Ket : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2905 similar results for Ket

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: BO-PET-Folie, Cross-Jet, Et-Zeichen, Intim-Set, Jet, Jet-Vorwelle, Kat, Kea, Kochtopf-Set, Kopftopf-Set, Kot, Kot..., Met, Set, Set-Aufnahmeleiter, Set-Tonmeister	Similar words: Ctrl-key, Kets, Set!, bed-set, bet, bow-net, close-set, data--set, deep-set, die-set, get, get-together, get-up, get-up-and-go, het, ink-jet, jet, jet-black, jet-propelled, kea, keg
	Betriebsvermögensvergleich {m} (Steuerrecht)	net worth comparison method (fiscal law)
	ständige Bezugsperson {f} (für ein Kind) [soc.]	key carer (of a child) [Br.]
	Biberjunges {n}; Jungbiber {m} [zool.]	beaver kit
	Bierfest {n} [soc.]	keg party [Am.]; kegger [Am.]
	Ich kann mir kein rechtes Bild davon machen.; Ich kann mir keinen rechten Begriff davon machen. [geh.]	I can't really get a picture of it.
	Bildmenge {f} [math.]	image set
	Blaustanze {f} (TV) [techn.]	blue screen; chroma key; colour key
	Blocksatz {m} (in eine Uferböschung eingesetzte Steinblöcke) (Wasserbau)	array of stones; array of blocks; set rubble stone; rip-rap (stone blocks set into a streambank) (water engineering)
	den Bock zum Gärtner machen {v} [übtr.]	to set a fox to keep the geese; to let the fox guard the hen house; to set a thief to catch a thief; to set the cat among the pigeons [fig.]
	Es will dir niemand etwas Böses.; Niemand will dir etwas Böses.	No one is out to harm you.; Nobody here is out to get you.; Nobody has it in for you.
	Bot-Netz {n}; Netz ferngesteuerter, gekaperter Rechner, das für illegale Aktivitäten eingesetzt wird (Internet-Attacken; Spam-Versand) [comp.]	bot net (net of zombie computers that are used for illegal purposes)
	wichtigste Branche {f}; Schlüsselbranche {f}; Schlüsselsektor {m} [econ.]	key industry sector; key industry; key sector
	Brandungsstau {m} (Fluiddynamik) [phys.]	wave set-up; wave setup [Am.] (fluid dynamics)
	Brille {f} (Blasinstrument) [mus.]	ring key (wind instrument)
	sich einen zur Brust nehmen; sich einen genehmigen {vr} [ugs.]	to get one down oneself
	Buchpreisbindung {f}	fixed book price agreement; Net Book Agreement [Br.] [hist.]
	Buchstabenschlüssel {m}; Buchstabentaste {f}	alphabetic key
	Bügel-Kopfhörer {m}; Kopfhörer {m} (Audio)	a pair of/a set of headphones; headphones (audio)
	Bürettenausflussrohr {n} (Labor) [chem.]	glass-jet of the dropping glass
	Büroset {n}; Bürozubehör {n}	stationery set
	Buschlage {f} (zur Böschungs- oder Hangstabilisierung) [envir.]	brush layer; brushwood set (for slope stabilization)
	Cheftaste {f} [comp.] [ugs.]	boss key [coll.]
	Chromosomenbestand {m}; Chromosomensatz {m} [biochem.]	chromosome complement; chromosome set
	Cross-Jet {m} [mach.] (Gasstrahl)	cross jet
	Dachsbau {m} [zool.]	badger's earth; badger's sett [Br.]; badger's set [Br.]; sett [Br.]
	Dachsjunges {n}; Jungdachs {m} [zool.]	badger kit
	Datenbestandsverwaltung {f} [comp.]	data set management
	Dauerfunktionstaste {f}; Dauertaste {f}; Taste mit Wiederholfunktion	repeat key
	Dedekind'scher Schnitt {m} (Mengenlehre) [math.]	Dedekind cut (set theory)
	Definitionsmenge {f}; Definitionsbereich {m} (einer Funktion) [math.]	domain of a function; set of departure of a function
	Dekorationsbauer {m}; Mann {m} für die Baubühne; Baubühne {f} (Theater; Film, TV) [art]	set builder (theatre; film, TV)
	Doppelkreuz-Taste {f}; Rautetaste {f} (am Telefon)	hash key; pound key [Am.]
	Dorfverschönerungsaktion {f}; Dorfwettbewerb {f}	best-kept village competition; best village competition; perfect village competition
	Drittstaatenregelung {f} (Asylanten können in das erste sichere Land zurückgeschoben werden, das sie betreten haben; EU-Recht) [pol.]	safe third country rule (asylum seekers can be returned to the first safe country they set foot in; EU law)
	Druckverformungsrest {m}	compression set
	Drücker {m} (Schlüssel für Schnappschloss)	latch key; latchkey (for a latch lock)
	mit Düsenantrieb; düsengetrieben {adj}	jet-propelled
	Düsentreibstoff {m} [aviat.]	jet propellant; JP fuel
	Duplizierschlüssel {m} (kopiert ein Datenfeld in einen anderen Eintrag) [comp.]	duplicate key (copies a data field into another record)
	Durchschlagzungenspiel {n} (bei Musikinstrumenten) [mus.]	set of free reeds (in musical instruments)
	Eckpfeiler {m}; zentraler Punkt {m} [pol.]	central plank; fundamental plank; key plank
	Eckpunktepapier {n}	key issues paper
	Eigenkapital {n} (Bilanz) [econ.] [adm.]	capital ownership; net worth (balance sheet) [Am.]
	Eigenstomanlage {f} [electr.]	domestic supply set
	Einspruchsfrist {f}; Widerspruchsfrist {f} [Dt.]; Einsprachefrist {f} [Schw.] (Verwaltungsrecht) [jur.]	period (set) for objection/protest; time-limit for lodging an objection (administrative law)
	Einstelldruck {m}; Solldruck {m}	set pressure
	Elternvorfahrt {f} [Dt.]; Elterntaxi-Parkzone {f}; Elterntaxibereich {m} (Raumplanung)	parent drop-off area; parent pick-up zone; student drop-off area [Am.]; student set-down area [Austr.] (spatial planning)
	Endotrachealtubus {m} [med.]	endotracheal tube /ET/ /ETT/
	Ereignismenge {f} [math.]	set of events
	erste Erfahrungen sammeln {v}	to get your feet wet [Am.] [coll.]
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results