Greich : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

204 ähnliche Ergebnisse für Greich

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Reich, gleich, reich, Bereich, Deich, Duty-Free-Bereich, Dutyfree-Bereich, Ein-Phasen-Bereich, Ess-Brech-Sucht, Ex-Bereich, FKK-Bereich, Geseich, Gleiche, Greif, Greif..., Greis, Greise, P-Bereich, Public-viewing-Bereich, Reiche, Streich	Ähnliche Wörter: Reich, dreich, C-rich, C-wrench, French, Greco-Turkish, Greece, bacteria-rich, breach, breech, breech-block, breech-blocks, breech-loader, carbon-rich, cell-rich, data-rich, drench, energy-rich, fact-rich, fiber-rich, forb-rich
	Ädilität {f} (römisches Reich) [adm.]	aedileship (Roman Empire)
	auf Anhieb; gleich beim ersten Mal	at the first go; at the first go-off
	kalziumreich; reich an Kalzium {adj}	rich in calcium
	China, das Reich der Mitte	Cathay
	Dekurio {m} (Position im römischen Reich) [hist.]	decurion (position in the Roman empire)
	reich an Feuerstein; mit Feuerstein durchsetzt {adj} [geol.]	flinty
	leicht behaubarer Stein {m}; Haustein {m} (allseitig gleich spaltender Stein) [constr.]	freestone
	Homophone {pl}; Homofone {pl} (gleich ausgesprochene, aber unterschiedlich geschriebene Wörter) [ling.]	homophones
	Janitschar {f} (Elitesoldat im Osmanischen Reich) [mil.] [hist.]	janissary; janizary (elite soldier in the Ottomanian Empire)
	Latifundium {n} (von Skaven bewirtschafteter Großgrundbesitz im Römischen Reich) [hist.]	latifundium (landed estate worked by slaves in the Roman Empire)
	(schnell/gleich) in die Luft gehen {vi} (einen Wutausbruch haben) [übtr.]	to (tend to) fly off the handle [Br.]; to go up the wall [Br.]
	Nordseereich {n}; Anglo-skandinavisches Reich {n} [hist.]	North Sea Empire; North Sea Empire
	Pfründenwirtschaft {f} (im Osmanischen Reich) [adm.] [pol.]	Timar regime (in the Ottoman empire)
	Gleiches Recht für alle. (Personen); Gleiches muss gleich behandelt werden. (Situationen)	What's sauce for the goose is sauce for the gander. [Br.]; What's good for the goose is good for the gander. [Am.] [prov.]
	das Reich {n} der Toten [relig.]	the realm of the dead
	Reichsarbeitsdienst {m} /RAD/ [hist.]	Reich Labour Service
	Reichshauptstadt {f} [hist.]	imperial capital; capital of the Reich
	Überfluss haben {vt}; reich sein {vi} (an)	to abound (in)
	etw. ablängen {vt} (in gleich lange Teile zerschneiden)	to cut sth. into lengths/sections
	eine Substanz aliquotieren (in gleich große Mengen aufteilen) {vt} (Labor)	to aliquot a substance (laboratory)
	diastasereich; reich an Malzbildnern (Brauerei) {adj}	buoyant (brewery)
	düster; trostlos {adj} [meteo.]	dreich [Sc.]
	gleich groß {adv}	commensurately
	gleich groß; isokor (Pupillen) {adj} [med.]	equal; isocoric (pupils)
	gleich weit entfernt {adv}	equidistantly
	gleich stark {adj} (Teilnehmer bei einem Wettkampf)	well-matched (of participants in a competition)
	(in seiner Haltung) gleich umfallen; leicht einknicken {vi} [übtr.] [soc.]	to be a pushover
	gleich weit von etw. entfernt	equidistant from sth.
	isotrop; gleich brechend {adj} [phys.]	isotropic
	sofort loslegen; durchstarten; sich gleich ordentlich ins Zeug legen; keine Zeit verlieren {vi} (bei einer neuen Tätigkeit)	to hit the ground running [coll.] [fig.] (proceed at a fast pace in a new activity)
	reich {adv}	wealthily
	reich {adv}	prolifically
	reichlich; reich; üppig, großzügig {adv}	richly
	Römisches Reich [hist.]	Roman Empire
	steinreich; reich an Steinen	rich in stones; full of stones
	stracks {adv}; auf Anhieb; gleich wieder; direkt wieder	straightaway
	etw. umstülpen; stülpen (Seitenmarke bleibt gleich, Vordermarke wechselt) {vt} [print]	to work and tumble sth.
	ungefähr aus derselben Zeit stammend; in etwa gleich alt {adj} (Archäologie, Paläontologie, Geologie)	penecontemporaneous; penecontemporary (archeology, palaeontology, geology)
	unveränderlich; gleich bleibend {adj}	unchanging; changeless [formal]; invariable; unvarying
	reich verziert/geschmückt; verschnörkelt {adj}	ornate
	Besser arm in Ehren als reich in Schanden. [Sprw.]	A good name is better than riches.
	Das ist mir egal.; Das ist mir gleich.	It's all the same to me.
	Diese Idee kannst du dir gleich aus dem Kopf schlagen.	You can put that idea right out of your mind.
	Es ist besser, reich zu leben, als reich zu sterben.	It's better to live rich, than to die rich.
	Es ist gleich acht.	It's coming up to eight.
	Fall lieber gleich mit der Tür ins Haus.	Better come straight to the point.
	Gleich und Gleich gesellt sich gern. [Sprw.]	Birds of a feather flock together. [prov.]
	Lieber gesund als reich.	Health is better than wealth. [prov.]
	Colonia {m} (Siedlung außerhalb von Rom im Römischen Reich)	colonia (settlement outside of Rome in the Roman Empire)
	Reichskanzlei {f}	Reich Chancellery
Weitere Ergebnisse