DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

30 results for fixation
Tip: See also our word lists for special subjects.

 English  German

fixation; fixing [listen] Bindung {f}; Befestigung {f}; Fixierung {f} [listen] [listen]

fixations Bindungen {pl}; Befestigungen {pl}; Fixierungen {pl}

fixation swathe; swathe Stützbandage {f}; Fixationsbandage {f} [med.]

fixation swathes; swathes Stützbandagen {pl}; Fixationsbandagen {pl}

sling and swathe Schulterfixationsbandage {f}; Immobilisationsorthese {f}

fixation technique Fixationstechnik {f}

fixation disc [Br.]; fixation disk [Am.]; adhesive disc [Br.]; adhesive disk [Am.]; appressiorium (of fungi) Haftscheibe {f}; Appressorium {n} (bei Pilzen) [bot.]

fixation of a/the tendon; tendon suspension; tenodesis (operative) Sehnenfesselung {f} [med.]

fixation (on/with sb./sth.) Fixierung {f} (auf jdn./etw.)

to have a fixation on/with sb./sth. auf jdn./etw. fixiert sein

nitrogen fixation; N fixation; fixation of atmospheric nitrogen Stickstoffbindung {f}; Stickstoffgewinnung {f} aus der Luft [biol.] [techn.]

symbiotic N fixation symbiotische/symbiontische Stickstoffbindung

Haber-Bosch nitrogen fixation process Haber-Bosch-Verfahren zur Stickstoffgewinnung

cyanamide nitrogen fixation process Kalkstickstoffverfahren zur Stickstoffgewinnung

allele fixation (evolutionary biology) Allelfixierung {f} (Evolutionsbiologie) [biol.]

external fixation (orthopaedics) Aufhängung {f} (Orthopädie) [med.]

visual fixation field; fixation field Blickfeld {n}; Fixationsfeld {n} [med.]

visual fixation fields; fixation fields Blickfelder {pl}; Fixationsfelder {pl}

wire fixation; osteosynthetis wiring (in fractures) Drahtspickung {f} (bei Knochenbrüchen) [med.]

cerclage wire fixation; wire cerclage; cerclage Drahtumschlingung {f} [med.]

internal fixation (orthopaedics) innere Fixierung {f} (Orthopädie) [med.]

operative fixation of the uterus to the abdominal wall; ventral fixation of the uterus; ventrofixation of the uterus; ventrohysteropexy; exohysteropexy (operative) Gebärmutterfixierung {f} an der Bauchwand; Bauchdeckenanheftung {f} der Gebärmutter; Ventrofixation {f}; Ventrohysteropexie {f} (Ventrifixatio uteri) [med.] [hist.]

gonococcal complement fixation test (laboratory) Gonokokken-Komplement-Fixationstest {m}; Gonoreaktion {f} (Labor) [biol.] [med.]

carbon fixation; carbon uptake Kohlenstoffassimilation {f} [bot.]

carbon fixation (photosynthesis) Kohlenstoff-Fixierung {f} (Fotosynthese) [bot.]

mother fixation Mutterkomplex {m}

option fixation Optionsfixierung {f}

splint-fixation; splinting; splintage Schienen {n}; Schienung {f} [med.]

nitrogen fixation works Stickstofffabrik {f}

nitrogen fixation works Stickstofffabriken {pl}

increased fixation of a substance; hyperpexia (in a tissue etc.) gesteigerte Substanzbindung {f}; erhöhte Fixierung {f} von Stoffen; Hyperpexie {f} (im Gewebe usw.) [med.]

decreased fixation of a substance; hypopexia (in a tissue etc.) verminderte Substanzbindung {f}; verringerte Fixierung {f} von Stoffen; Hypopexie {f} (im Gewebe usw.) [med.]

endotracheal tube fixation stand Tubusstativ {n} [med.]

endotracheal tube fixation stands Tubusstative {pl}

(fossil) anchoring traces; fixation traces; fixichnia (fossile) Verankerungsspuren {pl}; Fixichnia {pl} [biol.]

solidification agent; solidifier; immobilizing agent; stabilization agent; fixation agent (in waste disposal) Verfestigungsmittel {n}; Verfestigungsreagens {n}; Stabilisierungsmittel {n}; Fixierungsmittel {n} (bei der Abfallentsorgung) [envir.]

solidification agents; solidifiers; immobilizing agents; stabilization agents; fixation agents Verfestigungsmittel {pl}; Verfestigungsreagenzien {pl}; Stabilisierungsmittel {pl}; Fixierungsmittel {pl}

to have a fixation about sth. sich auf etw. fixieren {vr}

He has a fixation about football. Seine Interessen sind auf Fussball fixiert.

pair of forceps; forceps Fasszange {f}; Zange {f}; Pinzette {f} [med.] [listen]

washing forceps Abwaschzange {f}; Waschzange {f}

biopsy forceps Biopsiezange {f}

bone wire tightening forceps; bone wire tightener Drahtspannzange {f}; Drahtspanner {m}

embolus grasping forceps Embolusfasszange {f}

foreign-body forceps Fremdkörperfasszange {f}

foreign-body extraction forceps Fremdkörperextraktionszange {f}

plaster bending forceps Gipsaufbiegezange {f}; Gipsbiegezange {f}

plaster spreading forceps; plaster spreader Gipsspreizzange {f}; Gipsspreizer {m}; Gipsaufweitungszange {f}; Gipsweitungszange {f}

fixation forcepts Haltezange {f}

urethral forceps Harnröhrenzange {f}

tumour forceps [Br.]; tumor forceps [Am.] Tumorfasszange {f}; Tumorpinzette {f}

forceps blade Zangenblatt {n}; Zangenbranche {f}

to fixate (on; upon) fixieren {vt} (auf) [psych.] [listen]

fixating fixierend

fixated fixiert

fixates fixiert

fixated fixierte

He has a mother fixation. Er ist (zu) stark auf seine Mutter fixiert.

clamping [mach.] [listen] Einspannung {f}

fixing [techn.] [listen] Einspannung {f}

restraint [techn.] [listen] Einspannung {f}

fixation Einspannung {f}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners