Kafka : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

30 results for Kafka

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	"Die Verwandlung" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'The Metamorphosis' (by Kafka / work title)
	"Das Urteil" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'The Judgement' (by Kafka / work title)
	"Das Schloss" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'The Castle' (by Kafka / work title)
	"Der Prozess" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'The Trial' (by Kafka / work title)
	"Beschreibung eines Kampfes" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'Description of a Struggle' (by Kafka / work title)
	"Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'Wedding Preparations in the Country' (by Kafka / work title)
	"Der Dorfschullehrer (Der Riesenmaulwurf)" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'The Village Schoolmaster' (by Kafka / work title)
	"Der Gruftwächter" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'The Warden of the Tomb' (by Kafka / work title)
	"Beim Bau der Chinesischen Mauer" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'The Great Wall of China' (by Kafka / work title)
	"Erstes Leid" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'First Sorrow' (by Kafka / work title)
	"Der Bau" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'The Burrow' (by Kafka / work title)
	"In der Strafkolonie" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'In the Penal Settlement' (by Kafka / work title)
	"Die Abweisung" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'The Refusal' (by Kafka / work title)
	"Forschungen eines Hundes" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'Investigations of a Dog' (by Kafka / work title)
	"Ein Hungerkünstler" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'A Fasting Artist'; 'A Starvation Artist' (by Kafka / work title)
	"Das Unglück des Junggesellen" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'Bachelor's ill Luck'; 'The Fate of a Bachelor' (by Kafka / work title)
	"Der Fahrgast" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'On the Tram' (by Kafka / work title)
	"Zerstreutes Hinausschaun" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'Absent-minded Window-gazing' (by Kafka / work title)
	"Entlarvung eines Bauernfängers" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'Unmasking a Confidence Trickster' (by Kafka / work title)
	"Die Sorge des Hausvaters" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'The Cares of a Family Man' (by Kafka / work title)
	"Ein altes Blatt" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'An Old Manuscript' (by Kafka / work title)
	"Eine alltägliche Verwirrung" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'A common Confusion' (by Kafka / work title)
	"Kinder auf der Landstraße" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'Children on a Country Road' (by Kafka / work title)
	"Die Vorüberlaufenden" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'Passers-by' (by Kafka / work title)
	"Der Ausflug ins Gebirge" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'Excursion into the Mountains' (by Kafka / work title)
	"Der Kaufmann" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'The Businessman' (by Kafka / work title)
	"Der Schlag ans Hoftor" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'The Knock at the Manor Gate' (by Kafka / work title)
	"Der Kübelreiter" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'The Bucket Rider' (by Kafka / work title)
	"Auf der Galerie" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'Up in the Gallery' (by Kafka / work title)
	"Eine kaiserliche Botschaft" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'A Message from the Emperor' (by Kafka / work title)