A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for talents
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
English
German
to
prostitute
yourself
;
to
prostitute
your
talents
to
sb
./sth.
[fig.]
(put
to
an
unworthy
use
)
sich
prostituieren
;
sich
für
jdn
./etw.
verbiegen
;
sich
für
etw
.
hergeben
{vr}
[übtr.]
to
be/provide
a
showcase
for
sth
.;
to
showcase
sth
.
eine
Bühne
für
jd
./etw.
sein
;
ein
Ort/eine
Gelegenheit
sein
,
wo
sich
jd
./etw.
mit
seinen
Qualitäten/Vorzügen
präsentiert
/
wo
etw
.
wunderbar
zum
Ausdruck
kommt
{v}
a
film
that
is
a
good
showcase
for
her
talents
/
that
showcases
her
talents
ein
Film
,
in
dem
ihre
Talente
wunderbar
zum
Ausdruck
kommen
to
use
the
space
as
a
showcase
for
your
own
products
den
Raum
für
die
Präsentation
eigener
Produkte
nutzen
The
Cannes
Film
Festival
has
always
been
the
showcase
of
French
cinema
.
Die
Filmfestspiele
von
Cannes
waren
immer
schon
eine
Bühne
für
das
französische
Kino
.
The
exhibition
is
an
annual
showcase
for
leading-edge
software
products
.
Auf
der
Messe
werden
jedes
Jahr
die
neuesten
Softwareprodukte
vorgestellt
.
The
gallery
will
provide
a
showcase
for
Ireland's
young
photographers
.
Die
Galerie
wird
der
Öffentlichkeit
zeigen
,
was
Irlands
junge
Fotografen
zu
bieten
haben
.
Your
website
is
a
showcase
for
your
business
.
Ihre
Homepage
ist
das
Aushängeschild
Ihres
Unternehmens
.
natural
talent
;
natural
gift
;
natural
Naturtalent
{n}
natural
talents
;
natural
gifts
;
naturals
Naturtalente
{pl}
sport
talent
;
sports
talent
Sporttalent
{n}
[sport]
sport
talents
;
sports
talents
Sporttalente
{pl}
gift
;
talent
;
facility
;
flair
;
knack
(for
sth
.)
Talent
{n}
;
Begabung
{f}
(
für
etw
.)
gifts
;
talents
;
facilities
;
flairs
;
knacks
Talente
{pl}
;
Begabungen
{pl}
flair
for
business
Geschäftstalent
{n}
talent
for
improvisation
Improvisationstalent
{n}
performing
talent
darstellerische
Begabung
[art]
acting
talent
schauspielerisches
Talent
;
Schauspielbegabung
{f}
[art]
outstanding
talent
;
top
talent
Spitzenbegabung
{f}
to
have
a
gift
for
languages
/ a
talent
for
languages
eine
Sprachbegabung
haben
with
your
talent
bei
deinem
Talent
;
mit
deinem
Talent
to
have
a
natural
flair
for
sth
.
eine
natürliche
Begabung
für
etw
.
haben
He
has
an
amazing
facility
for
writing
.
Er
hat
ein
erstaunliches
schriftstellerisches
Talent
.
talent
Talent
{n}
(
begabte
Person
)
talents
Talente
{pl}
exceptional
talent
Ausnahmetalent
{n}
young
talents
junge
Talente
universal
talent
;
all-rounder
Universaltalent
{n}
to
appreciate
sth
.
für
etw
.
dankbar
sein
{v}
;
etw
.
nett
finden
{vt}
;
etw
.
zu
schätzen/würdigen
wissen
;
etw
.
goutieren
[geh.]
{vt}
appreciating
dankbar
seiend
;
nett
findend
;
zu
schätzen/würdigen
wissend
;
goutierend
appreciated
dankbar
gewesen
;
nett
gefunden
;
zu
schätzen/würdigen
gewusst
;
goutiert
appreciates
ist
dankbar
;
findet
nett
;
weiß
zu
schätzen/würdigen
;
goutiert
appreciated
war
dankbar
;
fand
nett
;
wusste
zu
schätzen/würdigen
;
goutierte
I
appreciate
the
fact
that
...
Ich
weiß
es
zu
schätzen
,
dass
...
Thank
you
, I
appreciate
it
.
Vielen
Dank
,
sehr
nett
von
Ihnen
.
I
appreciate
your
concern
,
but
I'm
fine
.
Es
ist
lieb
,
dass
du
dir
Sorgen
machst
,
aber
es
geht
mir
gut
.
I'd
appreciate
it
if
...
Ich
wäre
Ihnen
sehr
verbunden
,
wenn
...
[geh.]
;
Könnten
Sie
...;
Könntest
du
...
Your
help
is
greatly
appreciated
.
Ihre
Hilfe
ist
sehr
willkommen
.
to
come
to
appreciate
;
to
come
to
value
sth
./sb.
etw
./jdn.
schätzen
lernen
;
schätzenlernen
[alt]
I'd
appreciate
if
you
let
me
get
on
with
my
job
now
.
Ich
wäre
dir
dankbar/Es
wäre
nett
,
wenn
du
mich
jetzt
weiterarbeiten
lassen
würdest
.
My
talents
are
not
fully
appreciated
here
.
Meine
Talente
werden
hier
nicht
so
richtig
geschätzt
.
I
would
really
appreciate
that
.
Das
wäre
mir
wirklich
sehr
lieb
.
I'm
unable
to
appreciate
modern
music
.
Ich
finde
keinen
Zugang
zu
moderner
Musik
.
top-class
;
first-class
;
first
class
erstklassig
{adj}
;
Spitzen
...;
Oberklassen
...
a
top-class
athlete
ein
Spitzenathlet
the
top
talents
die
Spitzentalente
{pl}
a
top-class
restaurant
ein
erstklassiges
Restaurant
artistic
;
fine
arts
...
musisch
{adj}
[art]
artistic
talent
;
talents
for
the
arts
musisches
Talent
fine
arts
subjects
;
art
and
music
die
musischen
Fächer
[school]
to
turn
/
put
sth
.
to
(good)
account
;
to
put
sth
.
to
good
effect
etw
.
sinnvoll
einsetzen
;
nutzbringend
einsetzen
;
richtig
/
optimal
nutzen
{vt}
turning
/
putting
to
account
;
putting
to
good
effect
sinnvoll
einsetzend
;
nutzbringend
einsetzend
;
richtig
/
optimal
nutzend
turned
/
put
to
account
;
put
to
good
effect
sinnvoll
eingesetzt
;
nutzbringend
eingesetzt
;
richtig
/
optimal
genutzt
She
could
put
her
talents
to
good
account
by
helping
us
.
Sie
könnte
ihre
Fähigkeiten
sinnvoll
einsetzen
,
indem
sie
uns
hilft
.
Search further for "talents"":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners