A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Labkrautgewächse
Labkrautschwärmer
Labkräuter
Labmagen
Labor
Labor- und Prüftechnik
Labor-Glühofen
Labor-Mischwalzwerk
Laborabfälle
Search for:
ä
ö
ü
ß
70 results for
Labor
|
Labor
Word division: La·bor
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Labor
{n}
;
Labor
atorium
{n}
lab
;
labor
atory
Labor
s
{pl}
;
Labor
e
{pl}
;
Labor
atorien
{pl}
labs
;
labor
atories
Bau
labor
{n}
field
labor
atory
Demonstrations
labor
{n}
demonstration
lab
;
demonstration
labor
atory
Forschungs
labor
{n}
research
labor
atory
;
research
lab
klinisches
Labor
hospital
clinical
labor
atory
kriminaltechnisches
Labor
forensic
science
labor
atory
Referenz
labor
{n}
;
Referenz
labor
atorium
{n}
reference
lab
;
reference
labor
atory
Sentinella-
Labor
{n}
;
Beobachtungs
labor
{n}
(
Epidemiologie
)
sentinel
labor
atory
;
sentinel
lab
(epidemiology)
im
Labor
nachgewiesen
labor
atory-confirmed
Ammenphänomen
{n}
(
Labor
)
[biol.]
[med.]
satellite
phenomenon
(laboratory)
Anlegen
{n}
steriler
Arbeitskleidung
(
Labor
,
Krankenhaus
)
gowning
(laboratory,
hospital
)
Bürettenausflussrohr
{n}
(
Labor
)
[chem.]
glass-jet
of
the
dropping
glass
Bürettenhahn
{m}
(
Labor
)
[chem.]
burette
stop
cock
(laboratory)
Dreihalskolben
{m}
(
Labor
)
three-necked
flask
(
aktives
)
Entfärben
{n}
(
Labor
)
[biol.]
[chem.]
destaining
(laboratory)
Farbumschlag
{m}
;
Farbwechsel
{m}
(
Labor
)
[chem.]
colour
change
[Br.]
;
color
change
[Am.]
(laboratory)
mikroskopischer
Gewebeschnitt
{m}
(
Labor
)
microscopic
tissue
section
(laboratory)
Gonokokken-Komplement-Fixationstest
{m}
;
Gonoreaktion
{f}
(
Labor
)
[biol.]
[med.]
gonococcal
complement
fixation
test
(laboratory)
Labor
-Glühofen
{m}
labor
atory-type
annealing
furnace
Labor
-Mischwalzwerk
{n}
labor
atory
mixing
mill
Labor
-
und
Prüftechnik
{f}
lab
and
test
engineering
Lebendfarbstoff
{m}
;
Intravitalfarbstoff
{m}
;
Vitalfarbstoff
{m}
(
Labor
)
[biol.]
[med.]
intravital
dye
;
intravital
stain
;
vital
dye
;
vital
stain
(laboratory)
Lebendfärbung
{f}
;
Intravitalfärbung
{f}
;
Vitalfärbung
{f}
;
Anfärben/Einfärben
{f}
in
lebendem
Zustand
(
Labor
)
[biol.]
[med.]
intravital
staining
;
vital
staining
(laboratory)
Nachweis
{m}
{+Gen.} (
Labor
,
Messtechnik
)
[chem.]
[med.]
[techn.]
detection
(of
sth
.) (laboratory,
metrology
)
Nachweisbarkeit
{f}
(
Labor
,
Messtechnik
)
[chem.]
[med.]
[techn.]
detectability
(laboratory,
metrology
)
Nachweisempfindlichkeit
{f}
(
Labor
,
Messtechnik
)
[chem.]
[med.]
[techn.]
detection
sensitivity
(laboratory,
metrology
)
Nachweisvermögen
{n}
(
Labor
,
Messtechnik
)
[chem.]
[med.]
[techn.]
detection
capability
(laboratory,
metrology
)
Niveauflasche
{f}
(
Labor
)
levelling
bottle
Pellet
{n}
(
Niederschlag
nach
dem
Zentrifugieren
) (
Labor
)
[chem.]
pellet
(deposit
after
centrifuging
) (laboratory)
Probennahmepinzette
{f}
(
Labor
)
specimen
tweezers
(laboratory)
Probensubstanz
{f}
(
Labor
)
assay
material
;
test
material
;
examination
material
(laboratory)
Probenverwaltung
{f}
(
Labor
)
sample
custody
(laboratory)
Supravitalfarbstoff
{m}
(
Labor
)
[biol.]
[med.]
supravital
dye
;
supravital
stain
(laboratory)
Treffsicherheit
{f}
;
Spezifität
eines
Tests
(
Labor
,
Technik
)
[biol.]
[chem.]
[med.]
[techn.]
specifity
of
a
test
(laboratory,
engineering
)
Tropfkörper
{m}
(
Labor
)
[biol.]
[med.]
trickling
filter
(laboratory)
Wiederfindungsrate
{f}
(
Ausbeute
der
Probenaufbereitung
im
Labor
)
[chem.]
recovery
rate
;
recovery
(laboratory)
Zählkammer
{f}
;
Hämozytometer
{n}
(
Labor
)
[biol.]
[med.]
counting
chamber
;
hemocytometer
(laboratory)
Zellsuspension
{f}
(
Labor
)
[biol.]
[med.]
cell
suspension
;
cellular
suspension
(laboratory)
Zellsynchronisation
{f}
(
Labor
)
[biol.]
[med.]
cell
synchronization
;
cellular
synchronization
(laboratory)
Zellzählung
{f}
(
Labor
)
[biol.]
[med.]
cell
counting
;
cell
count
(laboratory)
eine
Substanz
aliquotieren
(
in
gleich
große
Mengen
aufteilen
)
{vt}
(
Labor
)
to
aliquot
a
substance
(laboratory)
eine
Substanz
wegfrieren
(
im
Gefrierschrank
deponieren
)
{vt}
(
Labor
)
[ugs.]
to
place
a
substance
in
the
freezer
(laboratory)
Abklatschplatte
{f}
;
Kontaktplatte
{f}
(
Labor
)
[biol.]
contact
plate
(laboratory)
Abklatschplatten
{pl}
;
Kontaktplatten
{pl}
contact
plates
Abklatschprobe
{f}
;
Abklatschtest
{m}
;
Abklatsch
{m}
[ugs.]
(
Labor
)
[biol.]
contact
plate
test
(laboratory)
Abklatschproben
{pl}
;
Abklatschtests
{pl}
;
Abklatsche
{pl}
contact
plate
tests
Bürette
{f}
(
Labor
)
[chem.]
burette
;
buret
(laboratory)
Büretten
{pl}
burettes
;
burets
Glaskugelbürette
{f}
bulb
burette
Bürette
mit
Eichstrichen
graduated
burette
Bürettenkappe
{f}
(
Labor
)
[chem.]
burette
head
(laboratory)
Bürettenkappen
{pl}
burette
heads
Bürettenklemme
{f}
(
Labor
)
[chem.]
burette
clamp
(laboratory)
Bürettenklemmen
{pl}
burette
clamps
Bürettenständer
{m}
;
Bürettenstativ
{n}
(
Labor
)
[chem.]
burette
stand
Bürettenständer
{pl}
;
Bürettenstative
{pl}
burette
stands
Diagnostikstreifen
{m}
;
Tauchstreifen
{m}
(
Labor
)
[med.]
dipstick
(laboratory)
Diagnostikstreifen
{pl}
;
Tauchstreifen
{pl}
dipsticks
Speichelstreifen
{m}
saliva
dipstick
Urinstreifen
{m}
urine
dipstick
Empfindlichkeit
{f}
;
Sensitivität
{f}
eines
Tests
(
Labor
,
Technik
)
[biol.]
[chem.]
[med.]
[techn.]
sensitivity
of
a
test
(laboratory,
engineering
)
Querempfindlichkeit
{f}
cross-sensitivity
Etikettierung
{f}
labelling
[Br.]
;
labeling
[Am.]
Probenetikettierung
{f}
;
Probenkennzeichnung
{f}
(
Labor
)
sample
labelling
[Br.]
;
sample
labeling
[Am.]
(laboratory)
Glockentrichter
{m}
(
Labor
)
[chem.]
thistle
funnel
(laboratory)
Glockentrichter
{pl}
thistle
funnels
Leistungsvermögen
{n}
;
Kapazitäten
{pl}
capability
;
capacity
die
Rechenkapazität
eines
Computers
a
computer's
computational
capacity
jds
.
Kapazitäten
überfordern
to
overwhelm
sb
.'s
capacities
Das
Labor
hat
seine
Testkapazitäten
ausgeweitet
.
The
labor
atory
has
expanded
its
testing
capability
/
testing
capacity
.
Magnetrührstab
{m}
;
Magnetrührer
{m}
;
Rührstäbchen
{n}
;
Rührfisch
{m}
[ugs.]
;
Rührschwein
{n}
[ugs.]
(
Labor
)
magnetic
stirring
bar
;
magnetic
stirrer
;
stirring
flea
[coll.]
;
stir
flea
[coll.]
(laboratory)
Magnetrührstäbe
{pl}
;
Magnetrührer
{pl}
;
Rührstäbchen
{pl}
;
Rührfische
{pl}
;
Rührschweine
{pl}
magnetic
stirring
bars
;
magnetic
stirrers
;
stirring
fleas
;
stir
fleas
Messzylinder
{m}
;
Mensur
{f}
(
Labor
)
[chem.]
[med.]
measuring
cylinder
;
graduated
cylinder
(laboratory)
Messzylinder
{pl}
;
Mensuren
{pl}
measuring
cylinders
;
graduated
cylinders
Mikroskoppräparat
{n}
;
Präparat
{n}
(
Labor
)
microscopic
mount
;
mount
(laboratory)
Glaspräparat
{n}
glass
slide
mount
;
glass
mount
Nasspräparat
{n}
;
Frischpräparat
{n}
wet
mount
Quetschpräparat
{n}
squash
mount
;
squash
Schabepräparat
{n}
scraping
mount
;
scraping
Totalpräparat
{n}
whole
mount
Trockenpräparat
{n}
dry
mount
ein
Glaspräparat
von
pflanzlichem
Gewebe
herstellen
to
prepare
a
glass
mount
of
plant
tissue
Nachweisgrenze
{f}
;
Bestimmungsgrenze
{f}
(
Labor
,
Messtechnik
)
[chem.]
[med.]
[techn.]
detection
limit
;
limit
of
detection
;
determination
limit
;
limit
of
determination
(laboratory,
metrology
)
Nachweisgrenzen
{pl}
;
Bestimmungsgrenzen
{pl}
detection
limits
;
limits
of
detection
;
deterimination
limits
;
limits
of
determination
unterhalb
der
Nachweisgrenze
liegen
to
be
below
the
detection
limit
Nachweismethode
{f}
;
Nachweisverfahren
{n}
(
Labor
,
Messtechnik
)
[chem.]
[med.]
[techn.]
detection
method
(laboratory,
metrology
)
Nachweismethoden
{pl}
;
Nachweisverfahren
{pl}
detection
methods
More results
Search further for "Labor":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners