GGO : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

959 similar results for GGO

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Ego-Shooter, Geo-Informationssystem, Go-go-Tänzerin, AGA-Herd, AGB-Pfandrecht, Abo-Falle, Abo-Fallen, Aga, Agio, Anti-G-Anzug, BO-PET-Folie, Ballistik-Gel, Beo, Bio-Bauernhof, Bio-Bike, Bio-Diesel, Bio-Gütesiegel, Bio-Kost, Bio-Landwirtschaft, Bio-Lebensmittel, Bio-Legehenne	Similar words: GMO-free, ago, ego, ego-consciousness, ego-erotism, ego-maniac, ego-maniacs, ego-sexuality, ego-stroking, get-up-and-go, gg-grandparents, ggg-grandparents, go, go-ahead, go-between, go-betweens, go-cart, go-devil, go-devils, go-getter, go-getters
	über etw. hinausgehen {vi} [adm.] [jur.]	to go beyond sth.
	über etw. nicht hinauskommen; sich in etw. erschöpfen {vi} [übtr.]	not to go/get beyond sth. [fig.]
	in etw. hineinreichen {vi} (zeitlich)	to go over into sth.
	hip {adv} [ugs.]	go-go [coll.]
	längst {adv}	long ago
	etw. laufen lassen; etw. laufenlassen; etw. gehen lassen; etw. sausenlassen {vt}	to let sth. go
	sich locker machen {vr} [psych.] [soc.]	to let yourself go; to let your hair down [fig.]
	alles locker lassen; alle Muskeln entspannen {v}	to let the body go limp
	mitmüssen; mitkommen müssen; mitgehen müssen {vi}	to have to come with sb.; to have to go with sb.
	bei etw. mitziehen {vi} [übtr.] (mitmachen)	to go along with sth.
	reisefertig {adj}	ready to leave; ready to go
	reisefertig sein {v}	to be ready to leave; to be ready to go
	in die roten Zahlen geraten/kommen/rutschen {v} [übtr.] (anfangen, Verluste zu machen)	to fall/get/go/slip into the red [fig.]
	auf den Knien rutschen {v}	to go along on one's knees
	mit jdm. schlafen; mit jdm. ins Bett gehen {vi} (Sex haben)	to sleep with sb.; to go to bed with sb.; to make love to sb. (have sex)
	schon lange; schon lange her	long ago; a long time ago
	mit / gegen den Strom schwimmen {v} [übtr.] (sich den herrschenden Gepflogenheiten/Meinungen anpassen bzw. widersetzen)	to go with / against the tide; to swim with / against the tide [fig.]
	segeln gehen {vi}	to go for a sail; to go sailing
	serienreif {adj}	ready to go into production
	so tun, als ob man etw. macht; etw. zum Schein machen {v}	to go through the motions of doing sth.
	Das kann ich so nicht (im Raum) stehen lassen.	I can't let/allow that to go unchallenged.
	sternsingen gehen {vi}	to go carol singing at Epiphany
	tatkräftig; einsatzfreudig; anpackend; umtriebig {adj}	go-getting
	etw. pro forma tun; etw. rein mechanisch tun {vt}	to go through the motions of doing sth.
	unbekümmert; unbeschwert {adj} (Person)	carefree; unworried; happy-go-lucky (of a person)
	sich mit jdm. verabreden {vr}	to arrange to meet sb.; to go out with sb.; to make a date with sb.
	sich auf etw. verlegen {vr}	to take up sth.; to go ahead with sth.
	etw. vernachlässingen {vt}	to let sth. go
	geschäftlich verreisen {vi}	to go away (off) on business; to go away on a business trip
	Immer nur zu!	Just go ahead!
	jdn. vorlassen; jdm. den Vortritt lassen [geh.] {vt}	to let sb. go first; to let sb. go ahead
	wahnsinnig werden; den Verstand verlieren {v}	to go insane
	weiter gehen {vi} als jdm.	to go further than sb.; to outgo sb.
	weiterleben; am Leben bleiben {vi}	to go on living
	Achtung, fertig, los!	Ready, steady, go! [Br.]; Ready, set, go! [Am.]
	Aller guten Dinge sind drei. [Sprw.]	All good things come in threes.; All good things go by three. [prov.]
	Auf die Plätze, fertig, los!	On your mark, get set, go!
	Auf in den Kampf!	Go in and win!
	Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen.	The Moor has done his duty, the Moor can go.
	Die Schwächsten werden (immer) an den Rand gedrängt. [soc.]	The weakest goes to the wall. [Br.]; The weak have to go to the wall. [Br.] [prov.]
	Die guten ins Töpfchen, die schlechten ins Kröpfchen. (Aschenbrödel)	The good ones go into the pot, the bad ones go into your crop. (Cinderella)
	Du kannst mir den Buckel runterrutschen! [ugs.]	Go sit on a tack! [coll.]
	Er hat Schwung.	He's full of go.
	Es geht (schon) wieder los!	Here we go (again)!
	Es steht Ihnen frei zu gehen.	You are free to go.; You are at liberty to go.
	Es wäre besser, wenn Sie jetzt gingen.	You had better go now.
	Gehen wir nach London!	Let's go to London!
	Geld regiert die Welt. [Sprw.]	Money makes the world go round. [prov.]
	Geld regiert die Welt.	Money will make the mare go.
	Gut gemacht!; Bravo!	Well done!; Nice going!; Way to go!
More results