Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
289
ähnliche
Ergebnisse für awk
Tipp:
Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
DIN-AW
,
A-Ader
,
A-Adressregister
,
A-Aufsteller
,
A-Bande
,
A-Batterie
,
A-Betrieb
,
A-Bombe
,
A-D-Wandler
,
A-Dur
,
A-Fraktion
,
A-Holm
,
A-Horizont
,
A-Kran
,
A-Mannschaft
,
A-Radschaufel
,
A-Reuter
,
A-Saite
,
A-Schweißer
,
A-Staub
,
A-Säule
Ähnliche Wörter:
ack-ack
,
ark
,
ask
,
aw-shucks
,
awe
,
awe-inspiring
,
awl
,
awl-shaped
,
awn
,
gawk
,
harrier-hawk
,
hawk
,
swamp-hawk
Echte
Bussarde
{pl}
(
Buteo
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
buzzards
[Br.]
;
h
awk
s
[Am.]
(zoological
genus
)
Adlerbussard
{m}
(
Buteo
rufinus
)
long-legged
buzzard
Bergbussard
{m}
(
Buteo
oreophilus
)
African
mountain
buzzard
;
mountain
buzzard
Felsenbussard
{m}
;
Augurbussard
{m}
(
Buteo
augur
)
augur
buzzard
Galapagosbussard
{m}
(
Buteo
galapagoensis
)
galapagos
h
awk
Haitibussard
{m}
(
Buteo
ridgwayi
)
Ridgway's
h
awk
Hochlandbussard
{m}
;
Mongolenbussard
{m}
(
Buteo
hemilasius
)
upland
buzzard
;
Mongolian
buzzard
Madagaskarbussard
{m}
(
Buteo
brachypterus
)
Madagascar
buzzard
Mäusebussard
{m}
(
Buteo
buteo
)
common
buzzard
;
Eurasian
buzzard
Präriebussard
{m}
(
Buteo
swainsoni
)
Swainson's
h
awk
;
grasshopper
h
awk
[coll.]
;
locust
h
awk
[coll.]
Raufußbussard
{m}
;
Rauhfußbussard
{m}
(
Buteo
lagopus
)
rough-legged
buzzard
[Br.]
;
rough-legged
h
awk
[Am.]
;
rough-legged
falcon
[Am.]
Rotschulterbussard
{m}
(
Buteo
lineatus
)
red-shouldered
h
awk
Schakalbussard
{m}
(
Buteo
rufofuscus
)
jackal
buzzard
angaffen
;
gaffen
;
bestaunen
;
mit
offenem
Mund
anstarren
{vt}
to
gape
;
to
gawp
;
to
g
awk
(at)
angaffend
;
gaffend
;
bestaunend
;
mit
offenem
Mund
anstarrend
gaping
;
gawping
;
g
awk
ing
angegafft
;
gegafft
;
bestaunt
;
mit
offenem
Mund
angestarrt
gaped
;
gawped
;
g
awk
ed
gafft
an
;
gafft
;
bestaunt
gapes
;
gawps
;
g
awk
s
gaffte
an
;
bestaunte
gaped
;
gawped
;
g
awk
ed
jdn
.
begaffen
to
gawp
at
sb
.;
to
g
awk
at
sb
.
gaffen
;
glotzen
{vi}
;
Glotzaugen
machen
to
g
awk
;
to
gawp
;
to
gape
gaffend
;
glotzend
g
awk
ing
;
gawping
;
gaping
gegafft
;
geglotzt
g
awk
ed
;
gawped
;
gaped
gafft
;
glotzt
g
awk
s
;
gawps
;
gapes
gaffte
;
glotzte
g
awk
ed
;
gawped
;
gaped
Gaff
nicht
,
hilf
mir
lieber
!
Don't
just
stand
there
gaping
,
help
me
!
etw
. (
auf
der
Straße
)
verkaufen
;
verhökern
{vt}
to
peddle
sth
.;
to
h
awk
sth
.
verkaufend
;
verhökernd
peddling
;
h
awk
ing
verkauft
;
verhökert
peddled
;
h
awk
ed
Obst
am
Straßenrand
verkaufen
to
peddle/h
awk
fruits
on
the
side
of
the
road
etw
.
über
das
Internet
verhökern
to
h
awk
sth
.
over
the
Internet
ein
Hausierer
,
der
seine
Ware
verhökert
a
door-to-door
salesman
who
peddles
his
wares
hausieren
{vi}
to
h
awk
;
to
peddle
sth
.
hausierend
h
awk
ing
;
peddling
hausiert
h
awk
ed
;
peddled
mit
einer
Lüge/Theorie
usw
.
hausieren
gehen
[übtr.]
to
h
awk
/peddle
a
lie/theory
etc
.
"Hausieren
verboten
!"
"No
h
awk
ers
!";
"No
peddlers
!"
etw
.
aushusten
{vt}
[med.]
to
cough
up
sth
.;
to
h
awk
up
sth
.
aushustend
coughing
up
;
h
awk
ing
up
ausgehustet
coughed
up
;
h
awk
ed
up
Schleim
aushusten
to
h
awk
up
mucus/phlegm
unangenehm
{adj}
(
Gefühl
,
Situation
)
awk
ward
(of a
feeling/situation
)
Unter
fremden
Leuten
/
Wenn
sie
unter
fremden
Leuten
ist
,
fühlt
sie
sich
unwohl/unbehaglich
.
She
feels
awk
ward
around
strangers
/
with
strangers
.
Es
ist
mir
unangenehm
,
aber
ich
muss
Sie
um
Hilfe
bitten
.
I
feel
awk
ward
(about)
having
to
ask
you
to
help
.
Du
hast
mich
da
in
eine
unangenehme
Lage
gebracht
.
You've
put
me
in
an
awk
ward
position
.
Greifvogel
{m}
[ornith.]
h
awk
wild
gefangener
Greifvogel
haggard
h
awk
mit
Greifvögeln
jagen
to
h
awk
Parabuteo-Bussarde
{pl}
(
Parabuteo
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
parabuteo
h
awk
s
(zoological
genus
)
Weißbürzelbussard
{m}
(
Parabuteo
leucorrhous
)
white-rumped
h
awk
,
rufous-thighed
h
awk
Wüstenbussard
{m}
(
Parabuteo
unicinctus
)
bay-winged
h
awk
;
dusky
h
awk
;
Harris'
h
awk
Höhlenweihen
{pl}
(
Polyboroides
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
harrier-h
awk
(zoological
genus
)
Afrikanische
Höhlenweihe
{f}
(
Polyboroides
typus
)
African
harrier-h
awk
;
gymnogene
Madagaskar-Höhlenweihe
{f}
(
Polyboroides
radiatus
)
Madagascan
harrier-h
awk
Buschkäuze
{pl}
(
Ninox
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
h
awk
owls
;
boobook
owls
(zoological
genus
)
Neuseeland-Kuckuckskauz
{m}
(
Ninox
novaeseelandiae
)
Tasmanian
spotted
owl
,
southern
boobook
,
morepork
Kleiner
Sumbakauz
{m}
(
Ninox
sumbaensis
)
little
Sumba
h
awk
-owl
;
little
Sumba
boobook
Hinterwäldler
{m}
;
Bauerntrampel
{m}
;
Bauernlümmel
{m}
;
Bauerntölpel
{m}
[pej.]
backwoods
man
;
country
bumpkin
;
bumpkin
;
country
g
awk
;
yokel
;
culchie
[Ir.]
;
bogman
[Ir.]
;
hayseed
[Am.]
;
hillbilly
[Am.]
;
hick
[Am.]
;
rube
[Am.]
;
schlub
[Am.]
Hinterwäldler
{pl}
;
Bauerntrampel
{pl}
;
Bauernlümmel
{pl}
;
Bauerntölpel
{pl}
backwoods
men
;
country
bumpkins
;
bumpkins
;
country
g
awk
s
;
yokels
;
culchies
;
bogmen
;
hayseeds
;
hillbillies
;
hicks
;
rubes
;
schlubs
Mörtelbrett
{n}
;
Aufziehbrett
{n}
[constr.]
mortar
board
;
mortar
h
awk
Mörtelbretter
{pl}
;
Aufziehbretter
{pl}
mortar
boards
;
mortar
h
awk
s
Tollpatsch
{m}
;
Taps
{m}
;
Patsch
{m}
[Bayr.];
Patscherl
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Tschapperl
{n}
[Ös.]
g
awk
Tollpatsche
{pl}
;
Tapse
{pl}
g
awk
s
Abfallwirtschaftsgesetz
{n}
/AWG/
Waste
Management
Act
Ach
komm
!;
Ah
,
geh
! [Süddt.]
[Ös.]
{interj}
Aw
,
come
on
! (used
to
express
disapproval
or
protest
)
Ach
was
!;
Ach
,
Quatsch
!
[Dt.]
(
Ausdruck
des
verlegenen
Herunterspielens
)
{interj}
Aw
,
shucks
!;
Shucks
!
[Am.]
[dated]
[humor.]
(used
to
express
embarrassment
)
Ahlenschnecken
{pl}
(
Subulinidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
awl
snails
(zoological
family
)
die
Arche
Noah
{f}
[relig.]
Noah's
Ark
Archenmuscheln
{pl}
(
Arcidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
ark
clams
(zoological
family
)
Außenwirtschaftsgesetz
{n}
/AWG/
[jur.]
Foreign
Trade
and
Payments
Act
Beckham-Welle
{f}
(
Herrenfrisur
)
faux
h
awk
(men's
hairstyle
)
die
Bundeslade
{f}
(
Bibel
)
[relig.]
the
Ark
of
(the)
Covenant
(bible)
Fragerecht
{n}
right
to
ask
questions
Oooh
,
wie
süß
!
Aw
/
Aww
,
how
cute
!
Allgemeine
Ortskrankenkassen
{pl}
/AOK/
[Dt.]
;
Gebietskrankenkassen
{pl}
/GKK/
[Ös.]
regional
public
health
insurance
institutes
Quittierung
{f}
;
Quittung
{f}
;
Rückmeldung
{f}
;
Empfangsbestätigung
{f}
[comp.]
[telco.]
acknowledgement
[Br.]
;
acknowledgment
[Am.]
/ACK/
;
receipt
confirmation
;
receipt
Schusterahle
{f}
shoemaker's
awl
Terzel
{m}
(
männlicher
Greifvogel
)
[ornith.]
tercel
[Br.]
;
tiercel
[Am.]
(male
h
awk
)
Toraschrein
{m}
[relig.]
Torah
ark
;
Holy
ark
;
ark
Weib
{n}
(
weiblicher
Greifvogel
)
[ornith.]
female
h
awk
abfrageorientierter
Typ
{m}
[comp.]
ask
type
bauen
auf
;
sich
verlassen
auf
{+Akk.};
rechnen
mit
;
zählen
auf
{vi}
to
bank
on
;
to
bank
upon
beeindruckend
;
grandios
;
ergreifend
;
respekteinflößend
;
ehrfurchtsgebietend
;
Ehrfurcht
gebietend
[geh.]
{adj}
awe-inspiring
;
awesome
pfriemlich
{adj}
awl-shaped
positive
Rückmeldung
{f}
;
positive
Quittung
{f}
;
Positivmeldung
{f}
;
Gutmeldung
{f}
;
Gutquittung
{f}
[comp.]
positive
acknowledgement
;
positive
ACK
;
positive
message
"Darf
ich
dich
was
fragen
?"
"Schieß
los
!"
'Do
you
mind
if
I
ask
you
something
?'
'Fire
away
.'
staunend
;
ehrfurchtsvoll
[geh.]
;
ehrfürchtig
[geh.]
{adj}
in
awe
verbreiten
{vt}
(
Gerüchte
)
to
h
awk
about
(around)
jdm
.
zu
viel
zumuten
{vi}
;
jdn
.
überfordern
{vt}
to
expect
too
much
of
sb
.;
to
ask
too
much
of
sb
.
Auf
eine
dumme
Frage
bekommt
man
eine
dumme
Antwort
.
Ask
a
stupid
question
,
and
you
get
a
stupid
answer
.
Ein
Narr
kann
mehr
fragen
,
als
sieben
Weise
beantworten
können
.
A
fool
can
ask
more
questions
than
a
wise
man
can
answer
.
Ich
habe
ein
Attentat
auf
dich
vor
.
[übtr.]
I've
got
a
big
favo
(u)r
to
ask
of
you
.
Aruba
{n}
/AW/
[geogr.]
Aruba
Alaska
(
US-Bundesstaat
;
Hauptstadt:
Juneau
)
[geogr.]
Alaska
/AK/
(state
of
the
US
;
capital:
Juneau
)
auf
etwas
(
Akk
.)
harren
{vi}
to
await
sth
.
Kammern
für
Arbeiter
und
Angestellte
,
kurz:
Arbeiterkammer
(
AK
)
[Ös.]
(Austrian)
Chamber
of
Labour
Deutsche
Wirtschaftskommission
(
DWK
)
[hist.]
German
Economic
Commission
Sperbereule
{f}
(
Surnia
ulula
)
[ornith.]
(Northern)
h
awk
owl
Zweifarbensperber
{m}
[ornith.]
bicoloured
sparrow
h
awk
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "awk":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner