DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
desk
Search for:
Mini search box
 

53 results for desk
Tip: See also our word lists for special subjects.

 English  German

information desk Auskunft {f}; Auskunftsschalter {m}; Information {f}; Informationsschalter {m} [listen]

desk [listen] Tisch {m} [listen]

help desk; helpdesk Informationsschalter {m}; Auskunft {f}; Anwenderunterstützung {f} [comp.]; Helpdesk {m} [comp.] [listen]

help desks; helpdesks Informationsschalter {pl}; Auskünfte {pl}; Anwenderunterstützungen {pl}; Helpdesks {pl}

cash-desk [Br.]; cash register [Am.]; cashier [Am.]; checkout-counter [Am.] Kasse {f}; Kassa {f} [Ös.] (Zahlstelle, Schalter) [listen]

cash-desks; cash registers; cashiers; checkout-counters Kassen {pl}; Kassa {pl}

Please pay at the cash desk. / Please pay the cashier. [Am.] Bitte an der Kasse/Kassa zahlen.

reception; check-in desk [Am.] [listen] Empfang {m}; Rezeption {f}; Aufnahme {f} [listen] [listen]

registration desk; registration [listen] Anmeldeschalter {m}; Anmeldung {f} [listen]

registration desks; registrations Anmeldeschalter {pl}; Anmeldungen {pl}

desk [listen] Schreibtisch {m} [listen]

desks Schreibtische {pl}

desk review; desktop review Auswertung/Analyse {f} der verfügbaren Daten; Prüfung {f} der vorliegenden Unterlagen

desk jobber (stock exchange) Kommissionsagent {m} (Börse) [fin.]

desk jobbers Kommissionsagenten {pl}

desk [listen] Pult {n} (veraltet)

desks Pulte {pl}

desk work Schreibtischarbeit {f}

desk lamp Schreibtischlampe {f}

desk lamps Schreibtischlampen {pl}

desk check Schreibtischtest {m}

desk set Schreibtischunterlage {f}

desk sets Schreibtischunterlagen {pl}

desk calculator Tischrechner {m}

desk calculators Tischrechner {pl}

desk telephone Tischtelefon {n}

desk telephones Tischtelefone {pl}

writing desk Schreibsekretär {m}

writing desks Schreibsekretäre {pl}

escritoire ausklappbarer Schreibsekretär

check-in counter; check-in desk Abfertigungsschalter {m}; Abflugschalter {m}

check-in counters; check-in desks Abfertigungsschalter {pl}; Abflugschalter {pl}

carrel; booth; carrel desk [listen] Arbeitskabine {f}; Lesekabine {f}; Carrel {n}

carrels; booths; carrel desks Arbeitskabinen {pl}; Lesekabinen {pl}; Carrel {pl}

cubicle desk; cubicle workstation; office cubicle Arbeitsplatzkoje {f}; Arbeitsplatzzelle {f}; Raumteilerzelle {f} (im Großraumbüro)

cubicle desks; cubicle workstations; office cubicles Arbeitsplatzkojen {pl}; Arbeitsplatzzellen {pl}; Raumteilerzellen {pl}

reference desk Aufsichtsplatz {m}

reference desks Aufsichtsplätze {pl}

executive desk Chefschreibtisch {m}

executive desks Chefschreibtische {pl}

reception desk Empfangsschalter {m}

reception desks Empfangsschalter {pl}

trouble ticket system /TTS/; issue tracking system; help-desk system; call tracking system (for customer service enquires) Fallbearbeitungssystem {n} (für Kundendienstanfragen) [comp.]

trouble ticket systems; issue tracking systems; help-desk systems; call tracking systems Fallbearbeitungsysteme {pl}

cash desk [Br.]; checkout counter [Am.] Kassentisch {m}; Kassatisch {m} [Ös.]

cash desks; checkout counters Kassentische {pl}; Kassatische {pl}

lectern; teacher's desk Katheder {n}

folding desk Klapppult {n}

folding desks Klapppulte {pl}

lighting desk; lighting board; lighting control console; lighting console Licht-Mischpult {n}

lighting desks; lighting boards; lighting control consoles; lighting consoles Licht-Mischpulte {pl}

mixing board; mixing desk; mixing console; sound mixer Mischpult {n}; Tonmischpult {n}

mixing boards; mixing desks; mixing consoles; sound mixers Mischpulte {pl}; Tonmischpulte {pl}

music desk Notenpult {n} (am Instrument) [mus.]

music desks Notenpulte {pl}

speaker's desk Rednerpult {n}

speaker's desks Rednerpulte {pl}

retouching and stripping desk Retuschier- und Montagetisch {m} [print]

hotel reception; front-desk; reception desk Rezeption {f}; Hotelrezeption {f}

roll-top desk Rollschreibtisch {m}

roll-top desks Rollschreibtische {pl}

general pay desk Sammelkasse {f}

general pay desks Sammelkassen {pl}

control desk Schaltpult {n}

control desks Schaltpulte {pl}

writing desk Schreibpult {m}

writing desks Schreibpulte {pl}

school desk Schulbank {f} [school]

school desks Schulbänke {pl}

high desk Stehpult {n}

high desks Stehpulte {pl}

control desk Steuerpult {n}

control desks Steuerpulte {pl}

under-desk safe Unterpulttresor {m}

under-desk safes Unterpulttresore {pl}

sales counter; sales desk Verkaufstheke {f}; Verkaufspult {n}; Verkaufstisch {m} [econ.]

sales counters; sales desks Verkaufstheken {pl}; Verkaufspulte {pl}; Verkaufstische {pl}

to grow with the child/children; to be adjustable to suit children of different ages (desk, seat) mitwachsen {vi} (Schreibtisch, Sitz)

to double as sth. eine zweite Funktion haben; eine Doppelfunktion haben; einem zweiten Zweck dienen; auch als etw. dienen {vi}

My living room doubles as a home office. Mein Wohnzimmer dient (mir) auch als Büro.

The kitchen table doubles as my desk. Der Küchentisch dient auch als mein Schreibtisch.

The school doubled as a hospital during the war. Die Schule wurde im Krieg auch als Krankenhaus verwendet.

wholesale dealer; wholesaler; jobber [listen] Großhändler {m}; En gros-Händler {m}; Grossist {m} [econ.]

wholesale dealers; wholesalers; jobbers Großhändler {pl}; En gros-Händler {pl}; Grossisten {pl}

drop shipment wholesaler; drop shipper; desk jobber Großhänder mit Steckengeschäft

wagon jobber [Am.] Großhändler ohne eigenes Warenlager

correspondence [listen] Korrespondenz {f}; Zuschriften {pl} [listen]

correspondence from readers Leserzuschriften {pl}

the correspondence page (in a newspaper) die Leserbriefseite (in einer Zeitung)

I have a pile of correspondence on my desk. Auf meinem Schreibtisch stapeln sich die Zuschriften.

note [listen] Notiz {f}; Mitteilung {f}; Hinweis {m} [listen] [listen] [listen]

notes [listen] Notizen {pl}; Mitteilungen {pl}; Hinweise {pl} [listen]

A note to our readers/viewers/customers etc. Ein Hinweis in eigener Sache:

Editorial note; A note/word from the editor; From the Editor's Desk (newspaper section) In eigener Sache (Zeitungsrubrik)

study [listen] Studie {f}; Untersuchung {f} [listen] [listen]

studies [listen] Studien {pl}; Untersuchungen {pl} [listen]

desk study; desktop study Studie anhand von Sekundärmaterial

to contact [listen] in Verbindung treten mit; Kontakt aufnehmen mit; sich wenden an

to try to contact sb. versuchen, jdn. zu erreichen

to contact the information desk sich bei der Information melden

If a case requires immediate attention please contact ... In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an ...

Please contact us again if you have not heard back from us within 5 days. Melden Sie sich bitte wieder, sollten Sie innerhalb von 5 Tagen nichts von uns gehört haben.

at; on; by; to {prp} [listen] [listen] [listen] [listen] an {prp; wo? +Dat.; wohin? +Akk.} [listen]

to stand at/by the window am (= an dem) Fenster stehen

to go to the window ans (= an das) Fenster gehen

at the beginning [listen] am Anfang; an dem Anfang

the picture on the wall das Bild an der Wand

to be moved to another school an eine andere Schule versetzt werden

to send sth. to my friend etw. an meinen Freund senden

My desk is by the window. Mein Schreibtisch steht am Fenster.

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien