoundieren
;
mischen
{vt}
[chem.]
compound
etw
.
herstellen
;
etw
.
zubereiten
;
etw
. (
zusammen
)mischen
{vt}
to
confect
sth
.
Küchenregal
{n}
kitchen
shelf
Küchenwaage
{f}
[cook.]
kitchen
scales
Küchenhandschuh
{m}
kitchen
glove
Aluminiumgeschirr
{n}
[cook.]
aluminium
kitchen
sets
Abfalleimer
{m}
;
Mülleimer
{m}
;
Abfallkübel
{m}
;
Mistkübel
{m}
[Ös.]
;
Müllkübel
{m}
[Ös.]
;
Kehrichteimer
{m}
[Schw.]
(
kleinerer
Behälter
im
Privatbereich
)
[envir.]
container
bin
;
waste
bin
[Br.]
;
kitchen
bin
[Br.]
Abfalleimer
{pl}
;
Mülleimer
{pl}
;
Abfallkübel
{pl}
;
Mistkübel
{pl}
;
Müllkübel
{pl}
;
Kehrichteimer
{pl}
container
bins
;
waste
bins
;
kitchen
bins
Abwaschen
{n}
;
Abwasch
{m}
[Dt.]
;
Abwäsche
{f}
[Schw.]
;
Aufwasch
{m}
[Sachsen] (
Geschirrspülen
)
washing-up
;
dish
washing
Abwasch
von
Essgeschirr
;
Weißabwasch
[Ös.]
(
in
der
Großküche
)
tableware
washing
(in a
canteen
kitchen
)
Abwasch
von
Kochgeschirr
;
Schwarzabwasch
[Ös.]
(
in
der
Großküche
)
cookware
washing
(in a
canteen
kitchen
)
Allesschneider
{m}
;
Schneidemaschine
{f}
(
Küchengerät
)
food
slicer
;
universal
slicer
(kitchen
appliance
)
Allesschneider
{pl}
;
Schneidemaschinen
{pl}
food
slicers
;
universal
slicers
Anbieter
{m}
;
Lieferant
{m}
(
von
etw
.)
[econ.]
purveyor
[formal]
(of
sth
.)
Anbieter
{pl}
;
Lieferanten
{pl}
purveyors
Anbieter
von
Küchenutensilien
purveyor
of
kitchen
supplies
Hoflieferant
(
Großbritannien
)
purveyor
to
the
Royal
Household
;
purveyor
to
H.M.
[Br.]
Arbeitsfläche
{f}
(
in
der
Küche
)
work
surface
;
counter
space
[Am.]
(in
the
kitchen
)
Ich
könnte
mehr
Arbeitsfläche
in
der
Küche
gebrauchen
.
I
could
use
more
work
surface
/
counter
space
in
my
kitchen
.
jdn
./etw.
im
Auge
haben
;
sich
jdn
./etw.
vorstellen
;
jdm
.
vorschweben
{v}
(
für
etw
.)
to
have
sb
./sth.
in
mind
(for
sth
.)
im
Auge
habend
;
sich
vorstellend
;
vorschwebend
having
in
mind
im
Auge
gehabt
;
sich
vorgestellt
;
vorgeschwebt
had
in
mind
hat
im
Auge
;
stellt
sich
vor
;
schwebt
vor
has
in
mind
hatte
im
Auge
;
stellte
sich
vor
;
schwebte
vor
had
in
mind
Haben
Sie
für
den
Posten
jemanden
im
Auge
?
Do
you
have
anyone
in
mind
for
the
job
?
Stellst
du
dir
für
die
Küche
eine
bestimmte
Farbe
vor
?
Have
you
any
particular
colour
in
mind
for
the
kitchen
?
Das
Haus
ist
nicht
ganz
das
,
was
uns
vorschwebt
.
The
house
isn't
quite
what
we
have
in
mind
.
Brotschneidemaschine
{f}
(
Küchengerät
)
bread
cutter
;
bread
slicer
(kitchen
appliance
)
Brotschneidemaschinen
{pl}
bread
cutters
;
bread
slicers
eine
zweite
Funktion
haben
;
eine
Doppelfunktion
haben
;
einem
zweiten
Zweck
dienen
;
auch
als
etw
.
dienen
{vi}
to
double
as
sth
.
Mein
Wohnzimmer
dient
(
mir
)
auch
als
Büro
.
My
living
room
doubles
as
a
home
office
.
Der
Küchentisch
dient
auch
als
mein
Schreibtisch
.
The
kitchen
table
doubles
as
my
desk
.
Die
Schule
wurde
im
Krieg
auch
als
Krankenhaus
verwendet
.
The
school
doubled
as
a
hospital
during
the
war
.
Dunstabzugshaube
{f}
(
in
der
Küche
)
kitchen
hood
;
exhaust
hood
;
extractor
hood
[Br.]
;
cooker
hood
[Br.]
;
range
hood
[Am.]
(in
the
kitchen
)
Dunstabzugshauben
{pl}
kitchen
hoods
;
exhaust
hoods
;
extractor
hoods
;
cooker
hoods
;
range
hoods
Dunstabzugshaube
mit
Abluft
;
Ablufthaube
{f}
ducted
cooker
hood
;
ducted
range
hood
Dunstabzugshaube
mit
Umluft
;
Umlufthaube
{f}
recirculation
cooker
hood
;
recirculation
range
hood
Dunstabzugshaube
mit
Flachschirm
;
Flachschirmhaube
{f}
visor
cooker
hood
;
telescopic
range
hood
Inselhaube
{f}
island
cooker
hood
;
island
range
hood
Dunstabzug
{m}
mit
Schräghaube
;
Schräghaube
{f}
angled
cooker
hood
;
angled
range
hood
Einbauküche
{f}
fitted
kitchen
;
built-in
kitchen
Teil
einer
Einbauküche
kitchen
unit
Essküche
{f}
eat-in
kitchen
;
kitchen-dining
room
;
kitchen-cum-dining
room
Essküchen
{pl}
eat-in
kitchens
;
kitchen-dining
rooms
;
kitchen-cum-dining
rooms
Fach
{n}
(
Abteilung
eines
Behälters/Möbelstücks
)
compartment
(separate
section
of
a
container/piece
of
furniture
)
Fächer
{pl}
compartments
Fach
eines
Pultes
compartment
of
a
desk
Fach
eines
Koffers
compartment
of
a
suitcase
Fach
eines
Kühlschranks
compartment
of
a
freezer
Der
Küchenschrank
ist
sehr
praktisch
.
Er
hat
viele
Fächer
.
The
kitchen
cabinet
is
very
practical
.
There
are
lots
of
compartments
.
Flugzeugküche
{f}
;
Bordküche
{f}
[aviat.]
[cook.]
galley
(kitchen
on
an
aircraft
)
Flugzeugküchen
{pl}
;
Bordküchen
{pl}
galleys
Funkloch
{n}
;
Empfangsloch
{n}
;
empfangsloser
Bereich
{m}
[telco.]
dead
spot
;
dead
zone
(area
with
no
reception
)
Funklöcher
{pl}
;
Empfangslöcher
{pl}
;
empfanglose
Bereiche
{pl}
dead
spots
;
dead
zones
In
der
Küche
ist
kein
WLAN-Empfang
.
The
kitchen
is
a
dead
spot
for
the
wifi
.
Gemüsegarten
{m}
vegetable
garden
;
kitchen
garden
Gemüsegärten
{pl}
vegetable
gardens
;
kitchen
gardens
Geschäft
{n}
;
Handel
{m}
[econ.]
bargain
ein
gutes
Geschäft
machen
to
make
a
good
bargain
ein
unüberlegter
Handel
a
blind
bargain
ein
Geschäft
/
einen
Handel
mit
jdm
.
machen
to
strike
a
bargain
with
sb
.
Abgemacht
ist
abgemacht
!
A
bargain's
a
bargain
!
"Ich
putze
die
Küche
und
du
wäscht
das
Auto
.",
"Einverstanden
! /
Das
ist
ein
Deal
!"
'I'll
clean
the
kitchen
if
you
clean
the
car
.'
'OK
,
it's
a
bargain
.'
Geschäft
{n}
für
Küchengeräte
;
Küchengerätegeschäft
{n}
cookshop
[Br.]
;
kitchen
store
[Am.]
Geschäfte
{pl}
für
Küchengeräte
;
Küchengerätegeschäfte
{pl}
cookshops
;
kitchen
stores
Geschirrabwaschstraße
{f}
(
in
der
Großküche
)
dishwashing
line
(in a
canteen
kitchen
)
Geschirrabwaschstraßen
{pl}
dishwashing
lines
Geschirrspülbecken
{n}
;
Spülbecken
{n}
;
Spülstein
{m}
[Westdt.];
Spültrog
{m}
[Schw.]
;
Ausgussbecken
{n}
;
Ausguss
{m}
[Schw.]
;
Abwaschbecken
{n}
[Ös.]
;
Abwaschtrog
{m}
[Schw.]
;
Schüttstein
{m}
[Schw.]
(
Teil
einer
Spüle
)
kitchen
sink
bowl
;
sink
bowl
;
kitchen
sink
basin
(part
of
a
sink
unit
)
Geschirrspülbecken
{pl}
;
Spülbecken
{pl}
;
Spülsteine
{pl}
;
Spültröge
{pl}
;
Ausgussbecken
{pl}
;
Ausgüsse
{pl}
;
Abwaschbecken
{pl}
;
Abwaschtröge
{pl}
;
Schüttsteine
{pl}
kitchen
sink
bowls
;
sink
bowls
;
kitchen
sink
basins
Geschirrtuch
{n}
;
Geschirrhandtuch
{n}
[Dt.]
;
Abtrockentuch
{n}
;
Spültuch
{n}
[Westdt.];
Geschirrhangerl
{n}
[Ös.]
;
Abtrocknungstuch
{n}
[Schw.]
tea
towel
[Br.]
;
tea
cloth
[Br.]
;
dish
towel
[Am.]
;
kitchen
towel
[Am.]
Geschirrtücher
{pl}
;
Geschirrhandtücher
{pl}
;
Abtrockentücher
{pl}
;
Spültücher
{pl}
;
Geschirrhangerl
{pl}
;
Abtrocknungstücher
{pl}
tea
towels
;
tea
cloths
;
dish
towels
;
kitchen
towels
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Mitchen":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner