herlocke : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

20 similar results for herlocke

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Haarlocke, verlocken, verlockt, verlockte	Similar words: hemlocks
	Honigtopf {m}; Anziehungspunkt {m} (Tourismus); (verlockende) Falle für Spione/Computer-Hacker	honeypot; honey pot [fig.]
	appetitlich; lecker; verlockend {adj}	appetizing; appetising [Br.]
	üppig; verlockend {adj}	voluptuous
	unattraktiv; nicht verlockend; reizlos {adj}	unalluring
	verführerisch; verlockend; betörend {adv}	beguilingly
	verführerisch; verlockend {adv}	enticingly
	verlockend {adv}	alluringly
	verlockend {adv}	luringly
	verlockend; reizend {adv}	tantalizingly; tantalisingly [Br.]
	wenig verlockend {adj}	uninviting
	Herausforderung {f} (für jdn.) (schwierige, aber verlockende Aufgabe)	challenge (for sb.)
	Herausforderungen {pl}	challenges
	Diese Arbeit ist eine wirkliche Herausforderung.	This job is a real challenge.
	die Herausforderungen, die auf uns zukommen	the challenges that lie in store for us
	der Reiz des Unbekannten	the challenge of the unknown
	Ich bin bereit, mich neuen Herausforderungen zu stellen.	I am willing to face/respond to new challenges.
	Ich sehe diese Prüfung als Herausforderung.	I see this examination as a challenge.
	Wir werden die Herausforderungen der nächsten Jahre meistern/bewältigen.	We will rise to/meet the challenges of the next few years.
	Mich reizt die Aufgabe, den Club wieder aufzubauen.	I relish the challenge of rebuilding the club.
	Die nächste große Herausforderung für die Firma ist die Verbesserung ihrer Vertriebskapazitäten.	The next major challenge for the company is to improve its distribution capabilities.
	Beim Unterrichten von Jugendlichen wird man oft ziemlich gefordert.	Teaching adolescents can be quite a challenge.
	Mein Bruder steht vor der größten Herausforderung seiner Laufbahn.	My brother faces/is faced with/is facing the biggest challenge of his career.
	Der Schihang bietet einen hohen Schwierigkeitsgrad.	The ski slope offers a high degree of challenge.
	Jetzt gilt es, genügend qualifiziertes Personal dafür zu finden.	The challenge now is to find enough qualified staff for it.
	In größeren Klassen sind die begabteren Schüler unterfordert.	With larger classes there is a lack of challenge for the more gifted students.
	Es ist eine Welt voller Überraschungen für jeden, der sich darauf einlässt.	It is a world full of surprises to anyone open to the challenge.
	anlocken; verlocken; ködern {vt}	to decoy
	anlockend; verlockend; ködernd	decoying
	angelockt; verlockt; geködert	decoyed
	lockt an; verlockt; ködert	decoys
	lockte an; verlockte; köderte	decoyed
	jdn. betören; verlocken {vt} [poet.]	to beguile sb. [poet.]
	betörend; verlockend	beguiling
	betört; verlockt	beguiled
	betörende Düfte	beguiling scents
	betörende Liebesbriefe	beguiling love-letters
	jdn. dazu verlocken, etw. zu tun	to beguile sb. into doing sth.
	Sie hat ihren Freund so bezirzt, dass er ihr die Hausaufgaben macht.	She has beguiled her boy-friend into doing the homework for her.
	lecker; unwiderstehlich, verlockend {adj} (Essen) [cook.]	moreish; morish [Br.] [coll.]
	lecker schmecken; nach mehr schmecken [ugs.]	to be moreish
	unwiderstehlich; fesselnd; mitreißend; verlockend {adj}	compelling
	ein unwiderstehliches Verlangen	a compelling desire
	jdn. zu etw. verleiten; verlocken {vt}	to entice sb. to do sth.; to seduce sb. into doing sth.
	verleitend; verlockend	enticing; seducing
	verleitet; verlockt	enticed; seduced
	verleitet; verlockt	entices; seduces
	verleitete; verlockte	enticed; seduced
	die Leute zum Kauf verleiten/verlocken	to entice people to buy
	verlocken (zu); locken (in) {vt}	to lure (into)
	verlockend; lockend	luring
	verlockt; gelockt	lured
	verlockt; lockt	lures
	verlockte; lockte	lured
	jdn. in einen Hinterhalt locken	to lure sb. into a trap
	verlockend; einladend {adv}	invitingly
	verlockend kühl im Sommer	invitingly cool in the summer
	einladend auf dem Tisch angeordnet sein	to be arranged invitingly on the table
	verlockend; verführerisch {adj} (Person oder Sache)	alluring; enticing; seductive (of a person or thing)
	verlockende Einkaufsmöglichkeiten	alluring / enticing / seductive shopping facilities
	verführerische Frauen	alluring / enticing / seductive women
	versuchen; verlocken; verleiten {vt}	to tempt
	versuchend; verlockend; verleitend	tempting
	versucht; verlockt; verleitet	tempted
	versucht; verlockt; verleitet	tempts
	versuchte; verlockte; verleitete	tempted