A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
enclosing walls
enclosing with
enclosure
enclosures
encode
encoded
encoder
encoders
encoding
Search for:
ä
ö
ü
ß
15 results for
Encode
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Bei
in
regelmäßigen
Lagen
verpackten
Früchten
in
Packstücken
oder
in
Verkaufspackungen
darf
der
Unterschied
zwischen
der
kleinsten
und
der
größten
Frucht
in
ein-
und
demselben
Packstück
bei
einem
bestimmten
Größ
encode
bzw
.
im
Falle
der
Größensortierung
anhand
der
Anzahl
der
Früchte
bei
zwei
aufeinander
folgenden
Größ
encode
s
folgende
Höchstgrenzen
nicht
überschreiten:
[EU]
For
fruit
arranged
in
regular
layers
,
in
packages
or
in
unit
consumer
packages
,
the
difference
between
the
smallest
and
the
largest
fruit
in
the
same
package
,
within
a
single
size
code
or
,
in
the
case
of
citrus
fruit
packed
by
count
,
within
two
adjacent
codes
,
must
not
exceed
the
following
maxima:
Bei
resistenten
Genotypen
festgestellte
TSE-Fälle
(
Schafe
eines
Genotyps
,
bei
dem
sich
Alanin
auf
beiden
Allelen
des
Codons
136
,
Arginin
auf
beiden
Allelen
des
Codons
154
und
Arginin
auf
beiden
Allelen
des
Codons
171
finden
)
sind
der
Kommission
unverzüglich
zu
melden
. [EU]
TSE
cases
found
in
resistant
genotypes
(sheep
of
genotypes
which
encode
alanine
on
both
alleles
at
codon
136
,
arginine
on
both
alleles
at
codon
154
and
arginine
on
both
alleles
at
codon
171
)
shall
immediately
be
reported
to
the
Commission
.
Dieses
Feld
erfasst
den
zur
Bilddatencodierung
verwendeten
Graustufenkomprimierungsalgorithmus
. [EU]
This
one-byte
field
specifies
the
greyscale
compression
algorithm
used
to
encode
the
image
data
.
Die
Validierungsdienste
geben
den
Stichtag
der
Änderung
der
rechtlichen
Existenz
oder
des
rechtlichen
Status/der
rechtlichen
Kategorie
einer
Rechtsperson
ein
,
der
dem
Tag
entspricht
,
an
dem
der
Rechtsakt
über
die
Änderung
in
Kraft
tritt
,
sofern
darin
nicht
ein
anderes
Datum
festgelegt
ist
. [EU]
The
validation
services
shall
encode
the
effective
date
of
the
modification
of
the
legal
existence
or
legal
status/category
of
a
legal
entity
which
is
determined
by
the
date
on
which
the
act
establishing
the
change
becomes
valid
,
unless
the
terms
of
this
act
stipulate
another
date
.
Gibt
es
keinen
Wasserstraß
encode
,
sollte
das
Feld
mit
Nullen
aufgefüllt
werden
[EU]
If
there
is
no
fairway
code
available
,
the
field
should
be
filled
in
with
zeros
Größ
encode
(
oder
,
wenn
die
Früchte
anhand
der
Anzahl
aufgemacht
sind
und
sich
die
Größe
über
zwei
Größ
encode
s
erstreckt
,
Größ
encode
s
oder
Mindest-
und
Höchstdurchmesser
in
mm
)
und
Anzahl
der
Früchte
bei
in
Lagen
aufgemachten
Früchten
; [EU]
Size
code
(or,
when
fruit
packed
by
count
fall
under
two
adjacent
codes
,
size
codes
or
minimum
and
maximum
diameter
)
and
number
of
fruit
,
in
the
case
of
fruit
arranged
in
layers
in
the
package
.
Größencode(s),
wahlfrei
gefolgt
von
der
Mindest-
und
Höchstgröße
oder
der
Stückzahl
, [EU]
Size
code
(s)
followed
,
optionally
,
by
a
minimum
or
maximum
size
or
Count
.
Größe
(
sofern
nach
Größen
sortiert
ist
),
ausgedrückt
als
Mindest-
und
Höchstdurchmesser
(
in
mm
)
oder
Mindest-
und
Höchstgewicht
(
in
g)
bzw
.
als
Größ
encode
, [EU]
Size
(if
sized
)
expressed
as
minimum
and
maximum
diameters
(in
mm
)
or
minimum
and
maximum
weights
(in g)
or
as
size
code
.
"II-Entsprechungscode"
bedeutet
den
II-Code
,
der
von
einem
Mode-S-Transponder
,
der
keine
SI-Codes
unterstützt
,
in
einer
Mode-S-Rundabfrage
mit
SI-Code
dekodiert
und
von
diesem
Transponder
zur
Kodierung
der
Rundabfrageantwort
verwendet
wird
[EU]
'matching
II
code'
means
the
II
code
decoded
by
a
Mode
S
transponder
not
supporting
SI
codes
,
in
a
Mode
S
all
call
interrogation
containing
an
SI
code
,
and
which
is
used
by
this
transponder
to
encode
the
all
call
reply
Jeder
Mitgliedstaat
benennt
eine
oder
mehrere
Personen
,
die
in
seinem
Namen
für
die
Bereitstellung
aller
übermittelten
oder
ausgetauschten
Informationen
an
die
Datenablage
zuständig
sind
.
Nur
die
benannten
Personen
stellen
die
Informationen
bereit
,
die
übermittelt
oder
ausgetauscht
werden
sollen
. [EU]
The
Commission
,
assisted
by
the
European
Environment
Agency
,
shall
on
the
portal
make
available
to
Member
States
the
standardised
machine-readable
description
of
how
to
encode
the
information
required
by
this
Decision
.
Jede
zur
Kodierung
von
Geodaten
verwendete
Kodierungsregel
ist
verfügbar
zu
machen
. [EU]
Every
encoding
rule
used
to
encode
spatial
data
shall
be
made
available
.
Jede
zur
Kodierung
von
Geodaten
verwendete
Kodierungsregel
muss
der
EN
ISO
19118
entsprechen
. [EU]
Every
encoding
rule
used
to
encode
spatial
data
shall
conform
to
EN
ISO
19118
.
lokale
Multimedia-Kodierung/Dekodierung
unterstützen
. [EU]
support
local
multimedia
encode
/decode
,
TSE-Fälle
bei
Schafen
mit
Genotypen
,
bei
denen
sich
Alanin
auf
beiden
Allelen
des
Kodons
136
,
Arginin
auf
beiden
Allelen
des
Kodons
154
und
Arginin
auf
beiden
Allelen
des
Kodons
171
finden
,
sind
unverzüglich
der
Kommission
zu
melden
. [EU]
TSE
cases
found
in
sheep
of
genotypes
which
encode
alanine
on
both
alleles
at
codon
136
,
arginine
on
both
alleles
at
codon
154
and
arginine
on
both
alleles
at
codon
171
shall
immediately
be
reported
to
the
Commission
.
Zur
Aufbereitung
binärer
Dateien
im
Hinblick
auf
ihre
Übermittlung
durch
SMTP
wurden
Standards
wie
MIME
ausgearbeitet
. [EU]
Standards
such
as
MIME
were
developed
to
encode
binary
files
for
transfer
through
SMTP
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Encode":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners