DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

11 results for sortiert
Word division: sor·tiert
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

sortiert {adj} sorted; assorted /asst'd./

nicht sortiert unsorted

ein gut sortiertes Lager a well-stocked warehouse

Dieses Geschäft ist gut in ... sortiert. This shop / store has a good range of ...

rückwärts (absteigend) sortiert backward sorting

gut sortiert; schlecht abgestuft (überwiegend eine Korngröße) [min.] poorly graded (prevailing one grain size)

schlecht sortiert; gut abgestuft (alle Korngrößen vorhanden) well graded (all grain sizes present)

jdn./etw. aussortieren; aussondern; jdn. aussieben [ugs.] {vt} to sort out; to sift out; to weed out ↔ sb./sth. [listen]

aussortierend; aussondernd; aussiebend sorting out; sifting out; weeding out

aussortiert; ausgesondert; ausgesiebt sorted out; sifted out; weeded out

sortiert aus; sondert aus; siebt aus sorts out; sifts out; weeds out

sortierte aus; sonderte aus; siebte aus sorted out; sifted out; weeded out

aussortieren; trennen {vt} [listen] to winnow

aussortierend; trennend winnowing

aussortiert; getrennt [listen] winnowed

sortiert aus; trennt winnows

sortierte aus; trennte winnowed

die Wahrheit herausfiltern to winnow out the truth

etw. sortieren; ordnen {vt} (nach) [listen] to sort sth.; to sort out ↔ sth.

sortierend; ordnend sorting

sortiert; geordnet sorted

er/sie sortiert; er/sie ordnet he/she sorts

ich/er/sie sortierte; ich/er/sie ordnete I/he/she sorted

er/sie hat/hatte sortiert; er/sie hat/hatte geordnet he/she has/had sorted

sortiert sein; geordnet sein to be sorted

nach der Größe sortieren to sort according to size

sortieren; ordnen {vt} (nach) [listen] [listen] to arrange (by) [listen]

sortierend; ordnend arranging

sortiert; geordnet arranged [listen]

sortieren {vt} [listen] to grade

sortierend grading

sortiert graded

schlecht sortiert ill-sorted

etw. sortieren; gruppieren; zusammenstellen {vt} [listen] [listen] to assort sth.

sortierend; gruppierend; zusammenstellend assorting

sortiert; gruppiert; zusammengestellt assorted

sortiert; gruppiert; stellt zusammen assorts

sortierte; gruppierte; stellte zusammen assorted

etw. umräumen; umsortieren; umschlichten [Ös.] {vt} to rearrange sth.

umräumend; umsortierend; umschlichtend rearranging

umgeräumt; umsortiert; umgeschlichtet rearranged

räumt um; sortiert um; schlichtet um rearranges

räumte um; sortierte um; schlichtete um rearranged

die Wäsche umräumen to rearrange the clothes

Möbel umräumen to rearrange the furniture

etw. umsortieren {vt} to resort sth.

umsortierend resorting

umsortiert resorted

sortiert um resorts

sortierte um resorted
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe