A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
drivellers
drivelling idiot
drivelling idiots
drivels
driven
driven against
driven ahead
driven along
driven apart
Search for:
ä
ö
ü
ß
87 results for
driven
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
treiben
;
antreiben
;
lenken
{vt}
to
drive
{
drove
;
driven
}
treibend
;
antreibend
;
lenkend
driving
getrieben
;
angetrieben
;
gelenkt
driven
er/sie
treibt
he/she
drives
ich/er/sie
trieb
I/he/she
drove
er/sie
hat/hatte
getrieben
he/she
has/had
driven
nicht
getrieben
un
driven
jdn
.
in
den
Wahnsinn
treiben
to
drive
sb
.
mad
zur
Verzweiflung
treiben
to
drive
to
despair
ein
Fahrzeug
fahren
;
ein
Fahrzeug
lenken
{vt}
to
drive
{
drove
;
driven
} a
vehicle
fahrend
;
lenkend
driving
gefahren
;
gelenkt
driven
du
fährst
;
du
lenkst
you
drive
er/sie
fährt
;
er/sie
lenkt
he/she
drives
ich/er/sie
fuhr
;
ich/er/sie
lenkte
I/he/she
drove
er/sie
ist/war
gefahren
;
er/sie
hat/hatte
gelenkt
he/she
has/had
driven
ich/er/sie
führe
I/he/she
would
drive
Mein
Nachbar
fährt
einen
silberfarbenen
Ford
Focus
,
Baujahr
2012
.
My
neighbour/neighbor
is
driving
a
silver
2012
Ford
Focus
.
ehrgeizig
;
rührig
;
geschäftig
;
ambitioniert
{adj}
driven
Schlagbrunnen
{m}
;
Rammbrunnen
{m}
;
Abessinierbrunnen
{m}
driven
well
;
Abyssinian
well
Schlagbrunnen
{pl}
;
Rammbrunnen
{pl}
;
Abessinierbrunnen
{pl}
driven
wells
;
Abyssinian
wells
Stahlrammpfahl
{m}
driven
steel
pile
Stahlrammpfähle
{pl}
driven
steel
piles
autofahren
{vi}
[auto]
to
drive
{
drove
;
driven
}
autofahrend
driving
autogefahren
driven
er/sie
fährt
Auto
he/she
drives
ich/er/sie
fuhr
Auto
I/he/she
drove
Kannst
du
Auto
fahren
?
Can
you
drive
?
In
den
USA
kann
man
mit
16
autofahren
.
People
can
drive
at
age
16
in
the
US
.
mausgesteuert
{adj}
[comp.]
mouse-controlled
;
mouse-
driven
mausgesteuerte
Software
mouse-
driven
software
mausgesteuerte
Spiele
mouse-controlled
games
mausgesteuerte
Bewegungen
mouse-controlled
movements
mausgesteuerte
Funktionen
mouse-controlled
functions
menügesteuert
;
menügeführt
{adj}
[comp.]
menu-
driven
menügesteuerte/menügeführte
Software
menu-
driven
software
menügesteuerte/menügeführte
Benutzeroberfläche
menu-
driven
/menu-based
user
interface
menügeführte
Prozessorsteuerung
{f}
menu-
driven
processor
controlling
Antriebsrad
{n}
(
beim
Rädergetriebe
)
[auto]
driving
wheel
;
driven
wheel
(of a
gear
transmission
)
Antriebsräder
{pl}
driving
wheels
;
driven
wheels
Kettenantriebsmotor
{m}
chain
driven
motor
Kettenantriebsmotoren
{pl}
chain
driven
motors
Krisenkuscheln
{n}
[humor.]
[pol.]
crisis-
driven
cosying-up
together
Das
Krisenkuscheln
zwischen
Politik
,
Industrie
und
Gewerkschaften
hat
bislang
zum
Wohle
des
Landes
funktioniert
.
The
crisis-
driven
cosying-up
together
of
politicians
,
industrialists
and
unions
has
worked
to
the
benefit
of
the
country
so
far
.
Motorfahrwerk
{n}
power
driven
trolley
Motorfahrwerke
{pl}
power
driven
trolleys
Motorkultivator
{m}
;
Motorgrubber
{m}
[agr.]
power-
driven
cultivator
Motorkultivatoren
{pl}
;
Motorgrubber
{pl}
power-
driven
cultivators
Ortbetonpfahl
{m}
;
Ortpfahl
{m}
[constr.]
compressed
concrete
pile
;
driven
cast-in-situ
pile
;
driven
cast-in-place
pile
(formed
by
driving
a
casing
into
the
ground
and
filling
it
with
concrete
)
Ortbetonpfähle
{pl}
;
Ortpfähle
{pl}
compressed
concrete
piles
;
driven
cast-in-situ
piles
;
driven
cast-in-place
piles
Teilhabersystem
{n}
transaction-
driven
system
Teilhabersysteme
{pl}
transaction-
driven
systems
Windkraftgenerator
{m}
;
Windgenerator
{m}
;
Windmotor
{m}
;
Windkraftmaschine
{f}
(
Teil
einer
Windkraftanlage
)
wind-
driven
electric
generator
;
wind-
driven
generator
;
wind
generator
;
aerogenerator
;
wind
motor
;
wind
machine
(part
of
a
wind
power
station
)
Windkraftgeneratoren
{pl}
;
Windgeneratoren
{pl}
;
Windmotoren
{pl}
;
Windkraftmaschinen
{pl}
wind-
driven
electric
generators
;
wind-
driven
generators
;
wind
generators
;
aerogenerators
;
wind
motors
;
wind
machines
auftragsgesteuert
{adj}
order-
driven
auftragsgesteuerter
Markt
order-
driven
market
steuerorientiert
{adj}
[fin.]
tax-oriented
;
tax-geared
;
tax-
driven
steuerorientierte
Anlage
tax-
driven
investment
triebhaft
;
libidinös
{adj}
libidinal
;
libidinous
;
driven
by
physical
urges/desires
triebhaftes
Verhalten
libidinous
behaviour
Benziner
{m}
[ugs.]
;
benzingetriebenes
Auto
gasoline
car
;
petrol
car
;
petrol-
driven
car
[Br.]
;
gasoline-powered
car
[Am.]
Dahintreiben
{n}
(
von
Wolkenfetzen/Nebelfetzen
)
[poet.]
scud
(fast
motion
of
clouds/mist
driven
by
the
wind
)
Gaswärmepumpe
{f}
gas
driven
heat
pump
Interessenpolitik
{f}
[pol.]
politics
of
self-interest
;
interest-
driven
politics
;
policy
serving
its
own
interests
Reibtreib-Spindelziehpresse
{f}
[techn.]
friction
screw-
driven
spindle
draw
press
batteriebetrieben
{adj}
;
in
Batteriebetrieb
battery-operated
;
battery-powered
;
battery-
driven
benutzergesteuert
;
anwendergesteuert
{adj}
user-
driven
dahintreibende
Wolkenfetzen/Nebelfetzen
{pl}
scud
(clouds/mist
driven
fast
by
the
wind
)
[poet.]
datengestützt
{adj}
based
on
data
;
data-based
;
data-
driven
datumsgesteuert
{adj}
date-
driven
ereignisorientiert
{adj}
event-
driven
gasbetrieben
{adj}
gas-powered
;
gas-
driven
...gesteuert
...-driven
interruptgesteuert
{adj}
interrupt-
driven
motorgetrieben
{adj}
;
mit
Motorantrieb
;
Motor
...
[techn.]
motor-
driven
;
power-
driven
motorisiert
{adj}
motor-
driven
;
motor-operated
tastengesteuert
{adj}
key-
driven
unterbrechungsgesteuert
{adj}
interrupt-
driven
Er
hätte
schneller
fahren
müssen
.
He
should
have
driven
faster
.
Bohrbrunnen
{m}
bore
well
;
bored
well
;
drilled
well
;
driven
well
Aufzug
{m}
;
Lift
{m}
[techn.]
lift
[Br.]
;
elevator
[Am.]
Aufzüge
{pl}
;
Lifte
{pl}
lifts
;
elevators
getriebeloser
Aufzug
gearless
lift
;
gearless
elevator
hydraulischer
Aufzug
hydraulic
lift
;
hydraulic
elevator
verglaster
Aufzug
glass
lift
;
glass
elevator
Aufzug
mit
Spindelantrieb
screw-
driven
lift
;
screw-
driven
elevator
Aufzug
mit
Triebscheibenantrieb
sheave
drive
lift
;
sheave
drive
elevator
Aufzug
mit
Trommelantrieb
drum-
driven
lift
;
drum-
driven
elevator
Auto
{n}
;
Wagen
{m}
;
Automobil
{n}
[geh.]
(
in
Zusammensetzungen
,
sonst
veraltet
)
[auto]
car
;
automobile
[Am.]
Autos
{pl}
;
Wagen
{pl}
;
Automobile
{pl}
cars
;
automobiles
Bestattungswagen
{m}
;
Leichenwagen
{m}
funeral
car
;
hearse
Gebrauchtwagen
{m}
;
Occasionswagen
{m}
[Schw.]
;
Occasion
{f}
[Schw.]
used
car
;
second-hand
car
;
pre-owned
car
[Am.]
;
pre-owned
automobile
[Am.]
Jahreswagen
{m}
one
year-old
car
selbstfahrendes
Auto
;
Roboterauto
self-driving
car
;
self-
driven
car
[rare]
;
robot
car
Tourenwagen
{m}
touring
car
ein
richtiges
Auto
a
car
with
a
capital
C
mit
dem
Auto
fahren
;
mit
dem
Wagen
fahren
to
go
by
car
;
to
travel
by
car
Ich
fahre
mit
dem
Auto
.
I'm
going
by
car
.
Erweiterungsstück
{n}
extension
piece
Erweiterungsstücke
{pl}
extension
pieces
kundengesteuerte
Erwerbung
{f}
(
Bibliothek
)
patron-
driven
acquisition
/PDA/
(library)
Flugzeug
{n}
;
Flieger
{m}
[ugs.]
;
Maschine
{f}
[ugs.]
[aviat.]
aeroplane
[Br.]
;
airplane
[Am.]
;
plane
Flugzeuge
{pl}
;
Flieger
{pl}
;
Maschinen
{pl}
aeroplanes
;
airplanes
;
planes
Berge-
und
Sanitätsflugzeug
[mil.]
medevac
aircraft
[Am.]
;
medivac
aircraft
[Am.]
;
medevac
plane
[Am.]
;
medivac
plane
[Am.]
Kurzstartflugzeug
{n}
;
Kurzstarter
{m}
short
take-off
and
landing
aircraft
/STOL/
Motorflugzeug
{n}
power-
driven
aircraft
;
power-
driven
aeroplane
[Br.]
;
power-
driven
airplane
[Am.]
Propellerflugzeug
{n}
;
Propellermaschine
{f}
[ugs.]
propeller-
driven
plane
;
airsrew-
driven
plane
Rettungsflugzeug
{n}
;
Ambulanzflugzeug
{n}
rescue
aircraft
;
rescue
plane
;
air
ambulance
Seenotrettungsflugzeug
{n}
;
Seenotflugzeug
{n}
air-sea
rescue
aircraft
Wetterflugzeug
{n}
[meteo.]
meteorological
plane
ein
Flugzeug
abfertigen
to
prepare
a
plane
for
take-off
ein
Flugzeug
überziehen
to
stall
a
plane
;
to
put
a
plane
into
a
stall
ein
Flugzeug
zum
Absturz
bringen
to
down
a
plane
Gesellschaft
{f}
(
Gesamtheit
der
Menschen
,
die
zusammenleben
)
[soc.]
society
(aggregate
of
people
living
together
)
Gesellschaften
{pl}
societies
Empörungsgesellschaft
{f}
outrage
society
Erlebnisgesellschaft
{f}
event-
driven
society
Geheimgesellschaft
{f}
secret
society
Mangelgesellschaft
{f}
society
characterized
by
chronic
shortages
;
scarcity
society
Risikogesellschaft
{f}
risk
society
Spaßgesellschaft
{f}
fun
society
Wohlstandsgesellschaft
{f}
;
Überflussgesellschaft
{f}
affluent
society
die
Gesellschaft
verändern
to
change
society
jdn
.
in
die
Gesellschaft
einführen
to
introduce
sb
.
into
society
Jagd
{f}
(
als
Einzelveranstaltung
)
hunt
;
shoot
[Br.]
Jagden
{pl}
hunts
;
shoots
Drückjagd
{f}
driven
hunt
Entenjagd
{f}
duck
hunt
;
duck
shoot
[Br.]
Moorhuhnjagd
{f}
grouse
shooting
Treibjagd
{f}
drive
hunt
;
battue
die
Konzeptionsfehler
einer
Sache
/
bei
etw
.
the
original
sins
of
sth
.
[fig.]
die
Konzeptionsfehler
bei
den
werbegesteuerten
sozialen
Medien
the
original
sins
of
advertising-
driven
social
media
Programmierung
{f}
;
Programmieren
{n}
[comp.]
programming
;
coding
absolute
Programmierung
absolute
programming
aspektorientierte
Programmierung
/AOP/
aspect-oriented
programming
/AOP/
ereignisorientierte
Programmierung
event-
driven
programming
funktionale
Programmierung
functional
programming
ganzzahlige
Programmierung
;
Ganzzahlplanungsrechnung
{f}
discrete
programming
;
integer
programming
objektorientierte
Programmierung
{f}
/OOP/
object-oriented
programming
/OOP/
rechnerunterstützte
Programmierung
automatic
coding
strukturierte
Programmierung
structured
programming
zyklische
Programmierung
loop
coding
Neuprogrammierung
{f}
re-programming
Reifenpumpe
{f}
;
Luftpumpe
{f}
[auto]
tyre
pump
[Br.]
;
tire
pump
[Am.]
;
tyre
inflator
[Br.]
;
tire
inflator
[Am.]
Reifenpumpen
{pl}
;
Luftpumpen
{pl}
tyre
pumps
;
tire
pumps
;
tyre
inflators
;
tire
inflators
motorgetriebene
Reifenpumpe
motor-
driven
tyre
pump
;
motor-
driven
tire
pump
Steckschlüsseleinsatz
{m}
;
Stecknuss
{f}
;
Nuss
{f}
für
Steckschlüssel
[techn.]
socket
for
spanners
[Br.]
;
socket
for
wrenches
[Am.]
Steckschlüsseleinsatz
mit
Innenvierkant
square-drive
socket
spanner/wrench
Steckschlüsseleinsatz
mit
Innensechskant
hexagon
insert
socket
driver
Steckschlüsseleinsatz
mit
Drillschraubendreherschaft
für
Sechskantschrauben
socket
shank
for
use
with
spiral
ratchet
screwdrivers
Steckschlüsseleinsatz
mit
Kugelgelenk
für
maschinell
betriebene
Schraubwerkzeuge
cardan-type
socket
for
machine-
driven
spanners/wrenches
Übertrieb
{m}
(
Fördertechnik
)
[techn.]
overdrive
(materials
handling
)
durch
Übertrieb
angetrieben
driven
in
overdrive
More results
Search further for "driven":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners