DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Labor
Search for:
Mini search box
 

41 results for Labor | Labor
Word division: La·bor
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  English

Labor {n}; Laboratorium {n} lab; laboratory [listen] [listen]

Labors {pl}; Labore {pl}; Laboratorien {pl} labs; laboratories

klinisches Labor hospital clinical laboratory

kriminaltechnisches Labor forensic science laboratory

im Labor nachgewiesen laboratory-confirmed

Labor-Einschneckenextruder {m} laboratory single-screw extruder

Labor-Einschneckenextruder {pl} laboratory single-screw extruders

Laborübung {f} laboratory tutorial

Laborübungen {pl} laboratory tutorials

Anlegen {n} steriler Arbeitskleidung (Labor, Krankenhaus) gowning (laboratory, hospital)

Bürettenausflussrohr {n} (Labor) [chem.] glass-jet of the dropping glass

Bürettenhahn {m} (Labor) [chem.] burette stop cock (laboratory)

Dreihalskolben {m} (Labor) three-necked flask

Farbumschlag {m}; Farbwechsel {m} (Labor) [chem.] colour change [Br.]; color change [Am.] (laboratory)

Labor-Glühofen {m} laboratory-type annealing furnace

Labor-Mischwalzwerk {n} laboratory mixing mill

Labor- und Prüftechnik {f} lab and test engineering

Lebendfarbstoff {m}; Intravitalfarbstoff {m}; Vitalfarbstoff {m} (Labor) [biol.] [med.] intravital dye; intravital stain; vital dye; vital stain (laboratory)

Lebendfärbung {f}; Intravitalfärbung {f}; Vitalfärbung {f}; Anfärben/Einfärben {f} in lebendem Zustand (Labor) [biol.] [med.] intravital staining; vital staining (laboratory)

Nachweis {m} {+Gen.} (Labor, Messtechnik) [chem.] [med.] [techn.] [listen] detection (of sth.) (laboratory, metrology) [listen]

Nachweisbarkeit {f} (Labor, Messtechnik) [chem.] [med.] [techn.] detectability (laboratory, metrology)

Nachweisempfindlichkeit {f} (Labor, Messtechnik) [chem.] [med.] [techn.] detection sensitivity (laboratory, metrology)

Nachweisvermögen {n} (Labor, Messtechnik) [chem.] [med.] [techn.] detection capability (laboratory, metrology)

Niveauflasche {f} (Labor) levelling bottle

Pellet {n} (Niederschlag nach dem Zentrifugieren) (Labor) [chem.] pellet (deposit after centrifuging) (laboratory)

Supravitalfarbstoff {m} (Labor) [biol.] [med.] supravital dye; supravital stain (laboratory)

Wiederfindungsrate {f} (Ausbeute der Probenaufbereitung im Labor) [chem.] recovery rate; recovery (laboratory) [listen]

eine Substanz aliquotieren (in gleich große Mengen aufteilen) {vt} (Labor) to aliquot a substance (laboratory)

eine Substanz wegfrieren (im Gefrierschrank deponieren) {vt} (Labor) [ugs.] to place a substance in the freezer (laboratory)

Bürette {f} (Labor) [chem.] burette; buret (laboratory)

Büretten {pl} burettes; burets

Glaskugelbürette {f} bulb burette

Bürette mit Eichstrichen graduated burette

Bürettenkappe {f} (Labor) [chem.] burette head (laboratory)

Bürettenkappen {pl} burette heads

Bürettenklemme {f} (Labor) [chem.] burette clamp (laboratory)

Bürettenklemmen {pl} burette clamps

Bürettenständer {m}; Bürettenstativ {n} (Labor) [chem.] burette stand

Bürettenständer {pl}; Bürettenstative {pl} burette stands

Glockentrichter {m} (Labor) [chem.] thistle funnel (laboratory)

Glockentrichter {pl} thistle funnels

Magnetrührstab {m}; Magnetrührer {m}; Rührstäbchen {m}; Rührfisch {m} [ugs.]; Rührschwein {n} [ugs.] (Labor) magnetic stirring bar; stirring flea [coll.]; stir flea [coll.] (laboratory)

Magnetrührstäbe {pl}; Magnetrührer {pl}; Rührstäbchen {pl}; Rührfische {pl}; Rührschweine {pl} magnetic stirring bars; stirring fleas; stir fleas

Messzylinder {m}; Mensur {f} (Labor) [chem.] [med.] measuring cylinder; graduated cylinder (laboratory)

Messzylinder {pl}; Mensuren {pl} measuring cylinders; graduated cylinders

Nachweisgrenze {f}; Bestimmungsgrenze {f} (Labor, Messtechnik) [chem.] [med.] [techn.] detection limit; limit of detection; determination limit; limit of determination (laboratory, metrology)

Nachweisgrenzen {pl}; Bestimmungsgrenzen {pl} detection limits; limits of detection; deterimination limits; limits of determination

unterhalb der Nachweisgrenze liegen to be below the detection limit

Nachweismethode {f}; Nachweisverfahren {n} (Labor, Messtechnik) [chem.] [med.] [techn.] detection method (laboratory, metrology)

Nachweismethoden {pl}; Nachweisverfahren {pl} detection methods

Nachweisschwelle {f} (Labor, Messtechnik) [chem.] [med.] [techn.] detection threshold (laboratory, metrology)

Nachweisschwellen {pl} detection thresholds

Quantifizierungsgrenze {f}; Bestimmungsgrenze {f} (Labor, Messtechnik) [chem.] [med.] [techn.] limit of quantification /LOQ/ (laboratory, metrology)

Quantifizierungsgrenzen {pl}; Bestimmungsgrenzen {pl} limits of quantification

Schmelzofen {m} (Metallurgie) [techn.] melting furnace; smelting furnace (metallurgy)

Schmelzöfen {pl} melting furnaces; smelting furnaces

Labor-Schmelzofen {m} laboratory-type melting furnace

Waagengehäuse {n} (Labor) balance case (laboratory)

Waagengehäusen {pl} balance cases

Wägeglas {n}; Wägegläschen {n} (Labor) [chem.] weighing bottle (laboratory)

Wägegläser {pl}; Wägegläschen {pl} weighing bottles

Zentrifugenmikroskop {n} (Labor) [chem.] [med.] centrifuge microscope (laboratory)

Zentrifugenmikroskope {pl} centrifuge microscopes

jdn./etw. isolieren; etw. vereinzeln; trennen; absondern {vt} [listen] to isolate sb./sth.

isolierend; vereinzelnd; trennend; absondernd isolating

isoliert; vereinzelt; getrennt; abgesondert [listen] isolated [listen]

isoliert; vereinzelt; trennt; sondert ab isolates

isolierte; vereinzelte; trennte; sonderte ab isolated [listen]

im Labor isoliert werden to be isolated in the laboratory

etw. nachweisen {vt} (Labor, Messtechnik) [chem.] [med.] [techn.] to detect sth. (laboratory, metrology)

nachweisend detecting

nachgewiesen detected [listen]

etw. (in einem anderen Kontext) wiedergeben; reproduzieren {vt} to reproduce sth. (in a different context)

etw. wörtlich wiedergeben to reproduce sth. verbatim

das deutsche Hauptwort im Englischen mit einer Verbalphrase wiedergeben to reproduce the German noun in English with a verb phrase

Der Fehler kann im Labor nur schwer reproduziert werden. The fault is difficult to reproduce in the laboratory.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2016
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt