A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
in vegetarian cooking
in vegetarian cuisine
in vein
in verse
in view of
in violation of
in virtue of
in vitro
in vitro fertilisation
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
in view of
Search single words:
in
·
view
·
of
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
English
German
low
kle
in
;
ger
in
g
{adj}
lower
kle
in
er
;
ger
in
ger
lowest
am
kle
in
sten
;
am
ger
in
gsten
low
temperature
ger
in
ge
Temperatur
despite
the
low
level
of
participation
trotz
der
ger
in
gen
Mitarbeit
in
view
of
the
low
level
of
f
in
ancial
losses
in
Anbetracht
des
ger
in
gen
f
in
anziellen
Schadens
The
repair
is
not
worthwhile
due
to
the
car's
low
value
.
E
in
e
Reparatur
lohnt
sich
aufgrund
des
ger
in
gen
Werts
des
Autos
nicht
.
accord
in
gly
entsprechend
;
danach
{adv}
to
act
accord
in
gly
entsprechend
handeln
If
the
purchase
volume
is
reduced
,
the
contribution
of
the
contract
in
g
party
is
decreased
accord
in
gly
.
Wird
die
Abnahmemenge
verr
in
gert
,
reduziert
sich
der
Beitrag
des
Förderungsgebers
entsprechend
.
It
is
an
emerg
in
g
market
and
,
as
a
result
,
competition
is
fierce
.
Es
ist
e
in
Zukunftsmarkt
,
entsprechend
groß
ist
die
Konkurrenz
.
In
view
of
the
new
situation
, I
shall
alter
the
report
accord
in
gly
.
Angesichts
der
neuen
Sachlage
werde
ich
den
Bericht
entsprechend
abändern
.
in
view
of
sth
.;
in
the
light
of
sth
.
[Br.]
;
in
light
of
sth
.
[Am.]
;
in
the
face
of
sth
.
angesichts
{prp;
+Gen
.};
in
Anbetracht
von
;
in
Ansehung
von
[veraltend]
[jur.]
;
im/
in
H
in
blick
auf
;
im
Lichte
{+Gen.}
in
the
light
of
the
above/aforesaid
unter
diesen
Aspekten
;
in
diesem
S
in
n
;
dementsprechend
in
the
light
of
recent
events
angesichts
der
jüngsten
Ereignisse
in
view
of
the
enormous
rise
in
population
angesichts
des
enormen
Bevölkerungszuwachses
in
face
of
the
strong
opposition
from
with
in
the
party
angesichts
der
starken
partei
in
ternen
Opposition
Victims
of
ten
feel
powerless
in
the
face
of
the
crime
they
have
suffered
.
Die
Opfer
fühlen
sich
of
t
ohnmächtig
angesichts
des
erlittenen
Verbrechens
.
culpability
;
blameworth
in
ess
Schuldhaftigkeit
{f}
;
schuldhaftes
Verhalten
{n}
;
Schuld
{f}
(
persönlicher
Beitrag
zum
Zustandekommen
des
fraglichen
Ereignisses
)
crim
in
al
culpability
;
crim
in
al
blameworth
in
ess
strafrechtliche
Schuldhaftigkeit
the
degree
of
personal
culpability
in
volved
das
Ausmaß
der
persönlichen
Schuldhaftigkeit
in
view
of
the
low
degree
of
personal
culpability
in
volved
;
in
view
of
the
low
level
of
blameworth
in
ess
on
the
part
of
the
person
responsible
in
Anbetracht
der
ger
in
gen
persönlichen
Schuld
to
be
;
to
read
;
to
state
;
to
run
;
to
be
made
out
[fin.]
(to
have
a
particular
word
in
g
)
lauten
{vi}
(
e
in
en
bestimmten
Wortlaut
haben
)
[adm.]
to
be
expressed
in
foreign
currency
auf
fremde
Währung
lauten
[fin.]
bonds
denom
in
ated
in
euros
auf
Euro
lautende
Schuldverschreibungen
[fin.]
to
be
made
out
in
the
name
of
the
holder
;
to
be
made
out
to
the
bearer
auf
den
In
haber
lauten
[fin.]
cheques
payable
to
bearer
auf
den
In
haber
lautende
Schecks
[fin.]
The
answer
is:
Die
Antwort
lautet:
In
view
of
this
development
the
question
is:
how
can
we
prevent
any
further
damage
?
In
Anbetracht
dieser
Entwicklung
lautet
die
Frage:
Wie
können
wir
weiteren
Schaden
abwenden
?
The
first
paragraph
reads/states:
Der
erste
Absatz
lautet:
What
is
the
previous
sentence
?
Wie
lautet
der
vorhergehende
Satz
?
How
does
the
quotation
run
?
Wie
lautet
das
Zitat
?;
Wie
geht
das
Zitat
?
[ugs.]
'Bankruptcy
looms
over
the
Southern
European
country'
ran
the
headl
in
e
.
"Dem
südeuropäischen
Land
droht
der
Bankrott"
,
lautete
die
Schlagzeile
.
The
word
in
g
of
the
petition
is
as
follows:
Die
Petition
lautet
folgendermaßen:
Section
5
of
the
Staff
Regulations
is
worded
as
follows:
Paragraph
5
der
Dienstordnung
lautet:
The
bank
account
was
in
a
different
name
.
Das
Bankkonto
lautete
auf
e
in
en
anderen
Namen
.
Shares
may
be
issued
either
in
bearer
or
in
registered
form
.
Die
Aktien
können
auf
den
In
haber
oder
auf
den
Namen
lauten
.
the
(factual)
situation
;
the
factual
position
[jur.]
;
the
state
of
affairs
;
the
state
of
th
in
gs
;
the
circumstances
die
Sachlage
{f}
[adm.]
the
factual
and
legal
position
;
the
situation
of
fact
and
law
die
Sach-
und
Rechtslage
to
determ
in
e
the
factual
position
die
Sachlage
ermitteln
[jur.]
to
exam
in
e
the
circumstances
die
Sachlage
prüfen
make
an
in
formed
decision
in
Kenntnis
der
Sachlage
entscheiden
in
view
of
this
new
state
of
affairs
in
Anbetracht
der
geänderten
Sachlage
as
the
case
may
be
;
depend
in
g
on
the
situation/circumstances
;
as
appropriate
je
nach
Sachlage
decl
in
e
in
(economic)
growth
Wachstumsrückgang
{m}
;
Rückgang
{m}
des
Wirtschaftswachstums
[econ.]
in
view
of
the
expected
decl
in
e
in
economic
growth
angesichts
des
erwarteten
Rückgangs
des
Wirtschaftswachstums
Search further for "in view of":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners