DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
capability
Search for:
Mini search box
 

44 results for capability
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 English  German

capability (of sth.) [listen] Fähigkeit {f}; Vermögen {n}; Potenzial {n} (zu etw.) [listen] [listen]

capabilities [listen] Fähigkeiten {pl} [listen]

strike-back capability Fähigkeit zum Gegenschlag; Gegenschlagpotenzial {n}

analytical capability Analysefähigkeit {f}

nuclear deterrence capability atomares Abschreckungspotenzial [pol.]

penetration capability Durchdringungsfähigkeit {f}; Durchdringungsvermögen {n} [phys.]

penetration capability of a projectile Durchschlagsvermögen eines Geschosses

operational capability Einsatzfähigkeit {f}

intervention capability Interventionspotenzial {n} [pol.]

military capability militärisches Potenzial [mil.]

the nuclear capability of a country das Atompotenzial eines Landes [mil.]

nuclear first-strike/second-strike capability Fähigkeit zum atomaren Erstschlag/Zweitschlag [mil.]

capability of reacting Reaktionsfähigkeit {f}; Reaktionsvermögen {n}; Reaktivität {f}

This is beyond my capabilities. Das geht über meine Fähigkeiten.

capability; capacity [listen] [listen] Leistungsvermögen {n}; Kapazitäten {pl}

a computer's computational capacity die Rechenkapazität eines Computers

to overwhelm sb.'s capacities jds. Kapazitäten überfordern

The laboratory has expanded its testing capability / testing capacity. Das Labor hat seine Testkapazitäten ausgeweitet.

capability characteristics Leistungsmerkmale {pl}

locking capability Abschließbarkeit {f}

interworking capability; interworkability; interoperability (of components) Anbindungsfähigkeit {f}; Kompatibilität {f} zueinander; Interoperabilität {f} (von Komponenten) [comp.] [telco.]

accelerating capability; accelerating power; pickup [Am.] Beschleunigungsvermögen {n}

land use capability classification [Br.]; land capability classification [Am.] Bodenbewertung {f}; Bodenschätzung {f}; Bodenbonitierung {f} [agr.]

first-strike capability Erstschlagsfähigkeit {f} [mil.]

extensibility; expandability; expansion capability Erweiterungsmöglichkeit {f}; Erweiterbarkeit {f}; Ausbaufähigkeit {f} [comp.]

plasticity; capability of being moulded (of a material) Formbarkeit {f}; Verformbarkeit {f}; Plastizität {f}; Bildsamkeit {f} [geh.] (Werkstoff)

cross-country capability Geländegängigkeit {f} [mil.]

graphic capability Grafikfähigkeit {f} [comp.]

graphic capabilities Grafikfähigkeiten {pl}

innovative capability; abilitx to innovate Innovationsfähigkeit {f}

integration capability; integratability Integrierbarkeit {f}; Integrationsfähigkeit {f}

easy integration into existing systems leichte Integrierbarkeit in bestehende Systeme

assessment of mental capability Intelligenzmessung {f}

combat capability Kampffähigkeit {f}; Kampfwert {m} [mil.]

enhancement of combat capability Steigerung des Kampfwerts

openness to criticism; capability of taking criticism (person) Kritikfähigkeit {f} (einer Person)

multi-client capability; multitenancy Mandantenfähigkeit {f} [comp.]

machine capability Maschinenfähigkeit {f}

overkill capability; overkill (capacity for destruction which exceeds what is necessary) Mehrfachvernichtungskapazität {f}; Mehrfachvernichtungspotenzial {n}; Overkill {m} [mil.]

detection capability (laboratory, metrology) Nachweisvermögen {n} (Labor, Messtechnik) [chem.] [med.] [techn.]

run-flat capability (of a tyre) Notlaufeigenschaften {pl} (eines Reifens) [auto]

counter-value capability militärisches Potenzial für Einsätze in Ballungsräumen {n} [mil.]

counterforce capability Potenzial zur Bekämpfung strategischer Streitkräfte {n} [mil.]

reflectivity; reflectance; reflecting power; reflection capability Reflexionsvermögen {n}; Reflexionsfähigkeit {f}

repair capability (of a thing) Reparaturfähigkeit {f} (einer Sache)

oxygen transfer capability Sauerstoffübertragungsvermögen {n} [envir.]

sea state capability Seetüchtigkeit {f} [techn.]

sea state capability test Seetüchtigkeitsprüfung {f} [aviat.]

sea state capability tests Seetüchtigkeitsprüfungen {pl}

sorting capability Sortierfähigkeit {f}

blocking capability Sperrvermögen {n}

site quality; site capability; site productivity Standortqualität {f} [bot.]

control capability Steuerfähigkeit {f}

burst error correcting capability Fähigkeit {f} zur Korrektur von Trägerpaketfehlern [telco.]

overload capacity; overload capability Überlastungsfähigkeit {f}; Überlastbarkeit {f} [electr.] [techn.]

way of spreading; distribution channel; dispersal capability Verbreitungsmöglichkeit {f}

E-mail is one way that viruses can be spread across the Internet. E-Mail ist eine Verbreitungsmöglichkeit für Viren über das Internet.

spinnability; capability of being spun Verspinnbarkeit {f} [textil.]

drainage capability; run-off capability (sewage and drainage management) Vorflut {f} (Abwasser- und Entwässerungswirtschaft) [envir.]

second-strike capability Zweitschlagfähigkeit {f} [mil.]

readiness for delivery; delivery readiness; delivery capability Versandbereitschaft {f}; Lieferbereitschaft {f} [econ.]

overload capability Überlastfähigkeit {f} [techn.]

sb.'s competence; sb.'s competency jds. Fähigkeiten {pl}; jds. Kompetenz {f}

sb.'s professional competence jds. Fachkompetenz

sb.'s core competency; core capability jds. Kernkompetenz {f}

executive competence; management competence Leitungskompetenz {f}

sb.'s linguistic competence; linguistic ability jds. Sprachfähigkeiten; jds. Sprachkompetenz

democratic competence Demokratiekompetenz {f}; demokratische Handlungskompetenz

to the best of my ability so gut ich kann; so gut ich konnte

target detection; detection [listen] Zielermittlung {f}; Zielausmachung {f} [mil.]

detection and pursuit capability Zielermittlungs- und -verfolgungsmittel

to reproduce; to reproduce yourself; to multiply; to procreate [formal] [listen] [listen] sich fortpflanzen; sich vermehren; sich reproduzieren [sci.] {vi} [biol.]

reproducing; reproducing yourself; multiplying; procreating sich fortpflanzend; sich vermehrend; sich reproduzierend

reproduced; reproduced yourself; multiplied; procreated sich fortgepflanzt; sich vermehrt; sich reproduziert

reproduces; multiplies; procreates pflanzt sich fort; vermehrt sich; reproduziert sich

reproduced; multiplied; procreated pflanzte sich fort; vermehrte sich; reproduzierte sich

the capability to reproduce die Fähigkeit, sich fortzupflanzen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners