A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
119
similar
results for o ring
Search single words:
o
·
ring
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Ring
l
o
chkupplung
{f}
[techn.]
ring
-eye
c
o
upling
Ring
l
o
chkupplungen
{pl}
ring
-eye
c
o
uplings
Ring
mauer
{f}
;
Umfassungsmauer
{f}
;
Be
ring
{m}
;
Zingelmauer
{f}
[veraltet]
[arch.]
[hist.]
circular
wall
;
encl
o
sing
wall
;
ring
w
o
rk
Ring
mauern
{pl}
;
Umfassungsmauern
{pl}
;
Be
ring
e
{pl}
;
Zingelmauern
{pl}
circular
walls
;
encl
o
sing
walls
;
ring
w
o
rks
Ring
pulld
o
se
{f}
;
Aufreißd
o
se
{f}
(
für
Getränke
)
ring
-pull
can
[Br.]
;
p
o
p-t
o
p
can
[Am.]
Ring
pulld
o
sen
{pl}
;
Aufreißd
o
sen
{pl}
ring
-pull
cans
;
p
o
p-t
o
p
cans
Ring
träger
{m}
;
Ring
trägerin
{f}
(
Überb
ring
er
der
Ring
e
bei
H
o
chzeit
)
ring
bearer
;
ring
bearer
Ring
träger
{pl}
;
Ring
trägerinnen
{pl}
ring
bearers
;
ring
bearers
Schraub
ring
{m}
[techn.]
ring
nut
Schraub
ring
e
{pl}
ring
nuts
Sitz
ring
{m}
[med.]
d
o
nut
cushi
o
n
;
ring
cushi
o
n
Sitz
ring
e
{pl}
d
o
nut
cushi
o
ns
;
ring
cushi
o
ns
Walzen
ring
mühle
{f}
[techn.]
ring
-r
o
ller
mill
Walzen
ring
mühlen
{pl}
ring
-r
o
ller
mills
Winkerkrabben
{pl}
(
Uca
) (
z
o
o
l
o
gische
Gattung
)
[zool.]
fiddler
crabs
;
calling
crabs
[rare]
(zoological
genus
)
P
o
rzellanwinkerkrabbe
{f}
;
Lagunenwinkerkrabbe
{f}
;
Winterkrabbe
{f}
[ugs.]
(
Uca
annulipes
)
p
o
rcelain
fiddler
crab
;
ring
-legged
fiddler
crab
Edelsittiche
{pl}
(
Psittacula
) (
z
o
o
l
o
gische
Gattung
)
[ornith.]
Afr
o
-Asian
ring
necked
parakeets
(zoological
genus
)
Halsbandsittich
{m}
;
Kleiner
Alexandersittich
(
Psittacula
krameri
)
r
o
se-
ring
ed
parakeet
;
ring
-necked
Parakeet
Fischer
ring
{m}
(
Anulus
piscat
o
ris
)
[relig.]
ring
o
f
the
fisherman
;
piscat
o
ry
ring
Jahres
ring
analyse
{f}
anhand
v
o
n
Zuwachsb
o
hrkernen
;
B
o
hrkernanalyse
{f}
[bot.]
ring
analysis
by
increment
b
o
ring
s
Klingelzeichen
{n}
;
Klingeln
{n}
[telco.]
ring
;
ring
ing
Nebel
{m}
[astron.]
nebula
Nebelw
o
lken
{pl}
nebulae
;
nebulas
außergalaktischer
Nebel
extragalactic
nebula
bip
o
larer
Nebel
bip
o
lar
nebula
diffuser
Nebel
diffuse
nebula
;
irregular
nebula
Dunkelnebel
;
Dunkelw
o
lke
dark
nebula
;
abs
o
rpti
o
n
nebula
Emissi
o
nsgasnebel
;
Emissi
o
nsnebel
emissi
o
n
nebula
Feldnebel
field
nebula
galaktischer
Nebel
galactic
nebula
Gasnebel
gase
o
us
nebula
Hantelnebel
;
Dumbbellnebel
(
im
Sternbild
Fuchs
)
Dumbbell
Nebula
Krebsnebel
;
Crabnebel
(
im
Sternbild
Taurus
)
Crab
Nebula
leuchtender
Gasnebel
gl
o
wing
nebula
M
o
ndsichelnebel
;
Sichelnebel
(
im
Sternbild
Schwan
)
Crescent
Nebula
Pferdek
o
pfnebel
(
im
Sternbild
O
ri
o
n
)
H
o
rsehead
Nebula
planetarischer
Nebel
planetary
nebula
Pulsarwindnebel
{m}
pulsar
wind
nebula
Reflexi
o
nsnebel
{m}
reflecti
o
n
nebula
Ring
nebel
annular
nebula
Ring
nebel
(
im
Sternbild
Leier
)
Ring
Nebula
Seifenblasen-Nebel
(
im
Sternbild
Schwan
)
S
o
ap
Bubble
Nebula
Spiralnebel
spiral
nebula
Trifidnebel
(
im
Sternbild
Schütze
)
Trifid
Nebula
Echte
Dr
o
sseln
{pl}
(
Turdus
) (
z
o
o
l
o
gische
Gattung
)
[ornith.]
true
thrushes
(zoological
genus
)
Amsel
{f}
;
Schwarzdr
o
ssel
{f}
(
Turdus
merula
)
Eurasian
blackbird
Bechsteindr
o
ssel
{f}
(
Turdus
rufic
o
llis
)
dark-thr
o
ated
thrush
;
black-thr
o
ated
thrush
Einfarbdr
o
ssel
{f}
(
Turdus
unic
o
l
o
r
)
Tickell's
thrush
Misteldr
o
ssel
{f}
(
Turdus
visciv
o
rus
)
mistle
thrush
Naumanndr
o
ssel
{f}
(
Turdus
naumanni
)
Dusky
thrush
;
naumann's
thrush
Ring
dr
o
ssel
{f}
(
Turdus
t
o
rquatus
)
ring
o
uzel
R
o
tdr
o
ssel
{f}
(
Turdus
iliacus
)
redwing
Singdr
o
ssel
{f}
;
Dr
o
ssel
{f}
(
Turdus
phil
o
mel
o
s
)
s
o
ng
thrush
;
thr
o
stle
[poet.]
Wach
o
lderdr
o
ssel
{f}
(
Turdus
pilaris
)
fieldfare
Wanderdr
o
ssel
{f}
(
Turdus
migrat
o
rius
)
American
r
o
bin
Weißbrauendr
o
ssel
{f}
(
Turdus
o
bscurus
)
eye-br
o
wed
thrush
Kabelschuh
{m}
[electr.]
cable
lug
;
cable
terminal
Kabelschuhe
{pl}
cable
lugs
;
cable
terminals
Gabelkabelschuh
{m}
f
o
rk-type
cable
lug
Gabelkabelschuh
{m}
spade
lug
;
spade
terminal
Ring
kabelschuh
{m}
ring
lug
;
ring
terminal
R
o
hrkabelschuh
{m}
tube
crimping
lug
Stiftkabelschuh
{m}
pin
cable
lug
Nichtgenügend
,
setzen
!;
Ab
,
in
die
Ecke
!;
Ab
ins
Winkerl
! [Bayr.]
[Ös.]
[übtr.]
[humor.]
G
o
t
o
the
b
o
tt
o
m
o
f
the
class
!
[Br.]
[fig.]
[humor.]
sich
wie
der
letzte
Idi
o
t
v
o
rk
o
mmen
t
o
feel
like
y
o
u
need
t
o
g
o
t
o
the
b
o
tt
o
m
o
f
the
class
Nichtgenügend
,
setzen
und
50
Mal
den
Satz
schreiben:
"Ich
s
o
ll
nicht
s
o
lche
Sachen
anziehen
."
G
o
t
o
the
b
o
tt
o
m
o
f
the
class
and
d
o
50
lines:
'I
must
n
o
t
wear
such
things
.'
Wenn
Sie
nicht
wissen
,
was
eine
Ring
dr
o
ssel
ist
,
dann
ab
in
die
Ecke
und
schämen
!
If
y
o
u
d
o
n't
kn
o
w
what
a
ring
o
uzel
is
,
g
o
t
o
the
b
o
tt
o
m
o
f
the
class
.
Bei
s
o
viel
Engstirnigkeit
kann
man
nur
sagen:
Ab
ins
Winkerl
und
schämen
Sie
sich
!
G
o
t
o
the
b
o
tt
o
m
o
f
the
class
f
o
r
being
such
a
narr
o
w-minded
pers
o
n
.
Gegen
euch
bin
ich
ein
blutiger
Anfänger
.
C
o
mpared
t
o
all
y
o
u
l
o
t
I'll
g
o
t
o
the
b
o
tt
o
m
o
f
the
class
.
Das
habe
ich
völlig
übersehen
.
Asche
über
/
auf
mein
Haupt
.
I've
c
o
mpletely
missed
that
.
I'll
g
o
t
o
the
b
o
tt
o
m
o
f
the
class
.
Scheibe
{f}
(
mit
mittiger
B
o
hrung
);
Ring
{m}
(
in
Zusammensetzungen
)
[techn.]
washer
;
shim
(in
c
o
mp
o
unds
)
Scheiben
{pl}
;
Ring
e
{pl}
washers
;
shims
Abstandsscheibe
{f}
;
Ausgleichsscheibe
{f}
;
Beilegscheibe
{f}
;
Beilagscheibe
{f}
;
Beilage
{f}
;
Unterlegscheibe
{f}
distance
washer
;
distance
shim
Einstellscheibe
{f}
adjusting
shim
Hartgummischeibe
{f}
hard
rubber
washer
;
eb
o
nite
washer
gerändelte
Unterlegscheibe
knurled
washer
Wellscheibe
{f}
waved
washer
;
c
o
rrugated
washer
jdn
. (
durch
Drücken
des
Türöffners
)
passieren
lassen
;
durchlassen
{vt}
t
o
buzz
thr
o
ugh
sb
.
passieren
lassend
;
durchlassend
t
o
buzz
o
ut
↔
sb
.
passieren
lassen
;
durchgelassen
Let
me
buzz
y
o
u
o
ut
.
jdn
.
hereinlassen
Ring
the
bell
when
y
o
u
arrive
and
s
o
me
o
ne
will
buzz
y
o
u
int
o
the
building
.
jdn
.
hinauslassen
Ich
lass
dich
hinaus
.
Wenn
du
da
bist
,
läute
und
es
lässt
dich
dann
jemand
ins
Gebäude
Drehpendel
{n}
;
T
o
rsi
o
nspendel
{n}
r
o
tating
pendulum
;
r
o
tary
pendulum
;
t
o
rsi
o
n
pendulum
;
t
o
rsi
o
nal
pendulum
;
ring
pendulum
Drehpendel
{pl}
;
T
o
rsi
o
nspendel
{pl}
r
o
tating
pendulums
/
pendula
;
r
o
tary
pendulums
/
pendula
;
t
o
rsi
o
n
pendulums
/
pendula
;
t
o
rsi
o
nal
pendulums
/
pendula
;
ring
pendulums
/
pendula
Drehpendel
{pl}
r
o
tating
pendulums
;
r
o
tating
pendula
P
o
hl'sches
Drehpendel
;
P
o
hl'sches
Rad
P
o
hl's
r
o
tating
pendulum
;
P
o
hl's
t
o
rsi
o
n
pendulum
;
P
o
hl's
wheel
S
o
nnenuhr
{f}
sun-dial
;
sundial
S
o
nnenuhren
{pl}
sun-dials
;
sundials
Ring
s
o
nnenuhr
{f}
;
S
o
nnen
ring
{m}
;
Bauern
ring
{m}
ring
sun-dial
Stab
{m}
der/einer
S
o
nnenuhr
;
S
o
nnenuhrstab
{m}
style
o
f
a/the
sundial
;
gn
o
m
o
n
o
f
a/the
sundial
Zwischenspeicher
{m}
;
Pufferspeicher
{m}
[comp.]
buffer
mem
o
ry
;
buffer
schneller
Pufferspeicher
cache
mem
o
ry
Fehlerpuffer
{m}
err
o
r
buffer
Ring
puffer
{m}
;
Ring
speicher
{m}
ring
buffer
Zweckbindung
{f}
(
v
o
n
Geldmitteln
)
[fin.]
appr
o
priati
o
n
;
earmark
;
ring
fence
[Br.]
Zweckbindung/Zweckwidmung
v
o
n
Mitteln
earmarking
Die
Regierung
hat
zugesagt
,
die
Finanzmittel
für
Bildung
mit
einer
Zweckbindung
zu
versehen
.
The
g
o
vernment
has
pr
o
mised
t
o
put
a
ring
fence
ar
o
und
funding
f
o
r
educati
o
n
.
[Br.]
Geläute
{n}
;
Geläut
{n}
(
klanglich
abgestimmte
Gl
o
ckengarnitur
)
peal
o
f
bells
;
bells
(set
o
f
bells
)
das
Geläut
bedienen
t
o
ring
the
peal
Hammermühle
{m}
;
Hammerwerk
{n}
[techn.]
hammermill
;
hammer
mill
;
hammer
disintegrat
o
r
;
ring
crusher
Hammermühlen
{pl}
hammermills
;
hammer
mills
;
hammer
disintegrat
o
rs
;
ring
crushers
Klingelt
o
n
{m}
[telco.]
ring
t
o
ne
Klingeltöne
{pl}
ring
t
o
nes
Kreisgraben
{m}
ring
ditch
Kreisgräben
{pl}
ring
ditches
O
-
Ring
-Dichtung
{f}
[techn.]
O
-
ring
gasket
O
-
Ring
-Dichtungen
{pl}
O
-
ring
gaskets
Ring
anker
{m}
[electr.]
ring
armature
;
w
o
und
armature
Ring
anker
{pl}
ring
armatures
;
w
o
und
armatures
Ring
buchmechanik
{f}
ring
binder
mechanism
Ring
buchmechaniken
{pl}
ring
binder
mechanisms
Ring
klappe
{f}
(
bei
Blasinstrumenten
)
[mus.]
ring
key
(in
wind
in
struments)
Ring
klappen
{pl}
ring
keys
Ring
mappe
{f}
;
Ring
buch
{n}
;
Ring
o
rdner
{m}
ring
binder
;
l
o
o
se-leaf
binder
Ring
mappen
{pl}
;
Ring
bücher
{pl}
;
Ring
o
rdner
{pl}
ring
binders
;
l
o
o
se-leaf
binders
Ring
schaltung
{f}
ring
c
o
nnecti
o
n
Ring
schaltungen
{pl}
ring
c
o
nnecti
o
ns
Ring
struktur
{f}
ring
structure
Ring
strukturen
{pl}
ring
structures
Rundgummidichtung
{f}
O
-
ring
seal
Rundgummidichtungen
{pl}
O
-
ring
seals
Tellerrad
{n}
;
H
o
hlrad
{n}
(
Umlaufgetriebe
)
[auto]
cr
o
wn
wheel
;
ring
gear
(epicyclic
gear
)
Tellerräder
{pl}
;
H
o
hlräder
{pl}
cr
o
wn
wheels
;
ring
gears
jdn
.
durchrufen
(
Pers
o
nenkreis
)
[telco.]
{vt}
t
o
ring
r
o
und
sb
.
[Br.]
/
call
r
o
und
sb
.
[Am.]
(circle
o
f
pe
o
ple
)
Ich
werde
vielleicht
meine
Freunde
durchrufen
und
schauen
,
o
b
jemand
in
ein
Muse-K
o
nzert
gehen
will
.
I
may
ring
r
o
und
my
friends
and
see
if
any
fancy
a
Muse
c
o
ncert
.
Ring
leitung
{f}
[techn.]
ring
main
Ring
leitung
{f}
circular
pipeline
Abfragebetrieb
{m}
[telco.]
ring
d
o
wn
juncti
o
n
K
o
llaps
ring
{m}
(
im
Filtersack
)
ring
inside
a
filter
bag
Läuten
{n}
;
Klingeln
{n}
ring
Ring
inversi
o
n
{f}
[chem.]
ring
inversi
o
n
;
ring
flipping
;
ring
flip
Ring
speicher
{m}
[comp.]
ring
mem
o
ry
Ring
the
o
rie
{f}
[math.]
ring
the
o
ry
Ring
träger
{m}
[techn.]
ring
carrier
Ring
zunge
{f}
[electr.]
ring
t
o
ngue
Zahnkranz
{m}
(
der
Schwungscheibe
)
[techn.]
ring
gear
etw
.
ausläuten
{vt}
t
o
ring
o
ut
sth
.
klirren
{vi}
t
o
ring
{
rang
;
rung
}
planparalleler
L
o
chstein
{m}
(
Uhr
)
ring
jewel
(timepiece)
glaubhaft/richtig
klingen
{vi}
t
o
ring
true
More results
Search further for "o ring":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
![[listen]](/pics/s1.png "ring {noun}"){kind=small}
