A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
20 results for Olefin
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Alkylierung
mit
Flusssäure
,
Alkylierung
mit
Schwefelsäure
,
Polymerisierung
des
C3-
Olefin
-Einsatzstoffs
,
Polymerisierung
des
C3/C4-Einsatzstoffs
,
Dimersol
[EU]
Alkylation
with
HF
Acid
,
Alkylation
with
Sulfuric
Acid
,
Polymerisation
C3
Olefin
Feed
,
Polymerisation
C3/C4
Feed
,
Dimersol
Amorphe
Poly-Alpha-
Olefin
-Copolymer-Mischung
aus
Poly(
propylen-co-1-buten
und
Erdölkohlenwasserstoffharz
[EU]
Amorphous
poly-alpha-
olefin
copolymer
blend
of
poly
(propylene-co-1-butene)
and
petroleum
hydrocarbon
resin
Aufbau
der
für
das
Funktionieren
des
Binnenmarkts
oder
die
Erhöhung
der
Versorgungssicherheit
erforderlichen
Erdgasverbundnetze
,
einschließlich
des
Anschlusses
getrennter
Erdgas-
und
Alkengasnetze:
[EU]
Developing
natural
gas
connections
in
order
to
meet
the
needs
of
the
internal
market
or
strengthening
the
security
of
supply
,
including
connection
of
separate
natural
gas
and
olefin
gas
networks:
Aufbau
und
Integration
der
Transportkapazitäten
für
Alkengas
zur
Deckung
der
Nachfrage
im
Binnenmarkt:
[EU]
Developing
and
integrating
the
olefin
gases
transport
capacity
needed
in
order
to
meet
demand
within
the
internal
market:
Benzolsättigung
,
Entschwefelung
von
C4–
;C6-Einsatzstoffen,
konventionelles
Hydrotreating
von
Naphtha
,
Sättigung
von
Dienen
zu
Olefin
en
,
Sättigung
von
Dienen
zu
Olefin
en
des
Alkylierungs-Einsatzstoffs
,
Hydrotreating
von
FCC-Gasöl
mit
minimalem
Oktanverlust
,
olefin
ische
Alkylierung
von
Thio
S,
S-Zorb™
;-Verfahren,
selektives
Hydrotreating
von
Pyrolysebenzin/Naphtha
,
Entschwefelung
von
Pyrolysebenzin/Naphtha
,
selektives
Hydrotreating
von
Pyroloysebenzin/Naphtha
. [EU]
Benzene
Saturation
,
Desulphurisation
of
C4–
;C6
Feeds
,
Conventional
Naphtha
H/T
,
Di
olefin
to
Olefin
Saturation
,
Di
olefin
to
Olefin
Saturation
of
Alkylation
Feed
,
FCC
Gasoline
hydrotreating
with
minimum
octane
loss
,
Olefin
ic
Alkylation
of
Thio
S,
S-Zorb™
;
Process
,
Selective
H/T
of
Pygas/Naphtha
,
Pygas/Naphtha
Desulphurisation
,
Selective
H/T
of
Pygas/Naphtha
C
14/16
alpha-
Olefin
sulfonate
[EU]
C
14/16
alfa
Olefin
sulphonate
Der
erste
Wettbewerber
spricht
sich
zwar
den
Ausbau
der
Olefin
-Pipelineinfrastruktur
in
Europa
aus
,
doch
hält
er
die
Beihilfe
für
das
anstehende
Projekt
nicht
für
gerechtfertigt
. [EU]
The
first
competitor
is
in
favour
of
developing
an
olefin
s
pipeline
infrastructure
in
Europe
but
it
is
not
convinced
that
the
project
under
consideration
justifies
the
aid
granted
.
Der
Ethylenhersteller
hingegen
,
der
nicht
namentlich
genannt
werden
möchte
,
führte
am
24
.
Mai
aus
,
bei
der
Pipeline
handele
sich
es
um
eine
rein
regionale
defensive
Investition
mit
dem
Ziel
,
lokalen
Herstellern
einen
Marktvorteil
zu
verschaffen
,
und
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
Olefin
industrie
würde
dadurch
keineswegs
verbessert
werden
.
Jedoch
sei
er
durchaus
für
ein
umfassendes
Olefin
-Pipelinenetz
in
Europa
. [EU]
By
contrast
,
the
ethylene
producer
who
requested
anonymity
stated
on
24
May
that
the
pipeline
would
be
a
purely
regional
defensive
investment
aimed
at
conferring
a
market
benefit
on
local
producers
and
would
in
no
way
increase
the
competitiveness
of
the
olefin
industry
;
this
producer
,
however
,
said
that
it
was
very
much
in
favour
of
a
comprehensive
pipeline
network
for
olefin
s
in
Europe
.
