Tunk : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1044 similar results for Tunk

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: CB-Funk, Funk, Funk-Fernschreiber, Funk-LAN, Junk-Bond, Junk-Bonds, Punk, Rea-Funk, Rettungsinsel-Funk, So-tun-als-ob-Spiel, Tank, Tank-LKW, Tank-LKWs, Trunk, Tun, Tunke, tun	Similar words: Turk, anti-tank, bunk, bunk-mate, bunk-mates, dunk, funk, gunk, honky-tonk, hunk, junk, pre-tank, punk, reef-tank, slam-dunk, stunk, sunk, sunk-in, tank, thunk, tip-tank
	stinken {vi} (nach etw.)	to smell {smelled / smelt [Br.]; smelled / smelt [Br.]}; to stink {stank/stunk, stunk} (of sth.)
	stinkend	smelling; stinking
	gestinkt	smelled; smelt [Br.]; stunk
	er/sie/es stinkt	he/she/it smells; he/she/it stinks
	ich/er/sie/es stank	I/he/she/it smelled / smelt [Br.]; I/he/she/it stank
	er/sie/es hat/hatte gestunken	he/she/it has/had smelled / smelt [Br.]; he/she/it has/had stunk
	ich/er/sie/es stänke	I/he/she/it would stink
	Seine Kleider stanken nach Fisch.	His clothes smelled / stank of fish.
	Wenn ich nicht bald zum Duschen komme, fange ich an zu stinken.	If I don't get a shower soon I'll start to smell / stink.
	Da stinkt's.	It smells in here.
	Da stinkt etwas.	Something stinks in here.
	Uh, was stinkt denn da so?	Whew, what smells?
	In dem Raum war ein Gestank sondergleichen.	The room smelled / smelt [Br.] to high heaven.
	Die ganze Sache stinkt zum Himmel. [übtr.]	This whole situation stinks to high heaven. [fig.]
	einen Abnäher in etw. machen {vi} [textil.]	to tuck sth. (for shortening)
	Absetzbecken {n}; Sumpf {m} [min.]	precipitation tank
	Abtauchmanöver {n} beim Landeanflug [aviat.]	slam dunk approach
	Adresspfad {m} [comp.]	address trunk; address highway
	Altautoentsorgung {f} [auto]	scrap car disposal; junk car disposal
	Anhaftungen {pl} / Rückstände {pl} im Tankinneren	clingage / residues inside a tank
	Auftragschüssel {f} (Email)	dip tank (enamel)
	Badehosennävus {m} [med.]	bathing-trunk naevus
	Badspannung {f} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	tank voltage; cell voltage (electroplating)
	Bahnkoffer {m}	railway trunk [Br.]; railroad trunk [Am.]
	Bammel haben; Schiss [slang] haben; (aus Angst) die Hosen voll haben [übtr.] {v}	to have made a mess in one's pants; to be in a blue funk [Am.]; to be scared shitless [vulg.]; to be pissing in one's pants (from fear)
	den Basketball kraftvoll im Korb versenken {v} [sport]	to slam-dunk
	Bauchdeckenstraffung {f}; Bauchstraffung {f} [med.]	abdominal wall surgery; tummy tuck [coll.]
	Behälter {m}; Wasserbecken {n}; Metallbecken {n}	tank
	Behälter- und Apparatebauer {m}	tank and apparatus builder
	Belebtschlammbecken {n} (Abwasserbehandlung) [envir.]	activated-sludge tank (sewage treatment)
	Bitumenkocher {m}	bitumen heating tank
	Blechhaufen {m}; Schrotthaufen {m} (alte Maschine / altes Fluggerät in schlechtem Zustand) [aviat.] [mach.]	piece of junk; clunker [Am.]; flivver [Am.] [dated]
	CB-Funk /CB/	Citizens' Band /CB/
	Commerson-Delfin {m}; Jacobiter {m} (Cephalorhynchus commersonii) [zool.]	Commerson's dolphin; black-and-white dolphin; sunk dolphin; Piebald dolphin; puffing pig
	Dämmerungseffekt {m}; Nachteffekt {m} (Navigation, Funk, Radar, Radio) [techn.]	night effect; night error (navigation, radar, radio)
	Destillatvorlage {f}; Vorlage {f} (Auffangbehälter für ein Destillat) [chem.] [techn.]	distillation receiver; still receiver; receiver; distillation recipient; run-down tank
	Dip {m}; Soße {f}; Sauce {f} [Schw.]; Tunke {f} [cook.]	dip [Am.]
	Drachenzähne {pl}; Höckerlinie {f} (Panzersperre) [mil.]	dragon's teeth (anti-tank barrier)
	Drahtlosnetzwerk {n}; Funknetzwerk {n}; Funk-LAN {n}; drahtloses lokales Netzwerk {n} /WLAN/ (mit beliebiger Funknetznorm) [comp.]	wireless network; wi-fi ®; Wi-Fi ®; WiFi ® (strictly speaking, only IEEE 802.11 communication standard); wireless local area network /WLAN/ [rare] (often wrongly: wireless fidelity)
	Dreckskerl {m} [pej.]	punk [Am.] [slang]
	Druckausdehnungsgefäß {n}	pressure compensating tank
	Drückeberger {m}	funk [Br.] [dated]
	Dunking {m}; Stopfer {m} [sport] (Basketball)	slam dunk
	mit etw. nicht im Einklang sein; nicht zu etw. passen {v}	to be out of tune with sth.; to be at odds with sth.
	Einstellbetriebsart {f}; Einstellmodus {m} [techn.]	tune mode
	Einstellwert {m} [auto]	tune-up specification
	Erfrischungen {pl}; Stärkungen {pl} (für Schüler) [cook.]	tuck [Br.] [coll.] [dated]
	Ermächtigung {f} (von jdm., etw. zu tun) [adm.]	empowerment (of sb. to do sth.)
	etw. in Etappen tun {vt}	to do sth. in snatches
	Fangmuster {n} (Stricken) [textil.]	tucking; tuck stitch pattern (knitting)
	Fangteil {m} des Hebers (Stricken) [textil.]	tuck bar; tuck cam (knitting)
	Fangware {f} (Stricken) [textil.]	tuck-rib fabric; tuck fabric (knitting)
	Faulbehälter {m}	septic tank
	Fregattmakrele {f}; unechter Bonito {m} (Auxis thazard) [zool.]	frigate mackerel; frigate tuna
	Friedhofsorbit {m}; Friedhofsbahn {f}; Entsorgungsorbit {m}; Müllorbit {m} [astron.]	graveyard orbit; disposal orbit; junk orbit
	Funk {m}; Funkmusik {f} [mus.]	funk; funk music
	jdm. durch etw. einen Gefallen erweisen; jdm. einen Gefallen tun {v}	to oblige sb. by doing sth.
	jdm. keinen Gefallen tun {v}	to disoblige sb.
	sich keinen Gefallen tun; sich nur selbst schaden; sich ins eigene Fleisch schneiden; sich selbst ein Bein stellen; etw. tun, was auf einen selbst zurückfallen wird {v}	to make a rod for your own back [fig.]
	Geräusch {n} eines auf dem Boden aufkommenden Basketballs	thunk
	Grätschsprung {m} (Bodenturnen) [sport]	tuck jump (floor exercises)
	alle Hände voll zu tun haben; sich mächtig anstrengen müssen; sich reinknien müssen {vr}	to have one's work cut out (for one)
	Herzalarm {m}; Rea-Funk {m} (im Krankenhaus) [med.]	crash call (at a hospital)
More results