used' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

611 similar results for used'

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Abgemacht!; Ist geritzt! [ugs.]; Topp! [ugs.] (Ausdruck der Zustimmung zu einem Vorschlag)	Done!; It's a deal! [coll.] (used to express assent to an offer)
	Abwasser {n}	residual water; used water; foul water
	Ach komm!; Ah, geh! [Süddt.] [Ös.] {interj}	Aw, come on! (used to express disapproval or protest)
	Ach was!; Ach, Quatsch! [Dt.] (Ausdruck des verlegenen Herunterspielens) {interj}	Aw, shucks!; Shucks! [Am.] [dated] [humor.] (used to express embarrassment)
	Also, ... (Einleitewort)	Now then, ... (used to introduce a statement or question)
	Altglas {n}	used glass
	Altmateriallager {n} (Bahn)	used material depot (railway)
	Altöl {n}	waste oil; used oil
	Anfangshenne {f} (Geflügelhaltung) [agr.]	hen housed (poultry rearing)
	Au!; Aua!; Autsch!; Auweh! {interj} (Ausdruck des Schmerzes)	Ow!; Ouch! (used to express pain)
	Auwei!; Auwaia! (Ausdruck plötzlicher Bestürzung über ein Missgeschick/eine Schwierigkeit) {interj}	Uh-oh!; Oh-oh! (used to express sudden realization of a misfortune/difficulty)
	Bah!; Bäh! (Ausdruck der verächtlichen Ablehnung) {interj}	Humph! (used to express disdain)
	Beleihungsobjekt {n}; Belehnungsobjekt {n} [Ös.] [Schw.] [fin.]	real estate used as collateral
	Benutzerbedürfnisse {pl}	user's needs
	Benutzergewohnheiten {pl}	user's habits
	Benutzerordnung {f}; Nutzerordnung {f} [adm.]	rules for users; user's rules; user regulations
	Bot-Netz {n}; Netz ferngesteuerter, gekaperter Rechner, das für illegale Aktivitäten eingesetzt wird (Internet-Attacken; Spam-Versand) [comp.]	bot net (net of zombie computers that are used for illegal purposes)
	Dokumentenpapier {n}	high-quality paper used for documents
	(Ach) Du liebes bisschen! [ugs.] {interj} (Ausdruck der Verwunderung)	My sainted aunt! [Br.] [coll.] [dated] (used to express amazement)
	Enge {f} (schmale Wasserstraße zwischen zwei Gewässern) [geogr.]	narrows [used with singular or plural verb forms]; strait; straits (narrow passage connecting two bodies of water)
	Erbberechtigung {f}	right of inheritance; right to a deceased's [Br.] / decedent's [Am.] estate
	Erbschaftsübergang {m}; Erbübergang {m} [jur.]	transfer of the deceased's [Br.]/decedent's [Am.] estate to the heir; devolution of the estate on the heir
	Erbstatut {n} [jur.]	the law of deceased's [Br.] / decedent's nationality; lex successionis
	Das Material wird nur für interne Ermittlungszwecke verwendet.	The material will be used for internal purposes only.
	Erosionsschäden {pl} [envir.]	erosion damage; damage caused by erosion
	Erstausrüster {m}; Hersteller {m} von Bauteilen (die eine andere Firma in ihren Produkten verbaut) [techn.] [comp.]	original equipment manufacturer /OEM/ (manufacturer of components that are used in products sold by another company)
	Favoriten {pl}; Lesezeichen {pl} (Liste häufig benutzter Elemente) [comp.]	favourites; bookmarks (list of frequently used items)
	Fehlstunde {f} [school]	unexcused absence (from a class)
	Frauen {pl}; Weibervolk {n}	womenfolk [used with plural verb forms]
	Gasthof {m}; Restaurant {n} (im Namen von Speiselokalen) [cook.]	eating house (usually used in the names of restaurants)
	Gehäusedeckel {m}	casing cover
	Gehäusedurchführung {f}	bulkhead receptacle
	wirres Gerede {n}; sinnloses Gerede {n}; Galimathias {m,n} [geh.] [veraltet]	confused talk; galimatias [formal]
	Gerichtssprache {f} [ling.] [jur.]	official language (used) in court
	Haggadah {f} (Buch für das jüdische Passahfest) [relig.]	Haggadah; Passover Haggadah (book used for the Jewish Passover)
	Heiliger Bimbam!; Heiliger Strohsack!; Heiliges Kanonenrohr! [ugs.] {interj} (Ausdruck negativer/positiver Überraschung)	Holy macaroons!; Holy mackerel! [Am.]; Holy moly! [Am.] [humor.] [dated]; Holy moley! [Am.] [humor.] [dated] (used to express surprise at sth. impressive or shocking)
	Inzuchtdegeneration {f} [biol.]	degeneration caused by inbreeding
	Kschsch! {interj} (zum Verscheuchen von Tieren benutzt)	Shoo! (used for driving away animals)
	Machsor {m} (jüdisches Gebetsbuch für die hohen Festtage) [relig.]	mahzor; machzor (Jewish prayer book used during the High Holy Days)
	Mann {m} für die Gartengestaltung; Gärtner {m}; Gartengestaltung {f} (beim Film) [art]	greensman; greenskeeper; greensperson (used to remain noncommittal on gender) (on a film set)
	Materialverwendungsnachweis {m} (SAP) [econ.]	source and disposition statement; where-used list (SAP)
	Mäusedorne {pl} (Ruscus) (botanische Gattung) [bot.]	butcher's brooms (botanical genus)
	vom Menschen verursacht; durch den Menschen beeinflusst; menschengemacht; anthropogen {adj} [envir.]	caused by human action; man-made; man-developed; human-induced; anthropogenic
	Münchhausen-Syndrom {n} der Angehörigen; Münchhausen-Stellvertretersyndrom {n} [med.]	fabricated or induced illness /FII/; factitious disorder by proxy /FDP/; Munchausen's syndrome by proxy; Munchausen syndrome by proxy
	Natürlichkeitsgrad {m}; Grad {m} der anthropogenen Veränderung; Hemerobie {f} (eines Ökosystems) [envir.]	degree/level of naturalness; degree/level of artificialization; degree/gradient/level of human-caused modification; hemeroby; hemerochora (of an ecosystem)
	Rindenkanu {n} (der Indianer) [hist.]	woodskin (used by American Indians)
	Ronde {f}; Münzplättchen {n}; falsche Münze (für Automatenmanipulationen)	slug (counterfeit coin used for tampering with machines) [Am.]
	Schmelzschichtung {f} [techn.]	fused deposition modeling /FDM/
	Schmelzspleiß {m} (Glasfasertechnik)	fused fiber splice; fusion splice (fibre-optic engineering)
	Schmusedecke {f} (eines Kleinkinds) [psych.]	security blanket; blankie (of an infant)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results