DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
doubling
Search for:
Mini search box
 

22 results for doubling
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 English  German

doubling; duplication (of sth.) Verdopplung {f}; Verdoppelung {f}; Dopplung {f}; Doppelung {f} (von etw.) [math.]

doublings; duplications Verdopplungen {pl}; Verdoppelungen {pl}; Dopplungen {pl}; Doppelungen {pl}

doubling (of slivers) Doppelung {f}; Doublieren {n}; Doublierung {f} (von Krempelbändern) [textil.]

doubling frame; doubler (spinning) Facher {m} (Spinnen) [textil.]

doubling of consonants; gemination Verdopplung {f} von Konsonanten; Konsonantenverdopplung {f}; Gemination {f} [ling.]

doubling time meter (nuclear engineering) Verdopplungsmesser {m} (Kerntechnik) [techn.]

doubling time meters Verdopplungsmesser {pl}

doubling time (nuclear engineering) Verdopplungszeit {f} (Kerntechnik) [techn.]

doubling mill Zwirnerei {f} [textil.]

doubling mills Zwirnereien {pl}

doubling of the track; laying of a second track (railway) zweigleisiger Ausbau {m} einer Strecke; Umstellung {f} auf zweigleisigen Betrieb (Bahn)

twisting frame/machine; twine frame/machine; doubling frame/machine; twister; doubler [Br.] Zwirnmaschine {f}; Zwirner {m} [textil.]

twisting frames/machines; twine frames/machines; doubling frames/machines; twisters; doublers Zwirnmaschinen {pl}; Zwirner {pl}

multiple twisting machine; uptwister Etagenzwirnmaschine {f}

false twisting machine Falschdrahtzwirnmaschine {f}

twisting; doubling; folding (of yarn) (spinning) [listen] Zwirnen {n}; Doppeln {n}; Fachen {n} (von Garn) (Spinnen) [textil.]

doubling in the opposite direction aufdrehendes Zwirnen

doubling in the same direction as the twist zudrehendes Zwirnen

doubler winder; doubling frame; doubler Doubliermaschine {f} [textil.]

doubler winders; doubling frames; doublers Doubliermaschinen {pl}

doubling wiederholte Destillation {f} [chem.]

to double down (Blackjack) den Einsatz verdoppeln {v} (Blackjack)

doubling down den Einsatz verdoppelnd

doubled down den Einsatz verdoppelt

to double; to zigzag (of a hunted hare etc.) Haken schlagen {v} (Hase auf der Flucht usw.)

doubling; zigzagging Haken schlagend

doubled; zigzagged Haken geschlagen

heart sound; cardiac sound; heart tone Herzton {m} [med.]

heart sounds; cardiac sounds; heart tones Herztöne {pl}

accentuated heart tone akzentuierter Herzton

strong heart sound deutlicher Herzton

diastolic / systolic cardiac sound diastolischer / systolischer Herzton

cannon sound betonter erster Herzton

third heart sound; ventricular heart-filling sound; ventricular heart sound; filling gallop dritter Herzton; ventrikulärer Herzton

first heart sound; lubb erster Herzton

lubb-dupp erster und zweiter Herzton

reduplicated heart tone; doubling of cardiac sound gedoppelter Herzton

splitting of the heart tone; heart-sound splitting gespaltener Herzton

weak / faint / quiet cardiac sound schwacher Herzton; leiser Herzton

fourth heart sound vierter Herzton

second heart sound; dupp zweiter Herzton

foetal cardiac sounds fötale Herztöne

infantile heart sounds kindliche Herztöne

tension sound Anspannungston {m}

to double sth. etw. doppeln; doublieren; dublieren {vt} [textil.]

doubling doppelnd; doublierend; dublierend

doubled gedoppelt; doubliert; dubliert

to double down on sth. [Am.] [fig.] noch eins draufsetzen; noch einen draufsatteln; noch einmal nachlegen; sich noch weiter hinauslehnen (bei etw.) {v}

to double down on your efforts seine Anstrengungen verdoppeln

He has doubled down on his allegations of corruption. Er hat bei seinen Korruptionsvorwürfen noch eins draufgesetzt.

Instead of learning from his mistakes, he's doubling down. Statt aus seinen Fehlern zu lernen, lehnt er sich noch weiter hinaus.

to double up; to double over sich krümmen {vr}

doubling up; doubling over sich krümmend

doubled up; doubled over sich gekrümmt

to double up with laughter sich vor Lachen krümmen/biegen

to be doubled up in tears sich vor Tränen krümmen

to double over in pain sich vor Schmerzen krümmen

to mackle; to double schmitzen; dublieren {vi} [print]

mackling; doubling schmitzend; dublierend

mackled; doubled geschmitzt; dubliert

to double over sth.; to fold one part over another (edges; seams) etw. überlappen lassen; aufeinanderlegen; übereinanderlegen {vi} (Kanten; Säume)

doubling over; folding one part over another überlappen lassend; aufeinanderlegend; übereinanderlegend

doubled over; folded one part over another überlappen lassen; aufeinandergelegt; übereinandergelegt

to double sth.; to multiply sth. twofold [rare] etw. verdoppeln; auf das Doppelte erhöhen; verzweifachen [selten] {vt}

doubling; multiplying twofold verdoppelnd; auf das Doppelte erhöhend; verzweifachend

doubled; multiplied twofold verdoppelt; auf das Doppelte erhöht; verzweifacht

He doubled his stake to ... Er verdoppelte seinen Einsatz auf ...

to double sich verdoppeln {vr}

doubling sich verdoppelnd

doubled sich verdoppelt

doubles verdoppelt sich

doubled verdoppelte sich

doubled over the last year verdoppelte sich im letzten Jahr

By the year 2020, the population of this city will have doubled. 2020 wird sich die Bevölkerung dieser Stadt verdoppelt haben.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners