DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

35 similar results for Erdgas-
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

Markt {m} [econ.] [listen] market [listen]

Märkte {pl}; Absatzgebiete {pl} markets

Auslandsmarkt {m} foreign market

Auslandsmärkte {pl} foreign markets

Erdgasmarkt {m} natural gas market

Exportmarkt {m}; Ausfuhrmarkt {m} export market

Fernsehmarkt {m} television market; TV market

Gebrauchtwarenmarkt {m}; Occasionsmarkt {m} [Schw.] second-hand market; used market; pre-owned market [Am.]

Getreidemarkt {m} cereal market; grain market

Großhandelsmarkt {m} wholesale market

Produktmarkt {m} product market

Musikmarkt {m} music market

Stahlmarkt {m} steel market

Teilmarkt {m} sub-market

Textilmarkt {m} textile market; clothing market

Wachstumsmarkt {m} growth market; growing market

Weinmarkt {m} wine market

Wettbewerbsmarkt {m}; umkämpfter Markt competitive market

Zuckermarkt {m} sugar market

Markt, auf dem ein kleiner Vorsprung zum Markterfolg führt winner-take-all market

auf den Markt bringen to put on the market

auf den Markt kommen to come onto the market; to be rolled out

regulierter Markt; abgeschotteter Markt captive market

organisierter Markt organized market

Ordnung des Marktes organization of the market

Markt für untere Einkommensschichten [econ.] downscale market

Markt für obere Einkommensschichten [econ.] upscale market

(eine Immobilie) vermieten {vt} (an jdn.) [listen] to let {let; let} [Br.]; to rent; to rent out [Am.] (real property) (to sb.) [listen] [listen]

vermietend letting; renting (out) [listen]

vermietet let; rented (out) [listen]

etw. vermieten; etw. verpachten to let sth. on a lease

"Zu vermieten" "To let"

Im Erdgeschoss ist eine Wohnung zu vermieten. There's an apartment for rent on the first floor. [Am.]

Wir vermieten unsere Wohnung jedes Jahr an Touristen. We rent out our apartment to tourists every year

Wohnung {f} /Whg./ flat [Br.]; apartment [Am.] /apt./ [listen]

Wohnungen {pl} flats; apartments

Altbauwohnung {f} old flat [Br.]; old apartment [Am.]

Atelierwohnung {f} studio flat [Br.]; studio apartment [Am.]; studio [listen]

Doppeletagenwohnung {f}; Maisonettewohnung {f}; Maisonette {f} maisonette flat [Br.]; maisonette apartment [Am.]; maisonette

Eigentumswohnung {f} freehold flat [Br.]; cooperative apartment [Am.]; condominium [Am.]; condo [Am.] [coll.] [listen]

Erdgeschosswohnung {f}; Erdgeschoßwohnung {f} [Süddt.] [Ös.] ground floor flat [Br.]; ground level apartment [Am.]; first floor apartment [Am.]

Firmenwohnung {f} company flat [Br.]; company apartment [Am.]

gemietete Wohnung {f}; Mietwohnung {f}; Etagenwohnung {f} [Dt.] [ugs.] rented flat [Br.]; rented apartment [Am.]

Kleinwohnung {f} small flat; flatlet [Br.]; small apartment; efficiency apartment [Am.]

Mietwohnung {f} rentable flat [Br.]; flat to rent [Br.]; rentable apartment [Am.]; apartment to rent [Am.]

Mietwohnungen {pl} rentable flats; flat to rents; rentable apartments; apartments to rent

kleine/billige Mietwohnung tenemental flat [Sc.]; tenement [Sc.] [Am.] [listen]

Musterwohnung {f} show flat; showcase flat [Br.]; show apartment [Am.]

Stadtwohnung {f} city flat [Br.]; town flat [Br.]; city apartment [Am.]; town apartment [Am.]

vom Eigentümer bewohnte Wohnung owner-occupied flat [Br.]; owner-occupied apartment [Am.]

eine Wohnung suchen to look for a flat

Versorgung {f}; Zufuhr {f}; Zuführung {f} [listen] supply [listen]

Breitbandversorgung {f} broadband supply

Druckluftversorgung {f} compressed air supply

Eigenversorgung {f}; Selbstversorgng {f} self-supply

Erdgasversorgung {f} natural gas supply

Grundlastversorgung {f} [electr.] base load supply

Notversorgung {f} emergency supplies

öffentliche Versorgung public supplies

Wärmeversorgung {f} heat supply

Wasserversorgung {f}; Wasserzufuhr {f} water supply

eine Landwirtschaft mit guter Wasserversorgung a farm with good water supply

Ausheben {m}; Aushub {m} (von Erdmassen); Erdaushub {m}; Ausschachten {n}; Ausschachtung {f} [constr.] ground excavation; excavation [listen]

Rohrfernleitung {f}; Fernleitung {f}; Pipeline {f} pipeline [listen]

Abzweigleitung {f}; Stichleitung {f} branch line

Erdgasfernleitung {f}; Erdgasleitung {f} natural gas pipeline

Gasfernleitung {f}; Gaspipeline {f} gas pipeline

Hydraulikleitung {f} hydraulic pipe; hydraulic line

Ölpipeline {f} oil pipeline

Sauerstofff-Fernleitung {f} oxygen pipeline

Wasserstoff-Fernleitung {f} hydrogen pipeline

molchbare Rohrleitung piggable pipeline

über eine Leitung leiten to pipeline [listen]

Erdgas {n} natural gas; rock gas

Flüssigerdgas {n}; verflüssigtes Erdgas {n} liquefied natural gas /LNG/

komprimiertes Erdgas compressed natural gas /CNG/

Erdgas unter Lagerstättendruck geopressurized rock gas

Erdgeschoss {n}; Erdgeschoß {n} [Süddt.] [Ös.] /EG/ [arch.] [listen] ground floor [Br.]; first floor [Am.] [listen]

Erdgeschosse {pl} ground floors; first floors

im Erdgeschoss on the ground floor [Br.]; on the first floor [Am.]

eine Bohrung (nach Erdöl/Erdgas) niederbringen; mit einer Bohrung beginnen {vi} to spud; to start digging with a bull wheel (crude oil; rock gas) [listen]

eine Bohrung niederbringend spudding

eine Bohrung niedergebracht spudded

Erdgaskraftwerk {n} natural gas power plant; natural gas power station [Br.]

Erdgaskraftwerke {pl} natural gas power plants; natural gas power stations

Erdgasquelle {f} (natürlicher Austrittsort von Erdgas) natural gas well; gas well; gasser (place where gas issues naturally from the ground)

Erdgasquellen {pl} natural gas wells; gas wells; gassers

erdgeschichtliche Katastrophe {f}; Kataklysmus {m} [geogr.] [phys.] cataclysm

erdgeschichtliche Katastrophen {pl}; Kataklysmen {pl} cataclysms

Steigrohr {n}; Steigleitung {f} (Erdgasförderung) flow string (rock gas production)

Steigrohre {pl}; Steigleitungen {pl} flow strings

erdgeschichtlich {adj} {adv} [geol.] in the Earth's history (postpositive)

erdgeschichtlich jung young in terms of the Earth's history

mit Erdgas angereichert {adj} [geol.] gas-cut

mit Kohlensäure angereichert dampy

Aalen {n}; Aalenium {n} (erdgeschichtliche Stufe) [geol.] Aalenian (stage in the Earth's history)

Bajoc {n}; Bajocium {n} (erdgeschichtliche Stufe) [geol.] Bajocian (stage in the Earth's history)

Callov {n}; Callovium {n} (erdgeschichtliche Stufe) [geol.] Callovian (stage in the Earth's history)

die Erdgeschichte {f} [geol.] the history of the Earth; the Earth's history

Erdkastanien {pl} (Conopodium) (botanische Gattung) [bot.] earth chestnuts; earthnuts; groundnuts; hawknuts (botanical genus)

Erdmasse {f} mass of the earth; soil mass; body of soil

Erdmassenausgleich {m}; Massenausgleich {m} [constr.] volume balance of cut and fill; balance of cut and fill

Ergasiophygophyten {pl} (bewusst eingebürgerte und dann verwilderte Pflanzen) [bot.] ergasiophygophytes

Ergasiophyten {pl} (Pflanzen, die nur kultiviert vorkommen) [bot.] ergasiophytes

Hettang {n}; Hettangium {n} (erdgeschichtliche Stufe) [geol.] Hettangian (stage in the Earth's history)

Kaskadenkreislauf {m} mit Kältemittelgemisch (Erdgas) one-flow cascade cycle /OFC/ (rock gas)

Kimmeridge {n}; Kimmeridgium {n} (erdgeschichtliche Stufe) [geol.] Kimmeridgian (stage in the Earth's history)

Nacheiszeitalter {n}; Holozän {m} (Epoche der Erdgeschichte) [geol.] post-Ice Age period; Holocene (epoch in the Earth's history)

Oxford {n}; Oxfordium {n} (erdgeschichtliche Stufe) [geol.] Oxfordian (stage in the Earth's history)

Pliensbach {n}; Pliensbachium {n} (erdgeschichtliche Stufe) [geol.] Pliensbachian (stage in the Earth's history)

Sinemur {n}; Sinemurium {n} (erdgeschichtliche Stufe) [geol.] Sinemurian (stage in the Earth's history)

Tithon {n}; Tithonium {n} (erdgeschichtliche Stufe) [geol.] Tithonian (stage in the Earth's history)

Toarc {n}; Toarcium {n} (erdgeschichtliche Stufe) [geol.] Toarcian (stage in the Earth's history)

Erdgasvorkommen {n} natural gas reserve; natural gas deposit

Erdgasreformierung {f} [chem.] natural gas reformation; reformation of natural gas
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners