probabel : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

73 similar results for probabel

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
		Similar words: probable, probably, probate, probated
	Additionssatz {m}; Additionstheorem {n} der Wahrscheinlichkeiten; Additionstheorem {n} [math.]	addition formula; addition theorem of probability; addition theorem
	Ausfallwahrscheinlichkeit {f}	probability of default
	Auswertung {f} mit Wahrscheinlichkeitsrechnung [statist.]	probabilistic evaluation
	Basiswahrscheinlichkeitszuweisung {f}	basic probability assignment
	Bitfehlerwahrscheinlichkeit {f} [comp.] [telco.]	bit error probability
	Blockfehlerwahrscheinlichkeit {f} [comp.]	block error probability
	Durchlasswahrscheinlichkeit {f} [telco.]	probability of a successful call
	Eintretenswahrscheinlichkeit {f}; Auftretenswahrscheinlichkeit {f} [math.]	probability of occurrence
	Eintrittswahrscheinlichkeit {f} (eines Ereignisses)	probability of occurrence (of an event)
	Entdeckungswahrscheinlichkeit {f} [mil.]	detection probability
	Erststoßwahrscheinlichkeit {f} (Kerntechnik)	first-collision probability (nuclear engineering)
	asymptotischer Erwartungswert {m} für Kernspaltungen (Kerntechnik) [phys.]	iterated fission expectation (often wrongly: iterated fission probability) (nuclear engineering)
	Fehlerentdeckungswahrscheinlichkeit {f}; Fehlerauffindwahrscheinlichkeit {f} [comp.] [techn.]	fault detection probability
	Fehlermöglichkeitsanalyse {f}	fault probability analysis
	Fehlerwahrscheinlichkeit {f}	error probability
	Gleichverteilung {f} (in der Wahrscheinlichkeitstheorie) [statist.]	equal-probability distribution
	Heilungswahrscheinlichkeit {f} [med.]	probability of recovery
	Hochwasserwahrscheinlichkeit {f} [meteo.]	flood probability
	Leckfaktor {m} (Atomkraftwerk)	leakage probability (nuclear power plant)
	Merkmalswahrscheinlichkeit {f}	a priori probability
	Probabilismus {m} [phil.]	probabilism
	Probebelastung {f}	proof load; load test; loading test
	Regenwahrscheinlichkeit {f} [meteo.]	rainfall probability; rain probability
	Rekombinationswahrscheinlichkeit {f} [chem.] [phys.]	recombination probability
	Streukreisradius {m} (Genauigkeitsindikator für ein Projektil) [mil.]	circular error probable /CEP/ (indicator of the accuracy of a projectile)
	Übergangswahrscheinlichkeit {f}	transition probability
	Überlebenswahrscheinlichkeit {f} [med.]	probability of survival; survival probability
	Übertragungswahrscheinlichkeit {f} (Infektiologie) [med.]	probability of transmission (infectiology)
	Verbundwahrscheinlichkeit {f} [math.]	joint probability
	Verlustwahrscheinlichkeit {f} [telco.]	loss probability
	Vernichtungswahrscheinlichkeit {f}; Wahrscheinlichkeit {f} einer vernichtenden Wirkung (einer Waffe) [mil.]	probability of kill; kill probability (of a weapon)
	Versagenswahrscheinlichkeit {f}	failure probability
	Wahrscheinlichkeit {f} eines Kreditausfalls (im Kreditgeschäft) [fin.]	probability of default /PD/ (in the credit business)
	Wahrscheinlichkeitslehre {f}; Wahrscheinlichkeitstheorie {f} [math.] [statist.]	theory of probability; probability theory; probabilistic theory
	Wahrscheinlichkeitsmaß {n} [math.]	probability measure
	Wahrscheinlichkeitsrechnung {f} [math.]	probability calculus; calculus of probabilities
	probabilistisch {adj} [phil.]	probabilistic
	probabilistisch {adv} [phil.]	probabilistically
	wahrscheinlichkeitstheoretisch {adj} [math.]	probabilistic
	Das dürfte wohl das Beste sein.	That is probably the best thing.
	Er ist wahrscheinlich mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.	He probably got out of bed on the wrong side.
	Man kann wohl mit gutem Gewissen sagen/behaupten, dass ...	It is probably safe to say that ...
	Bayes'sche Wahrscheinlichkeit {f}; Bayes'scher Wahrscheinlichkeitsbegriff {m} [statist.]	Bayesian probability
	Salomonen-Kronentaube {f}; Salomonen-Erdtaube {f}; Salomonentaube {f} (wahrscheinlich ausgestorben) [ornith.] [hist.]	Solomon Islands crowned-pigeon; Solomons crested pigeon; Choiseul pigeon (probably extinct)
	Bedeutung {f}; Sinn {m}; Aussage {f} [ling.]	meaning; sense; signification; acceptation
	im wahrsten Sinn des Wortes	in the full sense of the word
	in jeder Hinsicht einzigartig	unique in every sense of the word
	im herkömmlichen Sinn	in the usual sense of the term/word/phrase
	die konkrete oder übertragene Bedeutung einer Phrase	the literal or figurative meaning of a phrase
	die zahlreichen Bedeutungen des Begriffs	the numerous meanings/acceptations of the term
	im üblichen Sinn	in the common/ordinary/normal meaning/sense/acceptation of the/that word/concept
	kein Treuhandverhältnis im üblichen Sinn	no trust in the ordinary meaning/sense/acceptation of that term
	Wahrscheinlichkeit im mathematischen Sinn	probability in its mathematical sense/acceptation
	"Marketing" im eigentlichen Sinne	'marketing' in the proper meaning of the word
	Berechnung {f}	calculation
	Berechnungen {pl}	calculations
	Berechnung nach DIN	calculation according to DIN
	Berechnung der Gebühren; Berechnung der Kosten	calculation of charges
	Berechnung der Prämien	calculation of premiums
	Berechnung der Wahrscheinlichkeit	calculation of probability
	Berechnung des Wertes	calculation of value
	Berechnung der Zinsen	calculation of interest
	Flächenberechnung {f}	area calculation
	Mengenberechnung {f}; Mengenermittlung {f}; Mengenkalkulation	quantity calculation; calculation of quantities
	statische Berechnung	static calculation
	Beschädigung {f}; Schaden {m}; Schädigung {f}	damage
	Beschädigungen {pl}; Schäden {pl}; Schädigungen {pl}	damages
	Beschädigung der Ware	damage to the goods
	geringfügiger Schaden	minor damage
	besondere Schäden	special damage
	unfallbedingter Schaden an technischen Anlagen; Havarie	accidental damage to technical installations
	Vorschaden {m}; Vorschädigung {f}	pre-damage; pre-existing damage
	Beschädigung {f} durch Öl	oil damage
	Bordsteinbeschädigung {f} (am Rad)	scuffing damage; kerbing damage [Br.]; curbing damage [Am.] (on a wheel)
	Wahrscheinlichkeit von Beschädigungen; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt	probability of damage
	den Schaden ersetzen	to make good the damage
	Ereignis {n} [math.]	event
	disjunkte Ereignisse	disjoint events
	günstiges Ereignis (Wahrscheinlichkeitsrechnung) [statist.]	favourable event (probability calculus)
	komplementäres Ereignis	complementary event
	abhängige Ereignisse	dependent events
	Gefahrenstufendiagramm {n}; Intensitäts-Wahrscheinlichkeitsdiagramm {n}	magnitude-probability diagram
	Gefahrenstufendiagramme {pl}; Intensitäts-Wahrscheinlichkeitsdiagramme {pl}	magnitude-probability diagrams
	Glaubhaftmachung {f} (einer Sache) [adm.] [jur.]	furnishing/establishing prima facie evidence (of sth.)
	Glaubhaftmachung eines Anspruchs/einer Forderung	furnishing prima facie evidence for the existence of a claim
	zur Glaubhaftmachung (einer Sache) reichen/ausreichend sein	to be sufficient to establish the probability (of sth.)
More results