BTS : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

982 similar results for BTS

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: BCS-Theorie, BHs, Bits, Bus, Bus-Leiterplatte, Bus-Sattelanhänger, Bus-Schnittstelle, Bus-Steuerung, CAN-Bus-Komponente, HTS-Lampe, HTS-Lampen, IEC-Bus-Steuerung, O-Bus, SCSI-Bus, bis	Similar words: Post-its, Q-bits, bas-relief, bats, bets, bits, bos'n, bus, devil's-bits, its
	(sich) verschulden {vi} {vr}; Schulden machen	to get into debt; to encumber with debts
	verschuldend	getting into debt; encumbering with debts
	verschuldt	got into debt; encumbered with debts
	verschuldet	gets into debt; encumbers with debts
	verschuldete	got into debt; encumbered with debts
	sich heillos verschulden; sich bis zum Gehtnichtmehr verschulden [ugs.]	to get up to one's ears in debt [coll.]
	bis zum Abwinken [übtr.]	till the cow comes home [fig.]
	Adressbus {m} [comp.]	address bus
	Annuitätenanleihe {f} (bis zur Fälligkeit fallen keine Zinsen an) [fin.]	annuity bond
	etw. bis zum Anschlag aufdrehen {vt}	to turn sth. as far as it will go
	seinen Ausdruck finden {v} (in einer Sache) (Sache)	to find its expression; to be expressed (in sth.) (of a thing)
	Auslauf {m}; Auslaufen {n} (vom Ausschalten bis zum Stillstand) (Anlage, Maschine, Motor) [mach.]	coastdown
	ein Auslaufmodell sein (Person, Sache); kurz vor der Ablöse stehen (Person) {vi} [übtr.]	to be on your way out (of a person); to be on its way out (of a thing); to be becoming a thing of the past [fig.]
	Avalbank {f} [fin.]	guaranteeing bank; bank adding its name to a bill; guarantor bank; bank standing surety for the obligation of the drawee
	Basrelief {n}	bas-relief
	Benzotriazol {n} /BTA/ [chem.]	benzotriazole /BTA/
	Bildschirmtext /BTX/ {m}	interactive videotex
	Bildschirmtextdienst /BTX/ {m}	interactive videotex service
	Brustwirbelsäule {f} /BWS/ [anat.]	thoracic spine; T spine
	Busmaster {m} [techn.]	bus master
	Bus-Leiterplatte {f}	circuit card
	Bus-Schnittstelle {f} [comp.]	bus interface
	Bus-Steuerung {f} [comp.]	bus controller
	Busabschluss {m} [comp.]	bus termination
	Busfahrt {f}	bus ride
	Buskonfiguration {f} [comp.] [electr.]	bus configuration
	Bustakt {m} [comp.]	bus clock
	Echtzeitstrategie {f} [comp.]	real-time strategy /RTS/
	Editierstation {f} (BTX)	editing terminal
	Eigenmittelausstattung {f} eines Unternehmens [econ.]	a company's provision with its own funds / with capital and reserves
	Eingabe/Ausgabe-Bus {m}; Ein-/Ausgabe-Bus; E/A-Bus {m} [comp.]	input/output bus; I/O bus
	bis zum Erbrechen [ugs.]	ad nauseam
	Erdferne {f}; erdfernster Punkt {m}; Apogäum {n} (eines Himmelskörpers auf seiner Bahn) [astron.]	apogee; farthest point to earth (of a celestial object on its orbit)
	Etmal {n} (von Mittag bis zum folgenden Mittag zurückgelegte Strecke) [naut.]	day's run; 24-hour run; noon-to-noon run
	Farbeindringverfahren {n}	penetrant flaw detection (BS) [Br.]; penetrant testing (ASME) [Am.]
	aus der Fasson geraten {vi}	to go out of shape; to lose its shape
	in der vorliegenden Fassung	in its present form
	Flattertiere {pl}; Fledertiere {pl} (Chiroptera) (zoologische Ordnung) [zool.]	bats (zoological order)
	Freibord {n} (Höhe des Schiffsrumpfes von der Wasserlinie bis zur Oberkante) [naut.]	freeboard (of a ship)
	bis zum Gehtnichtmehr	until you're blue in the face
	Geschiebe {n} (Feststoffe, die an der Gewässersohle bewegt werden) [envir.]	bed-load; bedload; traction load; bottom load [rare] (solid material carried by a stream along its bed)
	Glattnasen {pl} (Vespertilionidae) (zoologische Familie) [zool.]	vesper bats; evening bats; common bats (zoological family)
	Hackfresse {f} [Dt.] (hässliche Person, bes. Frau) [slang]	minger (ugly person, esp. woman) [Br.] [slang]
	Hasenmaulfledermäuse {pl}; Hasenmäuler {pl} (Noctilionidae) (zoologische Familie) [zool.]	bulldog bats; fishing bats (zoological family)
	Hauptleitung {f} [telco.]	bus wire
	Hebelverschluss {m} bis zum Eintreffen der Endlageüberwachung (Bahn)	check locking of the block (railway)
	Hörermüdung {f}; temporäre Hörschwellenverschiebung {f} [med.]	auditory fatigue; temporary threshold shift /TTS/
	IEC-Bus-Steuerung {f} [techn.]	IEC bus control
	Interessenpolitik {f} [pol.]	politics of self-interest; interest-driven politics; policy serving its own interests
	Jojo {n} (Spielzeug, das an einer Schnur durch sein Gewicht ab- und aufgewickelt werden kann)	yo-yo ® (toy, which can be spun downward and upward on a string by its weight)
	Karpaltunnelsyndrom {n} [med.]	carpal tunnel syndrome /CTS/
	Klassenprimus {m} [übtr.]	best of its class; top of the class
	etw. (völlig) auf den Kopf stellen {vt} [übtr.]	to turn sth. on its head; to stand sth. on its head; to turn sth. head over heels [fig.]
	Lastspielzahl {f}; Zahl der Lastwechsel {f} (bis zum vollen Durchbruch der Probe bei der Dauerprüfung) [techn.]	endurance (of a test specimen until breakdown in the fatigue test)
	Leerfahrt {f}; leer fahrender Bus/Zug (ohne Fracht) [transp.]	unladen run; deadhead [coll.]
More results