Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
26
ähnliche
Ergebnisse für Loko
Tipp:
Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
E-Lok
,
K-Lok
,
Logo
,
Lok
,
Lok-Leerfahrt
,
Loks
,
Lolo
,
Von-der-Decken-Toko
Ähnliche Wörter:
Lolo
,
fern-loke
,
loco
,
logo
,
lokao
,
loo
Ford-Pflaume
{f}
(
Logo
der
Ford-Marke
)
[ugs.]
[auto]
Ford
oval
(logo
of
the
Ford
brand
)
[coll.]
Logokoffer
{m}
;
Logokatalog
{m}
[comp.]
logo
kit
Lokain
{n}
;
chinesisch
Grün
{n}
locain
;
lokao
;
China/Chinese
green
Lorokonto
{n}
loro
account
Mercedes-Stern
{m}
(
Logo
der
Mercedes-Marke
)
[ugs.]
[auto]
Mercedes
star
(logo
of
the
Mercedes
brand
)
[coll.]
am
angegebenen
Ort
;
am
angeführten
Ort
/a
. a. O./ (
in
einem
Text
)
in
the
place
quoted
;
in
the
passage
quoted
;
loco
citato
/loc
.
cit
./ (in a
text
)
Toilettenpapier
{n}
;
Hygienepapier
{n}
[geh.]
;
Klopapier
{n}
[ugs.]
toilet
paper
;
toilet
tissue
;
lavatory
paper
[Br.]
;
bog
paper
[Br.]
[coll.]
;
loo
paper
[Br.]
[coll.]
;
tp
[Am.]
Yi
{pl}
;
Lolo
{pl}
[soc.]
Yi
people
;
Lolo
farnartig
{adj}
[bot.]
ferny
;
fern-loke
verrückt
{adj}
loco
[Am.]
[slang]
Venezuela-Amazone
{f}
(
Amazona
amazonica
)
[ornith.]
orange-winged
amazon
;
loro
guaro
Von-der-Decken-Toko
{m}
[ornith.]
Von
der
decken's
hornbill
Avatar
{m}
(
Grafikfigur
,
die
als
Logo
eines
Internetnutzers
fungiert
)
[comp.]
avatar
Avatare
{pl}
avatars
Ich
habe
einen
Panda
als
persönlichen
Avatar
im
Chatroom
genommen
.
I've
chosen
a
panda
as
my
personal
avatar
in
the
chat
room
.
Blastomykose
{f}
;
Sprosspilzerkrankung
{f}
[med.]
verrucous
mycotic
dermatitis
;
blastomycosis
europäische
Blastomykose
;
Kryptokokkose
;
Torulosis
European
blastomycosis
;
cryptococcosis
;
Busse-Buschke's
disease
;
torulosis
nordamerikanische
Blastomykose
;
Gilchrist'sche
Krankheit
North
American
blastomycosis
;
Gilchrist's
disease
;
Gilchrist's
mycosis
pulmonare
Sprosspilzerkrankung
;
pulmonare
Blastomykose
;
Lungenblastomykose
pulmonary
blastomycosis
südamerikanische
Blastomykose
;
Parakokzidioidomykose
(
Paracoccidioides
brasiliensis
)
South
American
blastomycosis
;
Brazilian
blastomycosis
;
Lutz-Splendore-Almeida
disease
;
paracoccidioidomycosis
Keloidblastomykose
{f}
(
Blastomycosis
queloidana
)
keloid
blastomycosis
;
lobomycosis
;
Lobo's
disease
Gewand
{n}
;
Tracht
{f}
;
Kleid
{n}
[übtr.]
livery
Gewänder
{pl}
;
Trachten
{pl}
liveries
firmenspezifisches
Farbschema
und
Logo
(
auf
Transportmitteln
)
[transp.]
livery
(of
conveyance
)
Tiere
im
Winterkleid
animals
in
their
winter
livery
Hundeklo
{n}
;
Hundetoilette
{f}
[geh.]
dog
toilet
;
dog
potty
;
dog
loo
[Br.]
Hundeklos
{pl}
;
Hundetoiletten
{pl}
dog
toilets
;
dog
potties
;
dog
loos
Klo
{n}
[ugs.]
(
Ort
und
Sanitäreinrichtung
);
das
stille
Örtchen
;
Keramikabteilung
{f}
[humor.]
;
Häusl
{n}
[Ös.]
[slang]
(
Ort
)
loo
[Br.]
[coll.]
;
khazi
[Br.]
[coll.]
;
karzy
[Br.]
[coll.]
;
bog
[Br.]
[slang]
;
john
[Am.]
[slang]
;
can
[Am.]
[slang]
;
cludgie
[Sc.]
[slang]
im
Klo
;
auf
dem
Klo
in
the
loo
;
in
the
john
[Am.]
Er
sitzt
gerade
auf
dem
/
am
[Ös.]
Klo
.
He's
on
the
loo/john
.
Er
ist
aufs
Klo
gegangen
.
He's
gone
to
the
loo/john
.
Ich
muss
aufs
Klo
.;
Ich
muss
mal
wohin
.
[euphem.]
;
Ich
muss
mal
kurz
verschwinden
.
[euphem.]
;
Ich
muss
mal
.
I've
got
to
go
to
the
loo/john
.; I
have
to
pay
a
visit
to
the
loo/john
.; I
have
to
pay
a
visit
.
[euphem.]
; I
must
go
to
the
bathroom
.
[euphem.]
Ich
muss
dringend
aufs
Klo
.
I'm
dying
to
go
to
the
loo/john
.
Dringende
Pause
,
muss
auf's
Klo
. (
Chat-Jargon
)
Urgent
toilet
break
.
/UTB/
(chat
jargon
)
Logo
{n}
logotype
;
logo
Logos
{pl}
logotypes
;
logos
Firmenlogo
{n}
;
Firmenzeichen
{n}
;
Firmensignet
{n}
;
Signet
{n}
company
logo
Markenlogo
{n}
brand
logo
Loko
motive
{f}
;
Lok
{f}
[ugs.]
(
Bahn
)
locomotive
;
loco
[coll.]
;
railroad
engine
[Am.]
;
engine
[Am.]
(railway)
Loko
motiven
{pl}
;
Loks
{pl}
locomotives
;
locos
;
railroad
engines
;
engines
Abdrück
loko
motive
{f}
hump
locomotive
Batterie
loko
motive
{f}
;
batteriebetriebene
Loko
motive
{f}
battery-operated
locomotive
Bergbahn
loko
motive
{f}
;
Gebirgsbahn
loko
motive
{f}
mountain
locomotive
;
mountain
engine
[Am.]
;
Alpine
locomotive
;
Alpine
engine
[Am.]
Brems
loko
motive
{f}
brake
locomotive
Dampf
loko
motive
{f}
;
Dampflok
{f}
steam
locomotive
;
steam
engine
[Am.]
;
steam
traction
unit
Dampf
loko
motive
mit
Ölfeuerung
oil-burning
locomotive
Dampfspeicher
loko
motive
{f}
;
feuerlose
Loko
motive
{f}
fireless
steam
locomotive
;
locomotive
without
firebox
Diesel
loko
motive
{f}
;
Diesellok
{f}
diesel
locomotive
;
diesel
engine
[Am.]
dieselelektrische
Loko
motive
;
Diesel
loko
motive
mit
elektrischer
Kraftübertragung
diesel-electric
locomotive
dieselhydraulische
Loko
motive
;
Diesel
loko
motive
mit
hydraulischer
Kraftübertragung
diesel-hydraulic
locomotive
Diesel
loko
motive
mit
hydromechanischer
Kraftübertragung
diesel-hydromechanical
locomotive
Diesel
loko
motive
mit
mechanischer
Kraftübertragung
diesel-mechanical
locomotive
Diesel
loko
motive
mittlerer
Leistung
small
shunting
locomotive
Direktauspuff-
Loko
motive
{f}
non-condensing
steam
locomotive
Direktmotor
loko
motive
{f}
;
Loko
motive
mit
unmittelbarem
Antrieb
/
mit
Wechselstrommotor
direct-drive
locomotive
;
gearless
locomotive
Doppel-
Loko
motive
{f}
double
locomotive
Drehgestell-
Loko
motive
{f}
bogie
locomotive
Drehstrom
loko
motive
{f}
locomotive
with
single-phase/three-phase
converter
set
Dreifach
loko
motive
{f}
triple
locomotive
Dreistrom
loko
motive
{f}
three-system
locomotive
Drillings
loko
motive
{f}
;
Loko
motive
mit
drei
Zylindern
three-cylinder
locomotive
Einphasenwechselstrom
loko
motive
{f}
single-phase
locomotive
;
alternating
current
locomotive
Einrahmen
loko
motive
{f}
locomotive
with
single
underframe
elektrische
Loko
motive
mit
rotierendem
Umformer
rotary
converter
locomotive
Elektrodiesel
loko
motive
{f}
electro-diesel
locomotive
Elektro
loko
motive
{f}
;
elektrische
Loko
motive
{f}
;
E-Lok
{f}
electric
locomotive
Loko
motive
mit
einfacher
Expansion
simple-expansion
locomotive
Loko
motive
mit
dreifacher
Expansion
triple
expansion
locomotive
Exzitron
loko
motive
{f}
;
Loko
motive
mit
Exzitron
excitron
locomotive
ferngesteuerte
Loko
motive
slave
locomotive
Gasturbinen
loko
motive
{f}
(
mit
elektrischer
Kraftübertragung
)
gas-turbine
locomotive
(with
electric
transmission
)
Gelenk
loko
motive
{f}
;
Glieder
loko
motive
{f}
;
Lenkachs
loko
motive
{f}
;
Loko
motive
mit
einstellbaren
Achsen
articulated
locomotive
Gleichrichter
loko
motive
{f}
rectifier
locomotive
;
locomotive
with
a.c./d.c.
motor
converter
set
Loko
motive
mit
gesteuerten
Gleichrichtern
controlled
rectifier
locomotive
Güterzug
loko
motive
{f}
goods
locomotive
[Br.]
;
freight
locomotive
[Am.]
Loko
motive
mit
Halbleitergleichrichtern
dry
rectifier
locomotive
kalte
Loko
motive
;
Kaltlok
{f}
cold
locomotive
Klein
loko
motive
{f}
;
K-Lok
{f}
;
Traktor
{m}
[Schw.]
small-power
locomotive
;
small
shunting
locomotive
;
light
rail
motor
tractor
Leer
loko
motive
{f}
;
Loko
motivzug
{m}
;
Lokzug
{m}
[ugs.]
light
locomotive
;
light
engine
[Am.]
Mehrzweck
loko
motive
{f}
;
Loko
motive
für
gemischten
Bahnverkehr
universal
locomotive
;
mixed-traffic
locomotive
;
mixed-traffic
engine
[Am.]
Reibungs
loko
motive
{f}
;
Adhäsions
loko
motive
{f}
adhesion
locomotive
Loko
motive
für
Reibungs-
und
Zahnradantrieb
rack-rail
locomotive
Loko
motive
mit
Starrrahmen
rigid-frame
locomotive
Tender
loko
komotive
{f}
tank
locomotive
Thyristor-
Loko
motive
{f}
;
Loko
motive
mit
Thyristorsteuerung
thyristor
locomotive
Turbodiesel
loko
motive
{f}
;
Diesel
loko
motive
{f}
mit
Turboaufladung
gas-turbine
diesel
locomotive
Verbund
loko
motive
{f}
;
Loko
motive
mit
zweistufiger
Expansion
compound
locomotive
Verschiebe
loko
motive
{f}
;
Verschiebelok
{f}
;
Verschub
loko
motive
{f}
[Ös.]
;
Verschublok
{f}
[Ös.]
;
Rangier
loko
motive
{f}
;
Rangierlok
{f}
shunting
locomotive
;
shunting
unit
;
shunting
engine
[Am.]
;
shunter
;
switch
engine
[Am.]
;
switcher
[Am.]
;
wildcat
[Am.]
Vorspann
loko
motive
{f}
;
Vorspannlok
{f}
;
Loko
motive
{f}
im
Leervorspann
multiple
locomotive
Zwillings
loko
motive
{f}
;
Loko
motive
mit
zwei
Dampfzylindern
dual-cylinder
locomotive
;
two-cylinder
locomotive
kleine
Dampf
loko
motive
;
kleine
Dampflok
[hist.]
pug
locomotive
[Br.]
;
pug
[Br.]
Loko
motive
mit
Innenrahmen
inside
framed
engine
Leerfahrt
{f}
einer
Loko
motive
;
Lok-Leerfahrt
{f}
;
Fahrt
als
Lokzug
[Schw.]
light
running
of
a
locomotive
;
locomotive
running
light
Ausbau
der
Treibstangen
einer
Loko
motive
removal
of
locomotive
rods
eine
Dampflok
anheizen
to
fire
a
steam
locomotive
eine
Loko
motive
unter
Dampf
setzen
to
put
an
engine
in
steam
/
under
steam
Sonderkommission
{f}
/SOKO/
special
investigation
team
;
special
inquiry
team
/SIT/
Sonderkommissionen
{pl}
special
investigation
teams
;
special
inquiry
teams
eine
Sonderkommission
einrichten
to
set
up
a
special
investigation/inquiry
team
Spieltisch
{m}
gaming
table
Spieltische
{pl}
gaming
tables
viktorianischer
Spieltisch
[hist.]
loo
table
Toilettenpause
{f}
;
Klopause
{f}
[ugs.]
;
Pinkelpause
{f}
[ugs.]
toilet
break
;
bathroom
break
;
restroom
break
[Am.]
;
comfort
break
[euphem.]
;
bio
break
[formal]
[euphem.]
;
break
for
a
pee
[coll.]
Toilettenpause
unterwegs
loo
stop
[Br.]
[coll.]
;
pit
stop
[Am.]
[coll.]
eine
Toilettenpause
machen
to
take
a
toilet
break
Machen
wir
eine
Klopause
.
Time
for
a
comfort
break
.
Toilettenpapierrolle
{f}
;
Klopapierrolle
{f}
;
Klorolle
{f}
[ugs.]
;
Rolle
{f}
Klopapier
toilet
paper
roll
;
roll
of
toilet
paper
;
toilet
roll
[Br.]
;
bog
roll
[Br.]
[coll.]
;
loo
roll
[Br.]
[coll.]
Toilettenpapierrollen
{pl}
;
Klopapierrollen
{pl}
;
Klorollen
{pl}
;
Rollen
{pl}
Klopapier
toilet
paper
rolls
;
rolls
of
toilet
paper
;
toilet
rolls
;
bog
rolls
;
loo
rolls
WC
{n}
;
Klosett
{n}
(
Sanitäreinrichtung
)
toilet
;
water
closet
;
WC
(only
written
) (sanitary
fitting
)
Hänge-WC
{n}
wall-mounted
toilet
Hock-WC
{n}
;
Hockklosett
{n}
;
Hockklo
{n}
;
Hocktoilette
{f}
;
türkisches
Klo
{n}
squat
toilet
;
squat
loo
[Br.]
[coll.]
;
squatty
potty
®
Stand-WC
{n}
;
bodenstehendes
WC
pedestal
toilet
Er
betätigte
die
WC-Spülung/Klospülung
.
He
flushed
the
toilet
.
nachvollziehbar
;
nachstellbar
;
reproduzierbar
{adj}
reproducible
nicht
reproduzierbar
;
nicht
wiederholbar
irreproducible
(often
wrongly:
unreproducible
)
reproduzierbare
Laborexperimente
reproducible
laboratory
experiments
Speisen
,
die
man
zu
Hause
nicht
so
einfach
nachkochen
kann
food
that
is
not
easily
reproducible
at
home
Das
Logo
sollte
auf
eine
Visitenkarte
aufgedruckt
werden
können
.
The
logo
should
be
reproducible
on
a
business
card
.
So
lässt
sich
der
gesamte
Verlauf
des
Schriftverkehrs
leicht
nachvollziehen
.
In
this
way
,
the
full
path
of
the
correspondence
is
easily
reproducible
.
etw
.
weithin
sichtbar
mit
etw
.
versehen
;
etw
.
weithin
sichtbar
auf/an
etw
.
anbringen
{vt}
to
blazon
;
to
emblazon
sth
.
with
sth
.
weithin
sichtbar
versehend
;
weithin
sichtbar
anbringend
blazoning
;
emblazoning
with
weithin
sichtbar
versehen
;
weithin
sichtbar
angebracht
blazoned
;
emblazoned
with
weithin
sichtbar
versehend
blazoning
;
emblazoning
weithin
sichtbar
versehen
blazoned
;
emblazoned
auf
etw
.
prangen
;
etw
.
schmücken
[geh.]
to
be
emblazoned
;
to
be
blazoned
across/on/over
sth
.
Schirmmützen
mit
dem
Mannschaftslogo
baseball
hats
emblazoned
with
the
team's
logo
den
Namen
des
Sponsors
auf
dem
Firmenwagen
anbringen
to
emblazon
the
company
car
with
the
name
of
the
sponsor
Ihr
Gesicht
prangt
auf
der
Titelseite
des
Magazins
.;
Ihr
Gesicht
schmückt
die
Titelseite
des
Magazins
.
[geh.]
Her
face
is
blazoned
across
the
cover
of
magazine
.
Auf
seiner
Brust
prangte
der
Schriftzug
"Die
Liebe
siegt"
.
He
had
the
letters
'Love
wins'
blazoned
across
his
chest
.
Weitersuche mit "Loko":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner