A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
18
similar
results for crop-pest
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
English
German
crop
Anbauprodukt
{n}
;
Anbaukultur
{f}
[agr.]
crop
s
Anbauprodukte
{pl}
;
Anbaukulturen
{pl}
forest
crop
Forstprodukte
{pl}
;
Baumholz
{n}
secondary
crop
s
Nebenkulturen
{pl}
cash
crop
für
den
Export
hergestelltes
Anbauprodukt
pest
control
;
vermin
control
;
disinfestation
(destruction
of
vermin
)
Schädlingsbekämpfung
{f}
;
Entwesung
{f}
;
Desinsektion
{f}
[veraltet]
;
Desinfestation
{f}
[veraltet]
(
Vernichten
von
tierischen
Schädlingen
)
[agr.]
biological
pest
control
biologische
Schädlingsbekämpfung
biotechnical
pest
control
biotechnische
Schädlingsbekämpfung
aerial
pest
icide
application
;
aerial
pest
icide
spraying
;
crop
dusting
[coll.]
Schädlingsbekämpfung
aus
der
Luft
spraying
of
pest
icides
Schädlingsbekämpfung
mit
Spritzen
crop
disease
prevention
and
pest
control
;
crop
pest
control
;
crop
protection
Pflanzenschutz
{m}
;
Schädlingsbekämpfung
{f}
bei
Feldpflanzen
[agr.]
[chem.]
biological
crop
pest
control
biologischer
Pflanzenschutz
biotechnical
crop
pest
control
biotechnischer
Pflanzenschutz
Pest
icides
are
used
for
crop
protection
.
Pest
izide
werden
als
Pflanzenschutz
eingesetzt
.
crop
yield
;
harvest
yield
Ernteertrag
{pl}
[agr.]
crop
yields
;
harvest
yields
Ernteerträge
{pl}
crop
;
harvested
crop
;
harvest
yield
Erntegut
{n}
[agr.]
to
replicate
sth
.
etw
.
vervielfältigen
{vt}
replicating
vervielfältigend
replicated
vervielfältigt
to
reproduce
a
work
(copyright
law
)
ein
Werk
vervielfältigen
(
Urheberrecht
)
[jur.]
the
chea
pest
way
to
replicate
the
original
document
die
billigste
Art
,
das
Originaldokument
zu
vervielfältigen
harvest
;
crop
(
eingebrachte
)
Ernte
{f}
;
Ernteertrag
{m}
;
Ausbeute
{f}
[agr.]
grain
harvest
;
grain
crop
Getreideernte
{f}
nut
harvest
Nussernte
{f}
bumper
crop
tolle
Ernte
;
Superernte
{f}
gathering
in
of
the
crop
s
;
harvesting
;
harvest
home
[Br.]
Einbringen
der
Ernte
type
of
grain
;
cereal
crop
Getreideart
{f}
;
Getreidesorte
{f}
[agr.]
types
of
grain
;
cereal
crop
s
Getreidearten
{pl}
;
Getreidesorten
{pl}
the
chief
cereal
crop
of
a
region
die
Hauptgetreideart
einer
Region
potato
harvest
;
crop
of
potatoes
Kartoffelernte
{f}
[agr.]
potato
harvests
;
crop
s
of
potatoes
Kartoffelernten
{pl}
bad
harvest
;
crop
failure
Missernte
{f}
bad
harvests
Missernten
{pl}
rye
harvest
;
rye
crop
Roggenernte
{f}
[agr.]
harvest
festival
Erntedankfest
{n}
;
Erntedank
{m}
;
Erntefest
{n}
[relig.]
[soc.]
Harvest
Home
;
Ingathering
britisches
Erntedankfest
Crop
Over
Erntedankfest
auf
Barbados
check
Kontrolle
{f}
;
Überprüfung
{f}
checks
Kontrollen
{pl}
;
Überprüfungen
{pl}
final
check
Endkontrolle
{f}
criminal
background
check
kriminalpolizeiliche
Überprüfung
der
Person
tighter
checks
on
arms
sales
eine
strengere
Überprüfung
der
Waffenverkäufe
background
check
Umfeldüberprüfung
/
Zuverlässigkeitsüberprüfung
einer
Person
prior
check
Vorabkontrolle
{f}
;
Vorabprüfung
{f}
a
check
for
pollutants
eine
Überprüfung
auf
Schadstoffe
to
perform
checks
on
the
provided
information
Überprüfungen
zu
den
übermittelten
Angaben
durchführen
,
die
übermittelten
Angaben
überprüfen
to
do
/
make
/
run
/
carry
out
/
conduct
a
check
on
sb
./sth.
jdn
./etw.
überprüfen
to
subject
sb
./sth.
to
a
check
jdn
./etw.
einer
Kontrolle/Überprüfung
unterziehen
to
hold/keep
sth
.
in
check
etw
.
unter
Kontrolle
halten
Do
a
quick
check
of
the
mi
crop
hone
and
speaker
to
see
if
they
are
working
properly
(or
not
).
Überprüfe
einmal
kurz
,
ob
Mikrophon
und
Lautsprecher
richtig
funktionieren
.
The
police
ran
a
check
on
the
VRN
and
found
that
the
car
had
been
stolen
.
Die
Polizei
überprüfte
das
Kennzeichen
und
stellte
fest
,
dass
das
Auto
gestohlen
war
.
mankind
;
humankind
[rare]
;
man
;
the
human
race
;
the
human
species
;
humanity
die
Menschheit
;
der
Mensch
;
die
menschliche
Rasse
[veraltet]
[biol.]
[phil.]
[relig.]
[soc.]
for
the
benefit
of
mankind
;
for
the
good
of
humanity
zum
Wohle
der
Menschheit
man
and
beast
Mensch
und
Tier
attack
against
all
humanity
Angriff
auf
die
gesamte
Menschheit
the
oldest
tool
used
by
mankind
das
älteste
Werkzeug
der
Menschheit
one
of
the
oldest
crop
s
grown
by
mankind
eines
der
ältesten
Anbauprodukte
der
Menschheit
plant
Pflanze
{f}
[bot.]
plants
Pflanzen
{pl}
stem-spreading
plant
;
plant
running
with
trailing
stems
[Am.]
ausläuferbildende
Pflanze
;
ausläufertreibende
Pflanze
balcony
plant
Balkonpflanze
{f}
bedding
plant
Beetpflanze
{f}
[agr.]
spice
plant
Gewürzpflanze
{f}
leafy
plant
Grünpflanze
{f}
;
Blattpflanze
{f}
hedge
plant
;
hedging
plant
Heckenpflanze
{f}
alpine
plant
Hochgebirgspflanze
{f}
;
alpine
Pflanze
;
Alpenpflanze
{f}
short-day
plant
Kurztagspflanze
{f}
;
Kurztagpflanze
{f}
long-day
plant
Langtagspflanze
{f}
;
Langtagpflanze
{f}
representative
plant
;
characteristic
plant
Leitpflanze
{f}
day-neutral
plant
Tagneutralpflanze
{f}
dry
wall
plant
Trockenmauerpflanze
{f}
economic
plant
;
useful
plant
;
crop
plant
Nutzpflanze
{f}
;
Wirtschaftspflanze
{f}
[selten]
[agr.]
globally
important
plant
Weltwirtschaftspflanze
{f}
carnivorous
plant
;
carnivore
fleischfressende
Pflanze
perennial
plant
;
perennual
mehrjährige
Pflanze
;
perennierende
Pflanze
;
winterharte
Pflanze
biennial
plant
;
biennial
zweijährige
Pflanze
;
bienne
Pflanze
monocot
;
monocotyledon
;
liliopsid
einkeimblättrige
Pflanze
dicot
;
dicotyledon
;
magnoliopsid
zweikeimblättrige
Pflanze
amphiphyte
amphibische
Pflanze
protein
plan
Eiweißpflanze
{f}
;
Proteinpflanze
{f}
[agr.]
fernlike
plant
farnähnlich
Pflanze
hygrophytic
plant
;
hygrophyte
feuchtigkeitsliebende
Pflanze
;
Feuchtigkeitspflanze
{f}
fossil
plant
;
eophyte
fossile
Pflanze
calcifuge
kalkfliehende
Pflanze
calcicole
kalkliebende
Pflanze
herbaceous
plant
krautige
Pflanze
peat
formation
plant
torfbildende
Pflanze
lithified
plant
;
petrified
plant
versteinerte
Pflanze
architectural
plant
dekorative
Pflanze
own-root
plant
wurzelechte
Pflanze
[agr.]
bare-rooted
plant
;
bare-root
plant
;
bare-rooted
stock
wurzelnackte
Pflanze
;
Pflanze
ohne
Wurzelballen
seed-propagated
plant
aus
Samen
gezogene
Pflanze
[agr.]
balled
container
plant
[Br.]
;
balled
and
potted
plant
[Am.]
ballierte
und
in
einen
Topf
gesetzte
Pflanze
aviator
;
aircraft
pilot
;
pilot
;
aircraft
captain
;
skipper
[coll.]
Pilot
{m}
;
Luftfahrzeugführer
{m}
[adm.]
;
Flugkapitän
{m}
;
Flieger
{m}
(
in
Zusammensetzungen
)
[aviat.]
aviators
;
aircraft
pilots
;
pilots
;
aircraft
captains
;
skippers
Piloten
{pl}
;
Luftfahrzeugführer
{pl}
;
Flugkapitäne
{pl}
;
Flieger
{pl}
crop
duster
pilot
;
agricultural
pilot
;
ag
pilot
[coll.]
[rare]
Agrarpilot
{m}
;
Sprühflugzeugpilot
{m}
professional
pilot
;
commercial
pilot
Berufspilot
{m}
;
Berufsflugzeugführer
{m}
crash-pilot
Bruchpilot
{m}
[ugs.]
jet
pilot
Düsenflugzeugpilot
{m}
;
Düsenpilot
{m}
aeroplane
pilot
[Br.]
;
airplane
pilot
[Am.]
Flugzeugpilot
{m}
;
Flugzeugführer
{m}
ferry
pilot
Flugzeugüberführungspilot
{m}
;
Überführungspilot
{m}
helicopter
pilot
Hubschrauberpilot
{m}
;
Hubschrauberführer
{m}
fighter
pilot
Jagdflieger
{m}
[mil.]
combat
pilot
Kampfflieger
{m}
[mil.]
aerobatic
pilot
;
stunt
pilot
Kunstflugpilot
{m}
;
Kunstflieger
{m}
military
aircraft
pilot
,
military
pilot
Militärluftfahrzeugführer
{m}
;
Militärpilot
{m}
private
pilot
Privatpilot
{m}
;
Privatflugzeugführer
{m}
glider
pilot
Segelflugzeugpilot
{m}
;
Segelflieger
{m}
[ugs.]
sport
pilot
;
amateur
pilot
Sportpilot
{m}
;
Sportflieger
{m}
test
pilot
Testpilot
{m}
;
Einflieger
{m}
airline
transport
pilot
;
airline
pilot
Verkehrsflugzeugführer
{m}
;
Verkehrspilot
{m}
;
Linienpilot
{m}
pipette
;
pipet
;
pipettor
;
dropping
glass
;
chemical
dropper
Pipette
{f}
;
Saugheber
{m}
[chem.]
pipettes
;
pipets
;
pipettors
;
dropping
glasses
;
chemical
droppers
Pipetten
{pl}
;
Saugheber
{pl}
graduated
pipette
Messpipette
{f}
mi
crop
ipet
Mikropipette
{f}
Pasteur
pipette
;
eye
dropper
Pasteurpipette
{f}
;
kleine
Pipette
;
Tropfer
{m}
pipette
for
partial/complete
delivery
Pipette
für
teilweisen/völligen
Ablauf
forest
stand
Waldbestand
{m}
;
Forstbestand
{m}
[agr.]
timber
stand
[Am.]
;
standing
forest
crop
[Am.]
Nutzwaldbestand
{m}
recruitment
of
the
forest
verjüngter
Waldbestand
Search further for "crop-pest":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners