Triar : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

130 similar results for Triar

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Samter-Trias, Triac, Trias, Alpha-Tier, Arier, Duo-Trio-Test, Gila-Tier, Primar, Prior, Prior-Wahrscheinlichkeit, Ria, Rial, Rias, Saudi-Rial, Talar, Tarar, Tartar, Tatar, Tiara, Tier, Trab	Similar words: briar, friar, triac, triad, trial, tricar, trier
	Analgetikaintoleranz {f}; Morbus Samter {m}; Morbus Widal {m}; Samter-Trias {f} [med.]	Aspirin-exacerbated respiratory disease /AERD/; Widal's triad; Samter's triad
	Ansatzfunktion {f} [math.]	trial function
	Augustinermönch {m}	Augustinian monk; Austin friar [Br.]
	Bruyèreholz {n}; Bruyère {n} (Wurzelholz der Baumheide)	briar root
	Dreiradlieferwagen {m}; Dreiradwagen {m} [auto]	tricar [Br.]
	Eröffnungsbeschluss {m} [jur.]	committal for trial
	Erstvorstellung {f} in der Klinik (für eine klinische Studie) [med.]	first visit in/to the hospital (for a clinical trial)
	Gerichtstermin {m} (Prozess)	date of a/the trial
	Krummstab {m} (Arisarum) (botanische Gattung) [bot.]	friar's cowls; mousplants (botanical genus)
	Probebilanz {f}; Rohbilanz {f}; Saldenbilanz {f}; Summenbilanz {f} [econ.] [adm.]	trial balance sheet; trial balance
	Probedivision {f} [math.]	trial division
	Probeversuch {m}	trial
	Quartsextakkord {m} (zweite Umkehrung eines Dreiklangs) (Harmonielehre) [mus.]	six-four chord (second inversion of a triad) (harmonics)
	Schwurgerichtsverhandlung {f} [jur.]	trial by jury
	Seeerprobung {f}; Werftprobefahrt {f} (eines Schiffs) [naut.]	sea trial (of a ship)
	Strafbefehlsverfahren {n} [Dt.] [Schw.]; Mandatsverfahren {n} [Ös.] [jur.]	summary proceedings without trial (for petty crimes)
	dunkle Triade {f}; dunkler Dreiklang {m} [psych.]	dark triad
	Trias {n} [geol.]	Triassic (system; period; age)
	Umkehrung {f} (eines Dreiklangs) (Harmonielehre) [mus.]	inversion (of a triad) (harmonics)
	Versäumnisverfahren {n} (Zivilrecht) [jur.]	default proceedings; trial in the absence of the defendant (civil law)
	Versuchsbetrieb {m}; Testbetrieb {m}	trial operations
	Voruntersuchung {f} [jur.]	pre-trial hearings; preliminary hearing
	Weinrose {f}; Zaunrose {f}; Apfelrose {f}; Sweet Briar Rose {f} (Rosa rubiginosa) [bot.]	sweet briar; sweetbriar rose; sweetbrier (rose)
	Werftprobefahrt {f} (eines Schiffs) [naut.]	preliminary trial run (of a ship)
	Zeitfahren {n} [sport]	time trial
	Zweirichtungsthyristortriode {f}; bidirektionaler Wechselstrom-Thyristor {f}; Triac {m} [electr.]	bidirectional triode thyristor; triode A.C. switch; triac
	empirisch-praktische Methode {f}; Versuch und Irrtum {m}; Probieren {n}; Pröbeln {n} [ugs.]	trial-and-error method; trial and error
	prätorischer Vergleich {m} [jur.]	pre-trial settlement at a court of first Instance
	probehalber; testhalber {adv}	for a test; as a test; on a trial basis
	probeweise; testweise {adv}	on trial; by way of trial; experimentally; as a test
	verhandeln {vi} (Gericht) (gegen)	to hold proceedings; to hold a trial (against)
	versuchsweise {vi}	by way of trial
	Testversion {f}	trial version
	Probebestellung {f}	trial order
	Weinrose {f}; Zaunrose {f}; Sweet Briar {f} [bot.]	eglantine; eglantine rose; sweet briar
	etw. testen; etw. ausprobieren {vt}	to trial sth. [Br.]
	jdn. dem Gericht überstellen {vt} [jur.]	to commit sb. for trial
	Testzeit {f}; Probezeit {f}; Probezeitraum {m}; Versuchszeitraum {m}	trial period
	Testballon {m} [übtr.]	trial balloon [fig.]
	"Der Prozess" (von Kafka / Werktitel) [lit.]	'The Trial' (by Kafka / work title)
	(schriftlich aufgeschlüsseltes) Angebot {n}; Anbot {n} [Ös.]; Anerbietung {f} [Dt.]; Offerte {f}; Offert {n} [Ös.] (über/für eine Warenlieferung / Dienstleistung) [econ.]	(written) offer (for the supply of goods or a service / to supply/do sth.)
	Angebote {pl}; Anboten {pl}; Anerbietungen {pl}; Offerten {pl}	offers
	Probeangebot {n}; Probierangebot {n}	trial offer
	erstaunliches Angebot	amazing offer
	günstiges Angebot	attractive offer
	Lieferangebot {n}	offer to supply
	Offerte über die Lieferung von 150 Flaschen Wein	offer to supply 150 bottles of wine
	ein Angebot unterbreiten; ein Angebot abgeben	to submit an offer
	ein Angebot ablehnen	to refuse/reject/decline/turn down an offer
	ein Angebot ausschlagen	to pass up an offer; to repudiate an offer [formal]
	Angebote erbitten	to invite offers
	ein Angebot widerrufen	to revoke an offer
	ein außergewöhnliches Angebot	an exceptional offer
	ernst gemeintes Angebot	genuine offer
	mündliches Angebot	verbal offer
	verbindliches Angebot	binding offer
	verlangtes Angebot	solicited offer
	verstecktes Angebot	hidden offer; buried offer; subordinated offer
	unverbindliches Angebot	offer without engagement
	unverlangtes Angebot	unsolicited offer
	an ein Angebot gebunden sein	to be bound by an offer
	ein Angebot offen lassen	to keep an offer open
	adressierte Offerte	addressed offer
	Angebot mit Zwischenverkaufsvorbehalt	offer subject to prior sale
	ein Angebot, das wir nicht/schwer zurückweisen können	an offer we can't refuse
	Befragung {f}; Vernehmung {f}; Einvernahme {f} [Ös.]	questioning
	Befragungen {pl}; Vernehmungen {pl}; Einvernahmen {pl} [Ös.]	questionings
	kontradiktorische Vernehmung/Einvernahme [Ös.] (eines Zeugen im Strafverfahren) [jur.]	adversary questioning (of a witness in a criminal trial)
	Behandlungsversuch {m} [med.]	therapeutical trial; trial of therapy
	Behandlungsversuche {pl}	therapeutical trials; trials of therapy
	gerichtliches Beweisstück {n}; Beweisstück {n}; Beweisgegenstand {m} [jur.]	court exhibit; exhibit in court; trial exhibit; exhibit; piece of evidence (when presented to the court)
	gerichtliche Beweisstücke {pl}; Beweisstücke {pl}; Beweisgegenstände {pl}	court exhibits; exhibits in court; trial exhibits; exhibits; pieces of evidence
	ein Beweisstück (im Gerichtsverfahren) vorlegen	to offer an exhibit; to produce an exhibit (in court)
	Dominanten... (Harmonielehre) {adj} [mus.]	dominant (harmonics)
	Dominantendreiklang {m}	dominant triad
	Dominantenharmonie {f}	dominant harmony
	Doppelblindversuch {m} [pharm.]	double-blind trial; double-blind test
	Doppelblindversuche {pl}	double-blind trials; double-blind tests
	Dornenbusch {m}; Dornbusch {m}; Dornenstrauch {m}; Dornstrauch {m} [bot.]	thorn bush; thorn [Br.]; briar; brier
	Dornenbüsche {pl}; Dornbüsche {pl}; Dornensträucher {pl}; Dornsträucher {pl}	thorn bushes; thorns; briars; briers
	Dreiklang {m} [mus.]	triad
	Molldreiklang {m}	minor triad
	Einblick {m} (in etw.); Aufschluss {m} (über etw.); Verständnis {n} (von etw.)	insight (into sth.)
	Einblicke {pl}; Innenansichten {pl}	insights
	einen Einblick in etw. geben	to give an insight into sth.
	Aufschluss darüber geben, ob ...	to provide insight into whether ...
	ein besseres Verständnis von etw. bekommen/erlangen	to gain greater insight into sth.
	dazu beitragen, das Zusammenspiel dieser Faktoren besser zu verstehen	to allow greater insight into the interactions between these factors
	Einblick in etw. bekommen	to gain an insight into sth.
	Das lässt tief blicken.	That gives a deep insight.
	Der Feldversuch hat wertvolle Aufschlüsse / Erkenntnisse über die Rolle von Bodenmikroben erbracht / geliefert.	The field trial has provided valuable insights into the role of soil microbes.
	praktische Erprobung {f}; Versuch {m} unter realen Bedingungen; Feldversuch {m}; Feldexperiment {n}	field trial; field test; field experiment
	praktische Erprobungen {pl}; Versuche {pl} unter realen Bedingungen; Feldversuche {pl}; Feldexperimente {pl}	field trials; field tests; field experiments
	offener Feldversuch	open field trial
More results