Dieses
Olefin
wird
gewöhnlich
in
petrochemischen
Anlagen
(
Steamcrackern
)
aus
Erdöl
(
entweder
,
wie
in
Europa
üblich
,
in
der
Form
von
Rohbenzin
oder
in
der
Form
von
Gas
)
gewonnen
;
dabei
entstehen
Ethylen
und
Propylen
in
einem
festen
Verhältnis
. [EU]
This
olefin
is
commonly
produced
from
petroleum
(either
as
naphta
,
as
is
usually
the
case
in
Europe
,
or
as
gas
)
in
petrochemical
installations
(crackers)
and
the
production
process
results
in
ethylene
and
propylene
in
a
fixed
proportion
.
einer
dreischichtigen
Barriere
,
deren
innere
Lage
vorwiegend
aus
Ethylenvinylalkohol
besteht
und
die
beidseitig
mit
einer
vorwiegend
aus
cyclischen
Olefin
polymeren
bestehenden
Lage
versehen
ist
[EU]
a
tri-layer
barrier
with
a
core
layer
predominantly
of
ethylene
vinyl
alcohol
covered
on
either
side
with
a
layer
predominantly
of
cyclic
olefin
polymers
Europaweites
Olefin
-Pipelinenetz
[EU]
A
pan-European
olefin
s
pipeline
network
Faser
aus
linearen
Makromolekülen
,
deren
Kette
aus
mehr
als
50
Gewichtsprozent
chloriertem
Olefin
(z. B.
Vinylchlorid
,
Vinylidenchlorid
)
aufgebaut
wird
[EU]
Fibre
formed
of
linear
macromolecules
having
in
their
chain
more
than
50
%
by
mass
of
chlorinated
vinyl
or
chlorinated
vinylidene
monomeric
units
Für
Fasern
aus
mindestens
95
Gewichtsprozent
Makromolekülen
,
zum
Teil
quervernetzt
,
zusammengesetzt
aus
Ethylen
und
wenigstens
einem
anderen
Olefin
,
und
die
,
unter
Einwirkung
einer
Zugkraft
um
die
anderthalbfache
ursprüngliche
Länge
gedehnt
,
nach
Entlastung
sofort
wieder
nahezu
in
ihre
Ausgangslage
zurückkehren
[EU]
Fibre
composed
of
at
least
95
% (by
mass
)
of
macromolecules
partially
cross-linked
,
made
up
from
ethylene
and
at
least
one
other
olefin
and
which
,
when
stretched
to
one
and
a
half
times
its
original
length
and
released
,
recovers
rapidly
and
substantially
to
its
initial
length
Hydriertes
Polyalpha
olefin
[EU]
Hydrogenated
poly-alpha-
olefin
hydriertes
Polydec-1-en
;
hydriertes
Poly(
α
;-olefin) [EU]
Hydrogenated
polydec-1-ene
;
Hydrogenated
poly-alpha-
olefin
im
Bereich
der
Gasnetze
(
zur
Beförderung
von
Erdgas
oder
Alkengasen
): [EU]
in
gas
networks
(transporting
natural
gas
or
olefin
gases
),
to:
Im
Hinblick
auf
mögliche
Synergien
zwischen
Erdgasnetzen
und
Alkengasnetzen
sollte
die
Entwicklung
und
Integration
von
Alkennetzen
zur
Sicherung
der
Alkengasversorgung
der
Industrie
in
der
Gemeinschaft
gebührend
berücksichtigt
werden
. [EU]
In
the
light
of
potential
synergies
between
natural
gas
networks
and
olefin
networks
,
due
importance
should
be
placed
on
the
development
and
integration
of
olefin
networks
in
order
to
meet
the
olefin
gas
consumption
needs
of
industries
in
the
Community
.
Synthetisches
Polyalpha
olefin
mit
einer
Viskosität
von
3
bis
9
Centistokes
bei
100
oC
,
gemessen
nach
ASTM
D
445
,
durch
Polymerisation
einer
Mischung
aus
Dodecen
und
Tetradecen
mit
einem
Gehalt
an
Tetradecen
von
nicht
mehr
als
40
GHT
hergestellt
[EU]
Synthetic
poly-alpha-
olefin
with
a
viscosity
at
100o
Celsius
(measured
according
to
method
ASTM
D
445
)
ranging
from
3
centistokes
to
9
centistokes
and
obtained
by
polymerization
of
a
mixture
of
dodecene
and
tetradecene
,
containing
a
maximum
of
40
%
of
tetradecene
Synthetisches
Polyalpha
olefin
mit
einer
Viskosität
von
nicht
weniger
als
38
x
10-6m2s-1
(
38
centistokes
)
bei
100
oC
,
gemessen
nach
ASTM
D
445
[EU]
Synthetic
poly-alpha-
olefin
having
a
viscosity
of
at
least
38
×
10-6m2s-1
(38
centistokes
)
at
100
oC
measured
using
the
ASTM
D
445
method
"Technologie"
zur
Umwandlung
leichter
Olefin
e
in
Benzin
[EU]
"Technology"
for
conversion
of
light
olefin
to
gasoline
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Olefin":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners