DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

112 similar results for ...philer
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

Similar words:
Compiler, Graphiker, Abfühler-Stanzer-Freigabe, Abkohler, Abseiler, Anapher, Austeiler, Badteiler, Beschäler, Broiler, Bugspoiler, Büüchler, Corpsler, Delphine, Doppler, Drechsler, Eckpfeiler, Einteiler, Erzähler, Eudocimus-Sichler, Fahrersitz-Schubmast-Stapler
Similar words:
compiler, despoiler, zoophile, Brynhildr, abseiler, areophile, assailer, bagpiper, barophile, beguiler, broiler, cashier, caviler, choppier, cinephile, cinephiles, clothier, compile, compiled, compilers, coupler

Gelbbauchjala {m} (Philepitta schlegeli) [ornith.] Schlegel's asity

lithophil {adj} [biol.] lithophile; lithophilic; lithophillous

Antikörperreaktion {f}; Immunkörperreaktion {f}; Schutzkörperreaktion {f} [med.] antibody response; immune body response

Antikörperreaktionen {pl}; Immunkörperreaktionen {pl}; Schutzkörperreaktionen {pl} antibody responses; immune body responses

heterophile Antikörperreaktion heterophilic antibody response

sekundäre Schutzkörperreaktion secondary immune body response

Antikörpertest {m} [med.] antibody test

Antikörpertests {pl} antibody tests

heterophiler Antikörpertest heterophilic antibody test

Antiquariat {n}; Buchhandlung {f} für antiquarische Bücher second-hand bookshop [Br.]; second-hand bookstore [Am.]

Antiquariate {pl}; Buchhandlungen {pl} für antiquarische Bücher second-hand bookshops; second-hand bookstores

spezialisiertes bibliophiles Antiquariat {n} antiquarian bookseller's shop [Br.]; antiquarian bookshop [Br.]; antiquarian bookstore [Am.]

die Apostelbriefe {pl} [relig.] the Epistles

die Briefe des Petrus/Paulus/Jakobus/Johannes/Judas the Epistles of Peter/Paul/James/John/Jude

der Brief an Titus the Epistle to Titus

der Brief an Philemon the Epistle to the Philemon

der Brief an die Galater the Epistle to the Galatians

der Brief an die Epheser the Epistle to the Ephesians

der Brief an die Philipper the Epistle to the Philippians

der Brief an die Kolosser the Epistle to the Colossians

der Brief an die Hebräer the Epistle to the Hebrews

die Briefe an Timotheus; die Timotheusbriefe the Epistles to Timothy

die Briefe an die Römer; die Römerbriefe the Epistles to the Romans

die Briefe an die Korinther; die Korintherbriefe the Epistles to the Corinthians

die Briefe an die Thessalonicher; die Thessalonicherbriefe the Epistles to the Thessalonians

Blutplasma {n} [med.] blood plasm; plasma

Blutplasma mit antihämophilem Faktor antihaemophilic factor plasma

Bücherfreund {m}; Bücherfreundin {f} [selten] book lover; booklover [Am.]; bibliophile

Bücherfreunde {pl}; Bücherfreundinnen {pl} book lovers; booklovers; bibliophiles

Bugspoiler {m} [auto] front spoiler

Bugspoiler {pl} front spoilers

Compilerprogramm {n}; Compiler {m}; Übersetzerprogramm {n} [comp.] compiling programm; compiler programm; compiler; compiling routine; compiler routine

Compilerprogramme {pl}; Compiler {pl}; Übersetzerprogramme {pl} compiling programms; compiler programms; compilers; compiling routines; compiler routines

systemspezifisches Übersetzerprogramm native compiler

systemübergreifendes Übersetzerprogramm; Kreuzcompiler cross compiler

(wahres) Fest {n} (+Gen. / für jdn./etw.); Schmaus {m} (in Zusammensetzungen) [übtr.] (veritable) feast (of sth. / for sb./sth.) [fig.] (rich supply of something enjoyable)

ein Fest der Farben a feast of colors

ein Fest der Tore [sport] a feast of goals

ein Fest für Cineasten a feast for cinephiles

ein Gaumenschmaus a feast for the palate

ein Augenschmaus; eine Augenweide a feast for the eyes; a visual feast

ein wahres Fest für Augen und Ohren bieten to provide a veritable feast of sights and sounds

Fischart {f} [biol.] fish species

Fischarten {pl}; Fischspezies {pl} fish species

strömungsliebende Fischarten rheophile fish species

Funkpeilgerät {n}; Peilgerät {n}; Funkpeiler {m} [ugs.] radio direction finder /RDF/; direction finder /DF/

Funkpeilgeräte {pl}; Peilgeräte {pl}; Funkpeiler {pl} radio direction finders; direction finders

Dopplerpeiler {m} Doppler direction finder

Globulin {n} [biochem.] globulin

antihämophiles Globulin A antihaemophilic globulin A /AHG/; haemophilic factor A

antihämophiles Globulin B antihaemophilic globulin B; haemophilic factor B; plasma thromboplastic factor B; plasma thromboplastin component; platelet cofactor II; christmas factor

Globulin des Blutplasmas; Serumglobulin {n} serum globulin

Zellglobulin {n} cytoglobulin

Grünlandfläche {f}; Grünland {n}; Rasen {m} (in Zusammensetzungen); Wiese {f} (in Zusammensetzungen) [agr.] [envir.] [listen] grassland; meadowland; meadowlands; meadow (in compounds) [listen]

alpiner Rasen; alpine Matte {f}; Alpenmatte {f} alpine grassland

Dauergrünlandfläche {f}; Dauergrünland {n} permanent grassland

Gründlandfläche(n) für Freizeitaktivitäten und Erholung amenity grassland [Br.]

Halbtrockenrasen {m}; Halbstrauch-Gebüschtrockenrasen {m} semi-dry grassland

Kalktrockenrasen {m}; Kalkmagerrasen {m}; basiphiler Magerrasen {m} chalk grassland; limestone grassland; limestone prairie [Am.]

Lawinenrasen {m}; Lavinarrasen {m}; Lavinarwiese {f} avalanche grassland

Magerrasen {m}; Magerwiese {f} nutrient-poor grassland

natürliches Grünland natural grassland

Sandtrockenrasen {m}; Sandmagerrasen {m}; Silikatmagerrasen {m} acidic grassland

Trockenrasen {m} xeric grassland

Volltrockenrasen {m}; Trockenrasen {m} arid grassland; arid sward; dry sward; dry meadow

Wechselgrünland {n}; zeitweiliges Grünland; Feldgraswiese {f} temporary ley [Br.]; ley [Br.]; temporary grassland [Am.]

Xerothermrasen {m} xerothermous meadow

Hochmoor {n}; Heidemoor {n}; Regenmoor {n}; ombrotrophes Moor {n} [geogr.] moorland; high moor; heather moor; moor; bogland; high bog; raised bog; domed bog; raised mire; domed mire; upland bog; rain-fed bog; ombrotrophic / ombrophilous bog [listen]

Hochmoore {pl}; Heidemoore {pl}; Regenmoore {pl}; ombrotrophe Moore {pl} moorlands; high moors; heather moors; moors; boglands; high bogs; raised bogs; domed bogs; raised mires; domed mires; upland bogs; rain-fed bogs; ombrotrophic / ombrophilous bogs

Niederungsmoor {n}; Talmoor {n} valley bog; head-water bog

rheophiles Hochmoor rheophilous bog

Torfhügelmoor {n}; Palsenmoor {n} palsa bog

im Moor on the moors

Kartenzeichnen {n}; Kartieren {n}; Kartierung {f}; Kartographieren {n}; Kartografieren {n} map drawing; mapping; charting [listen]

Baumkartierung {f} tree mapping

Biotopkartierung {f} habitat mapping

Gefahrenkartierung {f} hazard mapping

Gehirnkartierung {f}; Hirnkartierung {f} brain mapping

grafische Kartierung graphic mapping

Krankheitskartierung {f} disease mapping

Schadenskartierung {f} damage mapping

Stadtbiotopkartierung {f} urban habitat mapping

Verbrechenskartierung {f}; Kriminalitätskartierung {f} crime mapping

Kinofan {m}; Kinoliebhaber {m}; Kinoliebhaberin {f}; begeisterter Kinogänger {m}; Cineast {m}; Cineastin {f} cineaste; cinephile [Br.]

Kinofans {pl}; Kinoliebhaber {pl}; Kinoliebhaberinnen {pl}; begeisterte Kinogänger {pl}; Cineasten {pl}; Cineastinnen {pl} cineastes; cinephiles

Krankheitserreger {m}; Erreger {m}; Krankheitskeim {m}; krankheitsrerregender Keim {m}; pathogener Keim {m}; Keim {m} (gesundheitsschädlicher Mikroorganismus) [med.] disease-causing agent; disease-producing agent; disease agent; pathogenic agent; pathogen; infectious agent; agent; disease-producing germ; pathogenic germ; infectious germ; germ; disease-producing organism; pathogenic organism; (harmful) bug [coll.] (health-damaging microorganism) [listen] [listen]

Krankheitserreger {pl}; Erreger {pl}; Krankheitskeime {pl}; krankheitsrerregende Keime {pl}; pathogene Keime {pl}; Keime {pl} disease-causing agents; disease-producing agents; disease agents; pathogenic agents; pathogens; infectious agents; agents; disease-producing germs; pathogenic germs; infectious germs; germs; disease-producing organisms; pathogenic organisms; bugs [listen] [listen]

aerogener Keim aerogenic germ

Anflugkeim {m} air-borne organism

Ansteckungskeim {m}; Infektionskeim {m} infective agent; infectious agent

auslösender Erreger; auslösender Keim causative agent; causative germ

bakterieller Keim {m} bacterial agent

durch Luft übertragener Keim airborne germ

geophiler Erreger geophile pathogen

Hauskeim {m} facility-specific germ

Hautkeim {m} skin germ

hochpathogener Erreger; hochpathogener Keim high-consequence pathogenic agent; high-consequence pathogen

Krankenhauskeim {m} hospital germ; hospital bug [coll.]

Lebenmittelkeime {pl} food bugs

opportunistische Krankheitserreger; opportunistische Erreger opportunistic infectious agents; opportunistic agents; opportunistic pathogens

persistierender Keim persister

Pilzkeim {m} mycotic agent

Problemkeim {m} problematic agent

ständige Hautkeime resident flora of the skin

Testkeim {m} test agent

Umweltkeim {m} environmental germ

viraler Keim {m} viral agent

Krankheitserreger, die aus Nutztierreservoiren stammen pathogens associated with livestock; livestock-associated pathogens

Liebhaber {m}; Freund {m} (einer Aktivität / Sache) [listen] lover; fancier; appreciator (of an activity / thing) [listen]

Liebhaber {pl}; Freunde {pl} [listen] lovers; fanciers; appreciators

Architekturliebhaber {m}; Architekturfreund {m} architecture lover; architecture fan; architecture enthusiast

Briefmarkenfreund {m} stamp lover; stamp fancier

Hundeliebhaber {m}; Hundefreund {m} dog lover; dog fancier

Katzenliebhaber {m}; Katzenfreund {m} cat lover; ailurophile

Kunstliebhaber {m} art lover; lover of the arts; dilettante [archaic]

Naturliebhaber {m}; Naturfreund {m} nature lover

Pferdeliebhaber {m}; Pferdefreund {m} horse lover

Rosenliebhaber {m} rose fancier

Vogelliebhaber {m}; Vogelfreund {m} bird lover

Weinliebhaber {m} wine lover; oenophile [formal]

Freunde des Kreuzworträtsels crossword fanciers

passionierter Rotweintrinker red wine appreciator

für alle, die elegante Möbel zu schätzen wissen for appreciators of stylish furniture

Magen-Darm-Entzündung {f}; Magen-Darm-Katharr {m}; Gastroenteritis {f} [med.] enterogastritis; gastro-enteritis

akute infektiöse Gastroenteritis acute infectious gastroenteritis

eosinophile Gastroenteritis eosinophilic gastroenteritis

epidemische nichtbakterielle Gastroenteritis epidemic nonbacterial gastroenteritis

virale Gastroenteritis; Virusgastroenteritis {f}; Magen-Darm-Grippe {f} viral gastro-enteritis; gastro-intestinal influenza

Moskito {m}; tropische Stechmücke {f} (tropical) mosquito; mossie [Austr.] [coll.]; mozzie [Austr.] [coll.]

Moskitos {pl}; tropische Stechmücken {pl} mosquitoes; mossies; mozzies

ornithophile Stechmücken ornithophile mosquitoes

Pfahlreihe {f} pilerow

Pfahlreihen {pl} pilerows

Pflanzenart {f} [bot.] plant species; species of plant

Adventivpflanzen {pl} adventive plants; adventitious plants

kalkliebende / kalkholde / basiphile Art lime-loving / calcicole / calcicolous / calciphile / basophilous species

kalkstete Pflanzenart {f}; kalkanzeigende Pflanzenart {f}; Kalkzeigerpflanze {f}; Kalkzeiger {m} calcareous indicator plant species; calcareous indicator plant

Kennart {f} characteristic species; character species

nässeanzeigende Pflanzenart {f}; Nässezeigerpflanze {f}; Nässezeiger {m} wetness indicator plant species

Sauerbodenpflanze {f}; Säurezeigerpflanze {f}; Säurezeiger {m} acidophilous plant species

staunässeanzeigende Pflanzenart {f}; Staunässezeigerpflanze {f}; Staunässezeiger {m} bad drainage indicator plant species; impeded water indicator plant species

trockenheitsanzeigende Pflanzenart {f}; Trockenheitszeigerpflanze {f}; Trockenheitszeiger {m} aridity indicator plant species

unbeständige Art; Ephemerophyt {m} (Kulturpflanze, die in der Natur ohne menschlichen Eingriff keinen Bestand hat) casual species; ephemeral plant; ephemerophyte

Verbandskennart {f} character species of an alliance

Waldart {f} forst species

Zeigerpflanzenart {f}; Zeigerpflanze {f}; Indikatorpflanzenart {f}; Indikatorpflanze {f} indicator plant species; indicator plant

Plünderer {m}; Plünderin {f} plunderer; looter; pillager; spoiler; despoiler; depredator [listen]

Plünderer {pl}; Plünderinnen {pl} plunderers; looters; pillagers; spoilers; despoilers; depredators

Radarortung {f}; Funkortung {f}; Funkpeilung {f}; Peilfunk {m} [selten] radar location; radio location; radiodetermination; RDF locating [former name]; (radio) direction finding [former name]

Dreieckspeilung {f}; Triangulation {f} triangulation

Funkpeilung mit Goniometerpeiler radiogoniometry; radiogoniometric direction finding

Reagens {n}; Reagenz {n}; Reagenzie {f} [chem.] reagent

Reagenzien {pl} reagents

Elektrophoresereagenzien {pl} electrophoresis reagents

Fällungsreagens {n} precipitating agent

Nachweisreagens {n} detection reagent

Synthesereagens {n} synthesis reagent

nukleophiles Reagens; nucleophile Reagenzie nucleophilic reagent; nucleophile

als Reagens (geeignet) reagent grade

Spannungstöter {m} (Angaben über den Handlungsverlauf in einem Buch oder Film) spoiler (information about what is going to happen in a book or film) [listen]

Spannungstöter-Hinweis {m} spoiler alert

Achtung, Spannungstöter! Spoiler alert!

Spielverderber {m}; Spielverderberin {f}; Spaßverderber {m}; Spaßverderberin {f} spoilsport; spoiler; killjoy; wet blanket; grinch; dog in the manger [listen]

Spielverderber {pl}; Spielverderberinnen {pl}; Spaßverderber {pl}; Spaßverderberinnen {pl} spoilsports; spoilers; killjoies; wet blankets; grinches; dogs in the manger

ein Spaßverderber sein to spoil the party

Er ist ein Spielverderber. He's a dog in the manger.

Sei kein Spielverderber! Don't be a poor sport!

Spoiler {m} [auto] spoiler [listen]

Spoiler {pl} spoilers

Spoilerkante {f} [auto] spoiler lip

Spoilerkanten {pl} spoiler lips

Störklappen {pl} [aviat.] lift spoilers; lift dumpers

die Störklappen ausfahren to deploy the lift spoilers

Technikbegeisterter {m} technophile

Technikbegeisterte {pl} technophiles

Wirkstoff {m}; Agens {n} [chem.] [pharm.] active agent; agent; active principle [listen]

Wirkstoffe {pl}; Agenzien {pl} active agents; agents; active principles [listen]

biologischer Wirkstoff; biologisches Agens; Biostoff {m}; biologischer Arbeitsstoff [Dt.] [adm.] biological agent

chemischer Wirkstoff; chemisches Agens chemical agent

nukleophiles Agens nucleophilic agent

Zinkblende {f}; Sphalerit {m} [min.] zinc blende; sphalerite; false galena; pseudogalena; wild lead; steel jack

hell gefärbte Zinkblende resin tiff

rote Zinkblende ruby zinc

anthropophil; Menschen bevorzugend {adj} [biol.] human-seeking; human-preferring; anthropophile; anthropophilic

anthropophile Insekten anthropophile insects

apostrophieren {vt} to apostrophize; to apostrophise [Br.]

apostrophierend apostrophizing; apostrophising

apostrophiert apostrophized; apostrophised

apostrophiert apostrophizes; apostrophises

apostrophierte apostrophized; apostrophised

etw. protzig aufpeppen; etw. protzig aufmotzen; etw. aufpimpen [Jugendsprache] [ugs.] {vt} (mit etw.) to pimp sth.; to pimp upsth.; to pimp outsth. (with sth.) [coll.] (make more showy)

protzig aufpeppend; protzig aufmotzend; aufpimpend pimping; pimping up; pimping out

protzig aufgepeppt; protzig aufgemotzt; aufgepimpt pimped; pimped up; pimped out

ein Auto mit Spoilern aufmotzen to pimp up a car with spoilers

basenfreundlich; basophil {adj} [biol.] basophilic

basenfreundliche Zelle basophilic cell

basophiler Normoblast basophilic erythroblast; basophilic normoblast

Basophilenleukämie {f} basophilic leukaemia [Br.]; basophilic leukemia [Am.]

basophiles Hypophysenadenom {n} basophilic tumour [Br.]/tumor [Am.] of the pituitary

basophiles Virus basophilic virus

etw. choreografieren; choreographieren {vt} [art] to choreograph

choreografierend; choreographierend choreographing

choreografiert; choreographiert choreographed

eisenfreundlich; siderophil {adj} [biol.] [chem.] siderophil

eisenfreundliche Zelle; siderophile Zelle; Siderophile siderophil cell; siderophil

elektrophil {adj} [chem.] electrophilic

elektrophile Addition electrophilic addition

elektrophile Substitution electrophilic substitution

farbfreundlich; farbliebend; leicht färbbar; chromatophil; chromophil {adj} [biol.] chromatophil; chromophil

farbfreundliche Zelle; chromophile Zelle; Chromophiler chromophil cell; chromophil

chromophiles Körnchen; Nissl-Körperchen chromophil granule

leicht färbbarer Stoff; Nissl-Substanz chromophil substance

chromophiler Tumor; Phäochromozytom chromophil tumour [Br.]; chromophil tumor [Am.]

jdn./etw. fotografieren; photographieren [alt]; ablichten [ugs.] {vt} to take a picture; to take a photo(graph) of sb./sth. [listen]

fotografierend; ablichtend taking a photo

fotografiert; abgelichtet taken a photo

fotografiert takes a photo

fotografierte took a photo

jdn./etw. fotografieren; photographieren [alt]; abfotografieren {vt} to photograph sb./sth.

fotografierend; photographierend; abfotografierend photographing

fotografiert; photographiert; abfotografiert photographed

frohlocken; triumphieren {vi} (über) to glory (in)

frohlockend; triumphierend glorying

frohlockt; triumphiert gloried

frohlockt; triumphiert glories

frohlockte; triumphierte gloried

sich in seinem Erfolg sonnen / baden to glory in your success

etw. handsignieren; von Hand signieren; autographieren {vt} to autograph sth.

handsignierend; von Hand signierend; autographierend autographing

handsigniert; von Hand signiert; autographiert autographed

handschriftlicher Brief autographed letter

handschriftliches, unterschriebenes Manuskript autographed manuscript; signed [listen]

jubeln; triumphieren; frohlocken; juchzen {vi} to crow [listen]

jubelnd; triumphierend; frohlockend; juchzend crowing

gejubelt; triumphiert; frohlockt; gejuchzt crowed [listen]

etw. kartieren; kartographieren; in einer Karte darstellen {vt} to chart sth.

kartierend; kartographierend; in einer Karte darstellend charting

kartiert; kartographiert; in einer Karte dargestellt charted

lithografieren; lithographieren {vt} to lithograph

lithografierend; lithographierend lithographing

lithografiert; lithographiert lithographed

Translation contains vulgar or slang words. Show them


← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners