Luba : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

31 similar results for Luba

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: Juba, Kuba, Kuba-Amazone, Kuba-Mahagonibaum, Kuba-Smaragdkolibri, Tuba, Wagner-Tuba, Waldhorn-Tuba	Similar words: Cuba, Juba, lubb, lubb-dupp, lube, luna, tuba
	Basstuba {f} [mus.] (Blasinstrument)	bass tuba
	Derriswurzel {f} [bot.]	tuba root
	Gleitcreme {f}; Gleitgel {n}; Gleitmittel {n}	lube
	Guantánamo (Stadt und Provinz in Kuba) [geogr.]	Guantánamo (city and province in Cuba)
	Kontrabasstuba {f} [mus.] (Blasinstrument)	double-bass tuba
	Lavalverfahren {n} (bei Schmieröl)	Laval acid treatment (of lube)
	Lösungsmittelraffinat {n}; Solventraffinat {n}; Solvat {n} (Schmieröl)	solvate (lube oil)
	Lunula {f} (sichelförmige Halterung für die Hostie) [relig.]	luna (crescent-shaped holder for the host)
	Öldruckanlage {f} (Schmierung) [techn.]	forced lube oil system; forced lubrication system
	Umweltbundesamt {n} /UBA/	Federal Environmental Agency
	Wagner-Tuba {f}; Waldhorn-Tuba {f} [mus.] (Blasinstrument)	Wagner tuba
	Kuba {n} /CU/ [geogr.]	Cuba
	Juba {m}; Jubba {m} (Fluss) [geogr.]	Jubba (river)
	Juba (Hauptstadt des Südsudan) [geogr.]	Juba (capital of South Sudan)
	Havanna (Hauptstadt von Cuba) [geogr.]	Havana (capital of Cuba)
	Kuba-Amazone {f} (Amazona leucocephala) [ornith.]	Cuban amazon; rose-throated parrot
	Blutfleckspecht {m} [ornith.]	cuba green woodpecker
	Eileiter {m}; Salpinx {f} [selten] (Tuba uterina / Tuba Falloppii) [anat.]	uterine tube; Fallopian tube; tuba; oviduct; salpinx [rare]
	Eileiter {pl}; Salpingen {pl}	uterine tubes; Fallopian tubes; tubas; oviducts; salpinges
	innerhalb des Eileiters (liegend/gelegen) {adj}	intratubal
	Herzton {m} [med.]	heart sound; cardiac sound; heart tone
	Herztöne {pl}	heart sounds; cardiac sounds; heart tones
	akzentuierter Herzton	accentuated heart tone
	deutlicher Herzton	strong heart sound
	diastolischer / systolischer Herzton	diastolic / systolic cardiac sound
	betonter erster Herzton	cannon sound
	dritter Herzton; ventrikulärer Herzton	third heart sound; ventricular heart-filling sound; ventricular heart sound; filling gallop
	erster Herzton	first heart sound; lubb
	erster und zweiter Herzton	lubb-dupp
	gedoppelter Herzton	reduplicated heart tone; doubling of cardiac sound
	gespaltener Herzton	splitting of the heart tone; heart-sound splitting
	schwacher Herzton; leiser Herzton	weak / faint / quiet cardiac sound
	vierter Herzton	fourth heart sound
	zweiter Herzton	second heart sound; dupp
	fötale Herztöne	foetal cardiac sounds
	kindliche Herztöne	infantile heart sounds
	Anspannungston {m}	tension sound
	Echte Mahagonibäume {pl}; Mahagonibäume {pl} (Swietenia) (botanische Gattung) [bot.]	true mahogany trees; mahogany trees (botanical genus)
	Echter Mahagonibaum {m}; Amerikanischer Mahagonibaum {m} (Swietenia macrophylla)	big-leaf mahogany tree; broadleaved mahogany tree; Honduras mahogany tree
	Westindischer Mahagonibaum {m}; Kuba-Mahagonibaum {m} (Swietenia mahagoni)	small-leaved mahogany tree; West Indian mahogany tree; Cuban mahogany tree
	Pterois-Feuerfische {pl} (Pterois) (zoologische Gattung) [zool.]	pterois lionfish (zoological genus)
	afrikanischer Feuerfisch {m} (Pterois mombasae)	frillfin turkeyfish
	Antennen-Feuerfisch {m} (Pterois antennata)	broadbarred firefish
	Hawaii-Feuerfisch {m} (Pterois sphex)	Hawaiian lionfish
	indischer Rotfeuerfisch {m} (Pterois miles)	common lionfish; devil firefish
	indonesischer Feuerfisch {m} (Pterois kodipungi)	clearfin lionfish
	Japanischer Feuerfisch {m} (Pterois lunulata)	Japanese lionfish; luna lionfish
	Rotfeuerfisch {m} (Pterois volitans)	lion fish
	pazifischer Rotfeuerfisch {m} (Pterois volitans)	red lionfish
	Russels Feuerfisch {m} (Pterois russelii)	Russell's firefish
	Strahlenfeuerfisch {m} (Pterois radiata)	tailbar lionfish; radial firefish
	Kurzflossen-Feuerfisch {m} (Pteropterus brevipectoralis)	Pteropterus brevipectoralis lionfish
	Schmiermittel {n}; Schmierstoff {m}; Schmiere {f} [ugs.]; Gleitmittel {n} [techn.]	lubricant; lube
	Kraft- und Schmierstoffe {pl}	POL (petrol, oil & lubricants)
	Ganzjahresschmiermittel {n}; Allwetterschmierstoff {m}	year-round lubricant
	Kühlschmiermittel {n}	cooling lubricant
	pflanzliches Schmiermittel; vegetabilisches Schmiermittel	vegetal lubricant
	in den Kunststoff eingebrachtes Gleitmittel	self-carrying mould lubricant
	Schmieröl {n}	lubricating oil; lube
	Schmieröle {pl}	lubricants
	Supremum {n}; kleinste obere Schranke {f} (Mengenlehre) [math.]	supremum /sup/; least upper bound /lub/ (set theory)
	Suprema {pl}	suprema
	Tauwetter {n} [übtr.]	thaw [fig.]
	ein Tauwetter in den Beziehungen zwischen der USA und Kuba	a thaw in relations between the USA and Kuba
	Tuba {f} [mus.]	tuba
	Tubas {pl}	tubas
	jdn. anweisen; jdn. beauftragen, etw. zu tun {vt}	to authorize sb.; to authorise sb. [Br.] to do sth.
	anweisend; beauftragend	authorizing; authorising
	angewiesen; beauftragt	authorized; authorised
	President Eisenhower beauftragte die CIA, mit der Planung einer Invasion von Cuba zu beginnen.	President Eisenhower authorized the CIA to begin planning an invasion of Cuba.
	landgestützt {adj} [mil.]	land-based
	landgestütztes Luftfahrzeug	land-based aircraft /LBA/
	landgestützter interkontinentaler Flugkörper	land-based intercontinental missile
	(mit jdm.) reden {vi}; sich (mit jdm.) unterhalten; sich (mit jdm.) unterreden [veraltet] {vr} (über etw.)	to talk (with sb. about sth.)
	redend; sich unterhaltend; sich unterredend	talking
	geredet; sich unterhalten; sich unterredet	talked
	redet; unterhält sich	talks
	redete; unterhielt sich	talked
	drauflos reden	to talk wild; to talk away
	großspurig reden	to talk large
	übers Geschäft / über Politik reden	to talk business / politics
	mit sich selbst reden; Selbstgespräche führen	to talk to yourself
	miteinander reden; sich miteinander unterhalten	to talk with each other
	über Gott und die Welt reden	to talk about anything and everything / about everything under the sun
	Unsinn reden; dummes Zeug reden; einen Blödsinn zusammenreden	to talk nonsense; to talk rubbish; to talk through your hat [Br.] [coll.] [dated]; to twaddle
	Red keinen Quatsch!; Erzähl mir keinen Schmu!	Don't talk rubbish!; Stop talking rubbish!
	jdn. volllabern {vt} [ugs.]	to talk sb.'s ear(s) off
	(wie) gegen eine Wand reden; tauben Ohren predigen [poet.]	to talk to a brick wall
	Red weiter!; Reden Sie weiter!	Keep talking!
	Ich kann mit ihr reden, wenn du willst.	I can talk to her if you want.
	Ich will mit dem Geschäftsführer reden, aber schnell!	Let me talk to the manager and make it snappy!
	Da redet der Richtige! [iron.]	Look who's talking!; You're one to talk!; You should talk!
	Wir müssen miteinander reden!; Wie müssen uns (einmal) unterhalten!	We need to talk.
	Reden wir ein andermal weiter!	Let us talk again! /LUTA/ (chat acronym)
	Rede nicht so laut!	Don't talk so loud!
	Hör auf zu reden!	Stop talking!
	Worüber reden sie?	What are they talking about?
	schmieren; abschmieren; ölen {vt}	to lubricate; to lube
	schmierend; abschmierend; ölend	lubricating; lubing
	geschmiert; abgeschmiert; geölt	lubricated; lubed
	schmiert; schmiert ab; ölt	lubricates
	schmierte; schmierte ab; ölte	lubricated
	dauergeschmiert	permanently lubricated
	Riccordia-Smaragdkolibris {pl} (Riccordia) (zoologische Gattung) [ornith.]	riccordia emeralds (zoological genus)
	Blaukopfkolibri {m}; Zweifarbenkolibri {m} (Riccordia bicolor)	blue-headed hummingbird
	Hispaniola-Smaragdkolibri {m}; Swainsonkolibri {m} (Riccordia swainsonii)	Hispaniolan emerald
	Kuba-Smaragdkolibri {m}; Kubakolibri {m} (Riccordia ricordii)	Cuban emerald
	Puerto-Rico-Smaragdkolibri {m}; Puerto-Rico-Kolibri {m} (Riccordia maugaeus)	Puerto Rican emerald