Massas : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

111 similar results for Massas

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Massai, Assam, Body-Mass-Index, Dolichotis-Maras, Festigkeit-Masse-Verhältnis, Fossas, Kansas, Kassa, Kassai, Lassos, Maas, Madras, Mamas, Mambas, Maras, Massage, Masse, Massen, Massen..., Massiv, Masson-Kiefer	Similar words: Masses, masses, Assam, Cassai, Maasai, Madras, Masai, Masau, Mass, Mayas, Messrs, Messrs., Nassau, Passau, Rastas, assay, asses, basses, cassias, fossas, gasses
	Abklatschung {f} (Massage) [med.]	slapping; tapotement (massage)
	Bartholomäusnacht {f}; Pariser Bluthochzeit {f} [hist.]	St. Bartholomew's Day massacre
	Bestimmung {f} des Versmaßes; Skandieren {n}; Skansion {f} [ling.]	scansion
	Bindegewebsmassage {f}; subkutane Reflextherapie {f} /SRT/ [med.]	connective tissue massage; subcutaneous reflex therapy /SRT/
	Breitensport {m}; Massensport {m}; Volkssport {m} [sport]	grassroots sport/sports; mass sport/sports; non-elite sport/sports; popular sport/sports
	(liturgisches) Direktorium {n} (Kalender mit dem Ablauf der Messfeiern im Jahreskreis) [relig.]	(liturgical) directory; ordo (calendar giving directions for the conduct of the masses in the annual cycle)
	Ermordung {f}	assassination
	Felsmassen {pl}; Gesteinsmassen {pl} [geol.]	masses of rock; rock masses
	Ganzkörperwassermassage {f}	full-body water massage
	Gesteinsmasse {f} [geol.]	rock masses
	Harvard University {f} (private Universität in Cambridge, Massachusetts)	Harvard University; Harvard
	Herzdruckmassage {f}; Herzmassage {f} (erste Hilfe) [med.]	heart massage; cardiac massage (first aid)
	Herzmassage {f}	heart massage; cardiac massage
	Kassenschluss {m}; Kassaschluss {m} [Ös.]	box office closing time
	Kassenstand {m}; Kassastand {m} [Ös.] [fin.]	cash in till
	Kassenstunden {pl}; Kassastunden {pl} [Ös.] [Schw.]; Kassenöffnungszeiten {pl}; Kassaöffnungszeiten {pl} [Ös.] [Schw.]	business hours; banking hours (bank)
	automatisiertes/bargeldloses Kassensystem {n} / Kassasystem [Ös.] [Schw.] [econ.]	point of sale system; POS system
	Kernmassenfläche {f} [phys.]	nuclear mass surface
	"Kindermord in Bethlehem" (Bildmotiv) [art]	'Massacre of the Innocents' (pictorial motif)
	Körperschluss {m}; Masseschluss {m} [electr.]	body contact; body fault
	Massagesalon {m}	massage parlor
	Massai {m} [soc.]	Masai; Maasai
	Massenbedarf {m}	requirement of the masses
	Massenspeicher {m}	bulk storage; mass storage
	Massenspektrum {n}	mass spectrum
	Masseschlussklemme {f} [auto]	terminal for earthing to crank case
	Masseschulden {pl} (im Konkursverfahren) [jur.]	preferential/preferred debts of the estate (in bankruptcy proceedings)
	Pampashasen {pl}; Maras {pl} (Dolichotinae) (zoologische Unterfamilie) [zool.]	Patagonian hares; Patagonian cavies; maras (zoological subfamily)
	Pestpogrom {n} [soc.] [hist.]	Black Death pogrom; Black Death massacre
	Prinzip {n} des gesunden Mittelmaßes [phil.]	Goldilocks principle
	Revolutionäre Streitkräfte {pl} Kolumbiens (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) /FARC/ (Terrorgruppe) [pol.]	Revolutionary Armed Forces of Colombia (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) /FARC/ (terrorist group)
	Schwerpunktgefälle {n}; Pauschalgefälle {n} (beim Abreißen von Gesteinsmassen) [envir.]	equivalent angle of friction; equivalent friction angle; equivalent coefficient of friction (when rock masses fail)
	geringelte Mordwanze {f} (Rhinocoris annulatus) [zool.]	spined assassin bug
	massenspektrometrisch {adj} [chem.]	mass-spectrometric
	Maas {f} (Fluss) [geogr.]	Meuse (river)
	Massachusetts (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Boston) [geogr.]	Massachusetts /Mass./ /MA/ (state of the US; capital: Boston)
	Massengesellschaft {f} [soc.]	mass society
	Nantucket (Insel in Massachusetts, USA) [geogr.]	Nantucket (island in Massachusetts, USA)
	"Das Mordbüro" (von Jack London / Werktitel) [lit.]	'The Assassination Bureau Ltd' (by Jack London / work title)
	zeitlicher Ablauf {m}; Ablauf {m}; Programm {n} (einer Veranstaltung)	schedule (of an event)
	Messablauf {m} [relig.]	mass schedule
	Wie ist der zeitliche Ablauf?	What is the schedule?
	Was steht für heute auf dem Programm?	What's on the schedule for today?
	Abreiben {n}; Abreibung {f}; kleine Massage {f}	rub
	(kleine) Nackenmassage {f}	neck rub
	(kleine) Schultermassage {f}	shoulder rub
	den Kopf nach der Haarwäsche kurz abreiben	to give your head a quick rub after the hair wash
	Amokläufer {m}	spree killer; massacre gunman; gunman (person running amok)
	Amokläufer {pl}	spree killers; massacre gunmen; gunmen
	besicherte Anleihe {f}; Obligation {f}; Schuldverschreibung {f}; Pfandbrief {m}; Obligationsanleihe {f} (festverzinsliches Wertpapier) [fin.]	debenture bond; covered bond; bond
	besicherte Anleihen {pl}; Obligationen {pl}; Schuldverschreibungen {pl}; Pfandbriefe {pl}; Obligationsanleihen {pl}	debenture bonds; covered bonds; bonds
	abgezinste Anleihe	discount bond
	bevorrechtigte Obligationen (bei Verzinsung und Sicherheit)	underlying bonds
	Gewinnschuldverschreibung {f}	adjustment bond; participating bond
	Kriegsanleihe {f}	war bond
	Immobilienanleihe {f}; Immobilienobligation {f}; Immobilienschuldverschreibung {f}	(real) property bond [Br.]; real estate bond [Am.]
	inländische Rentenwerte {pl}	domestic bonds
	Kassenobligation {f}; Kassaobligation {f} [Ös.] [Schw.]; Kassenschein {m}; Kassaschein {m} [Ös.] [Schw.]	medium-term fixed-rate bond; medium-term fixed-rate note; DM-nominated bearer treasury note [Am.]; cash bond (Austria)
	nachrangige Anleihe	junior bond; subordinate bond; subordinated bond
	Anleihe der öffentlichen Hand; Staatsanleihe {f}; Staatsobligation {f}; Staatsschuldverschreibung {f}; Bundesanleihe {f}; Bundesobligation {f}; Bundesschuldverschreibung {f}	government bond; public bond
	umlaufende Anleihen	bonds outstanding
	Ausgabe einer Anleihe / Obligation	issuance of a bond; issue of a bond; bond issue
	Obligationen mit verzögerter Verzinsung	deferred bonds
	Anleihe mit garantiertem Zins, die eine Optionsanleihe ablöst	back bond
	durch treuhändische Effektenhinterlegung abgesicherte Obligation	collateral trust bond [Am.]
	Anleihe, bei der Zinsen wahlweise ausgezahlt oder in weitere Stücke umgewandelt werden	bunny bond
	eine Anleihe tilgen	to redeem a bond; to pay back a bond
	eine Anleihe zeichnen	to subscribe for a bond
	Armada {m}	armada
	Armadas {pl}	armadas
	(geglücktes) Attentat {n}; (geglückter) Anschlag {m} (auf jdn.)	assassination (on sb.)
	missglücktes Attentat; missglückter Anschlag (auf jdn.)	assassination attempt; attempted assassination (on sb.'s life)
	ein (geglücktes) Attentat auf jdn. verüben	to assassinate sb.
	(missglücktes) Attentat auf jdn.	attempt on sb.'s life
	ein (missglücktes) Attentat auf jdn. verüben	to make an (assassination) attempt on sb.'s life
	einem Anschlag/Attentat entgehen	to escape an assassination attempt
	einem Anschlag/Attentat zum Opfer fallen	to fall victim to an assassination
	Attentäter {m}; Attentäterin {f}; Meuchelmörder {m}; Meuchelmörderin {f}	assassin
	Attentäter {pl}; Attentäterinnen {pl}; Meuchelmörder {pl}; Meuchelmörderinnen {pl}	assassins
	Barguthaben {n}; Kassensaldo {m}; Kassenbestand {m}; Kassasaldo {m} [Ös.] [Schw.]; Kassabestand {m} [Ös.] [Schw.] (Bilanz) [econ.] [adm.]	cash balance; balance in cash; balance in hand; cash assets (balance sheet)
	aktive Kasse	active balances
	inaktive Kasse	idle balances; idle money
	Barzahlungsrabatt {m}; Barzahlungsskonto {m}; Barzahlungsnachlass {m}; Kassenskonto {n}; Kassaskonto {n} [fin.]	cash discount
	30 Tage netto, bei Zahlung innerhalb 10 Tagen 3% Skonto	10 days 3%, 30 days net
	Dolichotis-Maras {pl} (Dolichotis) (zoologische Gattung) [zool.]	dolichotis maras (zoological genus)
	Großer Pampashase {m}; Großer Mara {m} (Dolichotis patagonum)	Patagonian mara
	Kleiner Pampashase {m}; Kleiner Mara {m}; Zwergmara {m} (Dolichotis salinicola)	Chacoan mara
	Freiluftmesse {f} [relig.]	open air mass
	Freiluftmessen {pl}	open air masses
More results