penas : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

93 similar results for penas

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: Penis, Penis..., Contre-Pente, Enns, Genus, Lena, Menüs, Nord-Pas-de-Calais, Palas, Panat, Pandas, Pants, Peak, Peak-Höhenverhältnisse, Pecos, Pedal, Peng, Penne, Penny, Pennys, Perna-Miesmuscheln	Similar words: peas, penal, penes, penis, pens, play-pens
	Aushülsen {n} (von Erbsen)	shelling; podding (of peas)
	Ballonerbsen {pl} (Lessertia) (botanische Gattung) [bot.]	balloon peas (botanical genus)
	Dildo {m}; Godemiché {m}; künstlicher Penis	dildo
	Diphallie {f}; doppelte Ausbildung {f} des Penis [med.]	diphallia
	Eichelgonorrhoe {f}; Eicheltripper {m} [med.]	gonorrhoeal inflammation of the glans penis; balanoblenorrhoea
	Harnröhrenfehlbildung {f} am Penis; Epispadie {f} (Penismissbildung) [med.]	epispadias (malformation of the penis)
	Harnröhrenschwellkörper {m} des Penis [anat.]	spongy body of the penis
	Harnröhrenschwellkörperarterie {f} [anat.]	artery of the bulb of the penis
	seitliche Harnröhrenspalte {f} (Penismissbildung) [med.]	paraspadias (malformation of the penis)
	Harnröhrenspaltträger {m} (Penismissbildung) [med.]	epispadiac (malformation of the penis)
	Johannes {m}; Jonny {m}; sein bestes Stück {n} ([euphem.] für Penis) [ugs.]	peter; johnson; John Thomas [Br.] ([euphem.] for penis) [coll.]
	Penektomie {f}; Penisamputation {f} [med.]	penectomy; penis removal
	Penisneid {m} [psych.]	penis envy
	jds. Pinsel {m}; Rute {f}; Lümmel {m}; Dödel {m} [Norddt.] (Penis) [slang]	sb.'s tool (penis) [slang]
	Priapismus {m}; schmerzhafte Dauererektion des Penis [med.]	priapism
	Purpurbohnen {pl}; Kennedien {pl} (Kennedia) (botanische Gattung) [bot.]	coral peas (botanical genus)
	Seefedern {pl} (Pennatulacea) (zoologische Ordnung) [zool.]	sea pens (zoological order)
	Spaltpenis {m} [med.]	fissured penis; penischisis
	Straf...	penal
	Strafgesetzbuch {n} /StGB/ [jur.]	penal code; criminal code
	Strafgesetzgebung {f}; Strafgesetze {pl} [jur.]	criminal legislation; penal legislation
	Strafgewalt {m}	penal power
	Strafrechtsprinzipien {pl} [jur.]	principles of criminal law; principles of penal law
	Umweltstrafrecht {n} [envir.] [jur.]	environmental penal law
	Vorhautbändchen {n}; Eichelbändchen {n} (Frenulum preputi penis) [anat.]	frenum of the prepuce; frenulum of the prepuce
	Zipfel {m}; Schniedelwutz {m} [humor.]; Pimmel {m} [Dt.]; Lümmel {m} [Dt.]; Schniepel {m} [Dt.]; Piller {m} [Norddt.]; Pillermann {m} [Norddt.]; Puller {m} [Norddt.]; Pullermann {m} [Norddt.]; Schnäbberle {n} [BW]; Zipfele {n} [BW]; Zipferl {n} [Bayr.] [Ös.]; Zumpferl {n} [Ös.]; Spatzi {n} [Ös.]; Schnäbi {n} [Schw.]; Pfifeli {n} [Schw.] [ugs.] ([Kindersprache] für Penis)	willy; willie; winkle [coll.] ([children's speech] for penis)
	Zwangsarbeit im Strafvollzug [jur.]	hard labour [Br.]; penal labour [Br.]; penal servitude [Br.]; hard labor [Am.]; penal labor [Am.]
	gut bestückt sein [euphem.]; gut ausgestattet sein [euphem.]; ordentlich was in der Hose haben [euphem.] (einen großen Penis haben) {v} (Mann) [anat.]	to be well-hung; to be horse-hung; to be hung like a horse / moose [coll.]; to be well-endowed [euphem.] (of a man)
	sich gleichen wie ein Ei dem anderen {v} [übtr.]	to be like two peas in a pod
	penisbezogen {adj}; Penis... [anat.]	penile
	Hohltaube {f} (Columba oenas) [ornith.]	stock dove; stock pigeon
	"In der Strafkolonie" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'In the Penal Settlement' (by Kafka / work title)
	Abferkelbucht {f} (Schweinezucht) [agr.]	farrowing pen; sow stall (pig breeding)
	Abferkelbuchten {pl}	farrowing pens; sow stalls
	Aufzuchtbucht {f} (Viehzucht) [agr.]	rearing pen (livestock farming)
	Aufzuchtbuchten {pl}	rearing pens
	Bestrafung {f}; Strafe {f}; Abstrafung {f} [veraltet]	punishment; correction [dated]
	Bestrafungen {pl}; Strafen {pl}; Abstrafungen {pl}	punishments; corrections
	Kollektivstrafe {f}	collective punishment
	Körperstrafe {f}	corporal punishment
	eine gerechte Strafe; eine verdiente Strafe	a just punishment
	zur Strafe	as a punishment
	etw. unter Strafe stellen [jur.]	to make sth. a punishable offence
	Die Strafe sollte immer angemessen sein.	The punishment should always fit/match the crime.
	Ebenso ist zu bestrafen, wer eine Gefahr für den Tierbestand herbeiführt. (Strafbestimmung)	The same penalty applies to any person who creates a hazard for the animal population. (penal provision)
	Cajanus-Erbsen {pl} (Cajanus) (botanische Gattung) [bot.]	cajanus peas (botanical genus)
	Straucherbse {f} (Cajanus cajan)	pigeon pea; tropical green pea; gandule bean; Congo pea
	Einhegung {f}; Gehege {n} [zool.]	enclosure; pen; preserve
	Einhegungen {pl}; Gehege {pl}	enclosures; pens; preserves
	Eingewöhnungsgehege {n}; Gewöhnungsgehege {n}	acclimation enclosure
	Krokodilgehege {f}	crocodile enclosure
	Reptiliengehege {f}	reptile enclosure
	Einstellstift {m}	setting pen
	Einstellstifte {pl}	setting pens
	Entzündung {f} der Eichel; Eichelentzündung {f}; Balanitis {f} [med.]	inflammation of the glans penis; balanitis
	eitrige Eichelentzündung	purulent balanitis; balanorrhaea
	Erbse {f} [bot.] [cook.]	pea
	Erbsen {pl}	peas
	grüne Erbsen	green peas
	Trockenerbse {f}; Schälerbse {f}	dried pea
	Erbsen in Schoten	peas in the pod
	Erbsen {pl} (Pisum) (botanische Gattung) [bot.]	peas (botanical genus)
	Gartenerbse {f}; Speiseerbse {f} (Pisum sativum)	garden pea; field pea
	Erdnuss {f}; Aschantinuss {f}; Aschanti {f} [Ös.]; Kamerunnuss {f} (Arachis hypogaea) [bot.]	peanut; groundnut [Br.]; monkey nut [Br.]; goober pea [Am.]; goober [Am.]
	Erdnüsse {pl}; Aschantinüsse {pl}; Aschantis {pl}; Kamerunnüsse {pl}	peanuts; groundnuts; monkey nuts; goober peas; goobers
	Farbwechselstift {m}	colour change pen
	Farbwechselstifte {pl}	colour change pens
	Filzstift {m} (mit dünner Spitze); Filzschreiber {m}; Faserstift {m}; Faserschreiber {m}; Fasermaler {m}	felt-tipped pen; felt-tip pen; felt pen; fineliner pen; fineliner
	Filzstifte {pl}; Filzschreiber {pl}; Faserstifte {pl}; Faserschreiber {pl}; Fasermaler {pl}	felt-tipped pens; felt-tip pens; felt pens; fineliner pens; fineliners
	Freiheitsstrafe {f}; Gefängnis {f} [in Zusammensetzungen] (als Strafmaß) [jur.]	term of imprisonment; prison term (used to describe a penalty)
	eine Freiheitsstrafe von 6 Monaten bis zu 2 Jahren	(a term of) imprisonment (ranging) from 6 months to 2 years / between 6 months and 2 years
	Wer Rauschgift in einer die Grenzmenge übersteigenden Menge einem anderen anbietet oder verschafft, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren bestraft / ist mit einer Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren zu bestrafen. (Strafbestimmung).	Anyone who offers to supply a narcotic drug to another person or procures it for another person in a quantity exceeding the threshold quantity shall be liable to (a term of) imprisonment of up to five years / shall be punished with imprisonment not exceeding five years. (penal provision)
	Freiheitsstrafe {f}; Haftstrafe {f}; Gefängnisstrafe {f} [jur.]	custodial sentence; prison sentence; jail sentence
	Freiheitsstrafen {pl}; Haftstrafen {pl}; Gefängnisstrafen {pl}	custodial sentences; prison sentences; jail sentences
	zwei Monate Gefängnis ausfassen / bekommen	to get a two-month sentence
	Zuchthausstrafe {f} [hist.]	prison sentence involving penal labour [Br.]/labor [Am.]; penal labour [Br.]/labor [Am.] sentence; prison sentence with hard labour [Br.]/labor [Am.]; hard labour [Br.]/labor [Am.] sentence
	zu einer Zuchthausstrafe verurteilt werden; Zuchthaus bekommen [ugs.]	to be sentenced to imprisonment with hard labour [Br.]/labor [Am.]
	Füllfederhalter {m}; Federhalter {m}; Füllhalter {m}; Füller {m} [ugs.]; Federstiel {m} [Ös.] [veraltet]	fountain pen; pen
	Füllfederhalter {pl}; Federhalter {pl}; Füllhalter {m}; Füller {pl}; Federstiele {pl}	fountain pens; pens
	Gehege {n}; Koppel {f}; Pferch {m}; eingezäuntes Areal	pen; fold
	Gehege {pl}; Koppeln {pl}; Pferche {pl}; eingezäunte Areale	pens; folds
	(männliches) Glied {n}; Penis {m} (Membrum virile) [anat.]	(male) member; penis
	Glieder {pl}; Penisse {pl}	members; penes
	Hypospadie {f} (Hypospadia) (Missbildung der Harnröhre beim Mann) [med.]	hypospadias
	Harnröhrenöffnung an der Eichelunterseite; Eichelhypospadie; Hypospadia glandis	balanic hypospadias
	Harnröhrenöffnung am Penisschaft; Penishypospadie; Hypospadia penis	penile hypospadias
	Harnröhrenöffnung im Dammbereich; Perinealhypospadie; Hypospadia perinealis	perineal hypospadias
	Harnröhrenöffnung im Bereich des Hodensacks; Hypospadia scrotalis	scrotal hypospadias
More results