I.I. format : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

95 similar results for I.I. format
Search single words: II · format

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	ursprünglich; original {adj}; Ur...	native; original
	Ursprungsformat {n}; Originalformat {n} [comp.]	native format; legacy format; historical format
	Bezeichnung der originalen Version	designation of the original version
	programmspezifisch; programmeigen; nativ {adj} [comp.]	program-specific; native
	programmeigenes Dateiformat	native file format
	nativer Kode	native code
	formatieren {vt}	to format
	formatierend	formatting
	formatiert	formatted
	er/sie formatiert	he/she formats
	ich/er/sie formatierte	I/he/she formatted
	er/sie hat/hatte formatiert	he/she has/had formatted
	jdn./etw. (mit etw.) bedienen (ansprechen) {vt} [übtr.]	to appeal to sb./sth. (with sth.)
	Die Bildersprache wurde so gewählt, dass sie das Selbstverständnis des Zielpublikums bedient.	The imagery was chosen to appeal to the self-image of the target audience.
	Bei Zeitungen im Kleinformat kann man davon ausgehen, dass sie einen anderen Markt bedienen als großformatige Zeitungen.	Newspapers in tabloid format are believed to appeal to a different market than broadsheet newspapers.
	Das unorthodoxe Design bedient die Erwartungen der jungen Verbraucher.	The funky design appeals to the expectations of young consumers.
	Filmformat {n}; Bildformat {n} (Film)	film format; film gauge
	Filmformate {pl}; Bildformate {pl}	film formats; film gauges
	Bildformat für Spielfilme	feature film format; movie format [Am.]
	Lehrformat {n} [school] [stud.]	teaching format
	Lehrformate {pl}	teaching formats
	hybride Lehrformate	hybrid teaching formats
	anamorph; anamorphotisch {adj} (Optik)	anamorphic
	anamorphotisches Format	anamorphic format
	anamorphotisches Verfahren	anamorphic technique
	Dateiformat {n} [comp.]	file format
	Dateiformate {pl}	file formats
	Erfassungsformat {n}	acquisition format
	Erfassungsformate {pl}	acquisition formats
	Grafikdateiformat {n}; Grafikformat {n} [comp.]	graphics file format
	Grafikdateiformate {pl}; Grafikformate {pl}	graphics file formats
	Multimediaformat {n}; Kodierformat {n}; Codec {m} [comp.]	multimedia format; codec format; codec
	Multimediaformate {pl}; Kodierformate {pl}; Codecs {pl}	multimedia formats; codec formats; codecs
	Buchaufstellung {f}; Aufstellung {f} (Bibliothek)	book shelving; shelving (library)
	Aufstellung nach Format; Aufstellung mit Formattrennung	shelving by size; sized shelving
	Aufstellung nach Zugang; mechanische Aufstellung; Numerus currens-Aufstellung	shelving in accession order
	Aufstellung ohne feste Regalbindung	movable shelving
	Freihandaufstellung {f}	open-access shelving; open-stack shelving; open shelves
	Kompaktaufstellung {f}; Kompaktmagazinierung {f}	compact shelving
	Kompaktaufstellung {f} mit schwenkbaren Regalen	hinged shelving
	Magazinaufstellung {f}; Magazinierung {f}	storage shelving
	ortsfeste Aufstellung	fixed shelving
	systematische Aufstellung	classified shelving
	Bücher in Freihandaufstellung	books on open shelves; books on open access
	Formatanweisung {f}; Formatbeschreibung {f} (FORTRAN) [comp.]	format specification; format statement (FORTRAN)
	Gesteinsschicht {f}; Schicht {f} [geol.]	layer of rock; rock layer; layer; rock stratum; stratum; rock bed; bed; rock formation; formation
	Gesteinsschichten {pl}; Schichten {pl}	layers of rock; rock layers; layers; rock strata; strata; rock beds; beds; rock formations; formations
	aufgerichtete Schicht	straightened-up layer; ridged-up bed; ended-up bed
	aufliegende Schicht	superposed layer; superposed bed
	ausstreichende Schicht	outcropping bed; exposed stratum
	darüberliegernde Schicht	superjacent layer; superimposed stratum
	darunterliegende Schicht	subjacent stratum; subjacent formation
	dünne Gesteinsschicht	sheet of rock; lamina
	durchgehende Schicht	persistent stratum
	durchlässige Schicht; wasserdurchlässige Schicht	permeable layer; permeable stratum; permeable bed; pervious stratum; pervious bed
	erdölführende Schicht; ölführende Schicht	oil-bearing layer; oil-bearing stratum; oil storer [rare]
	gasführende Schicht	gas-bearing stratum; gas stratum
	obere Schicht	upper stratum; superstratum; upper bed
	oberste Schicht	uppermost layer; topset stratum; top bed
	schwach einfallende Schicht	slightly inclined layer; slightly inclined bed
	schwach gefaltete Schicht	slightly folded layer; slightly folded stratum; slightly folded bed
	schwach geneigte Schicht; schwebende Schicht	flat-dipped layer; flat-dipping layer; low-dipping stratum; gentle-dipping bed
	steil einfallende Schicht	steeply inclined layer; strong-dipping layer; steep-dipping stratum; high-angle dipping bed
	steil aufgerichtete Schicht	steeply tilted-up layer; steeply upturned stratum
	umschließende Schicht	enclosing layer
	untere Schicht	substratum
	unterirdische Gesteinsschicht; Schicht unter der Oberfläche	subsurface layer; subsurface stratum
	unterlagernde Schicht	sublayer; underlayer
	unterste Schicht	lowermost layer; basal stratum
	eine tiefere Schicht; eine tiefer liegende Schicht	a lower layer
	refraktierende Schicht	refractive layer; refractive bed
	ruhende Gesteinsschicht	rock layer of no motion
	übergreifende Schicht; transgredierende Schicht	transgressive stratum
	Aufrichtung der Schichten	uplift of strata
	Bodenschicht {f}; Erdschicht {f}; Schicht {f}; Bodenhorizont {m} [geol.]	ground layer; layer; ground stratum; stratum; bed; ground formation; formation; soil horizon; horizon
	Bodenschichten {pl}; Erdschichten {pl}; Schichten {pl}; Bodenhorizonte {pl}	ground layers; layers; ground strata; strata; beds; ground formations; formations; soil horizons; horizons
	aufgerichtete Schicht	upturned bed; ridged-up bed; ended-up bed; straightened-up layer
	aufliegende Schicht	superposed bed
	einseitig geneigte Schicht	homoclinal bed
	fossiler Bodenhorizont	palaeosol
	Grundwasserhorizont {m}	groundwater horizon; water-bearing horizon
	verfestigte Schicht	concretionary horizon
	verworfene Schicht	disrupted bed; faulted stratum
	wasserführende Schicht	water-bearing layer; water-bearing stratum; water-bearing bed; water-bearing formation; water-bearing horizon; carrier of water
	Auskunft {f}	information
	Auskünfte {pl}	(pieces of) information
	falsche Auskunft {f}	wrong information; false information; misinformation
	gesundheitsbezogene Auskünfte	health information
	ein paar magere Auskünfte	a few scraps of information
	Formatierung {f} (Ergebnis) [comp.]	formatting (result)
	etwaige frühere Zeichenformatierungen	any earlier character formatting
	die Absatzformatierungen im Text	the paraphgraph formatting applied to the text
	eine Formatierung (bei etw.) vornehmen	to apply formatting (to sth.)
	alle Formatierungen entfernen	to remove all formatting
	Kapitalbildung {f}; Kapitalanhäufung {f} [econ.]	formation of capital; capital formation; accumulation of capital; capital accumulation
	ursprüngliche Akkumulation	primary accumulation; original accumulation
	ursprüngliche Kapitalbildung	primary accumulation of capital; original accumulation
	Sachkapitalbildung {f}	formation of physical capital; accumulation of real capital
	Informatik {f}; Computerwissenschaft {f}	computer science; informatics; information science
	angewandte Informatik	applied computer science
	Bioinformatik {f}	bioinformatics
	Vernarbung {f}; Narbenbildung {f} [med.]	formation of a cicatrix; scar formation; scarring; cicatricial formation; cicatrization; epulosis; ulosis
	hyptertrophe Vernarbung / Narbenbildung	hypertrophic cicatrization
	völlige Vernarbung	complete cicatrization; synulosis
	Bildung {f}; Bilden {n}; Zusammenstellen {n} (von etw.)	forming; formation; composition (of sth.)
	die Bildung einer neuen Regierung	the formation / composition of a new government
	Desinformationskampagne {f}	disinformation campaign; campaign of disinformation
	Desinformationskampagnen {pl}	disinformation campaigns; campaigns of disinformation
	Erdölfeld {n}	oil field; petroleum field; oil producing formation
	Erdölfelder {pl}	oil fields; petroleum fields; oil producing formations
	Faltenbildung {f}	wrinkling; wrinkle formation; formation of wrinkles
	Schutz vor Faltenbildung	anti-wrinkle protection
	Fehlinformation {f}; Falschinformation	misinformation; incorrect information
	Fehlinformationen {pl}; Falschinformation	misinformation; incorrect information
	Formation fliegen {v} [mil.]	to formate
	in Formation fliegend	formating
	Gesellschaftsformation {f}; Gesellschaftsform {f}; Gesellschaftssystem [soc.]	social formation
	Gesellschaftsformationen {pl}; Gesellschaftsformen {pl}; Gesellschaftssystem	social formations
	Kettensteinablagerung {f} [chem.]	scale deposit formation; scale deposit; scaling
	Kettensteinablagerungen {pl}	scale deposit formations; scale deposits; scalings
	Marschformation {f} [mil.]	marching formation
	die Marschformation auflösen	to break the marching formation
	Planiermaschine {f} (Bahn)	formation finishing machine; formation levelling machine (railway)
	Planiermaschinen {pl}	formation finishing machines; formation levelling machines
	Preisinformation {f}; Preisinfo {f} [ugs.]	price information
	Preisinformationen {pl}; Preisinfos {pl}	price information
	Schnittgebilde {n} [math.]	intersection formation
	Schnittgebilde {pl}	intersection formations
	Startaufstellung {f}; Startreihe {f}	starting grid formation; grid
	letzte Startreihe	back of the grid
	Tarifinformation {f}	tariff information; rating information
	Tarifinformationen {pl}	tariff information; rating information
	Willensbildung {f} [pol.]	policy formation
	demokratische Willensbildung	democratic policy formation
	Zellverschmelzung {f}; Synzytose {f} [biol.]	cellular mating; cellular fusion; cell fusion; syncytium formation
	Zellverschmelzungen {pl}; Synzytosen {pl}	cellular matings; cellular fusions; cell fusions; syncytium formations
	Gruppenbildung {f}; Gruppeneinteilung {f}	grouping; group formation; formation of groups
	flexible Gruppeneinteilung	flexible grouping
	Bodenbildung {f} [geol.]	soil formation; soil development; pedogenesis
	in Boden umgewandelt	pedogenized
	Amidbildung {f}; Amidierung {f} [chem.]	amidation; amide formation
	Aufstellung nehmen {v}	to take up position; to form a line; to get into formation
	Bruttokapitalbildung {f}	gross capital formation
	Datensatzaufbereitung {f} [comp.]	composition formatting
	Desinformation {f}	disinformation
	Druckformat {n}	printing format
	Erwartungsbildung {f}	expectation formation
	Familienbildung {f} [soc.]	family formation
	Fibrillenbildung {f} [med.]	fibril formation; fibrillogenesis
	Filtrationstheorie {f} der Harnbereitung [med.]	filtration theory of urine formation
	Fistelbildung {f}; Fistelung {f} [med.]	fistula formation; formation of a fistula; fistulization; fistulation
	Folioformat {n}; Folio {n} /fo/ /2°/(Buchformat) [print]	folio format; folio /fo/ /2°/(book size)
More results