A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
leered
leeriness
leering
leeringly
lees
leeward side
leeward slope
leewards
leeway
Search for:
ä
ö
ü
ß
226
similar
results for
Leés
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Similar words:
Empty-Legs-Flug
,
Empty-Legs-Flüge
,
LEDs
,
Betonmisch-Lkws
,
Briden-Ileus
,
Ces
,
Cochenille-Laus
,
DES-Verschlüsselungsstandard
,
Des
,
ES-Schweißen
,
Eis
,
Els-Vogelbeerbaum
,
Ems
,
Es
,
Ess-Brech-Sucht
,
Ess...
,
FI-LS-Kombination
,
FI-LS-Schalter
,
Fels
,
Fes
,
Fürst-Pückler-Eis
Similar words:
botty-less
,
inertial-less
,
lees
,
legs
,
lens
,
lens-shaped
,
less
,
less-than-carload
,
less-than-ideal
,
less-than-lorry-load
,
less-than-truckload
,
less-than-wagon-load
,
pseudo-lens
,
table-legs
,
tele-lens
,
wide-angle-lens
,
will-less
Abbildungsgleichung
{f}
;
Newton'sche
Linsengleichung
{f}
(
Optik
)
[phys.]
Newton's
lens
equation
(optics)
Abbildungsleistung
{f}
(
eines
Objektivs
)
[photo.]
imaging
performance
(of a
camera
lens
)
Abbildungsoptik
{f}
(
Linsensystem
) (
Optik
)
optical
imaging
unit
(lens
system
)
die
(
verschränkten
)
Arme
/
die
(
übereinandergelegten
)
Beine
wieder
auseinandernehmen
{vt}
to
uncross
your
arms
/
your
legs
Augenlinsenvorfall
{m}
;
Linsendislokation
{f}
[med.]
dislocation
of
the
lens
Beinglatze
{f}
hairless
legs
Brillenstärke
{f}
; (
optische
)
Glasstärke
{f}
glasses
strength
;
lens
strength
Eile
mit
Weile
.;
Blinder
Eifer
schadet
nur
.
[Sprw.]
Slow
and
steady
wins
the
race
.;
More
haste
,
less
speed
.
[prov.]
Fruchtnektar
{m}
[cook.]
nectar
drink
(fruit
drink
with
less
than
50%
fruit
juice
content
)
Gegenlichtblende
{f}
lens
shade
;
lens
hood
;
sunshade
Kristallinse
{f}
(
des
Auges
)
[anat.]
crystalline
lens
(of
the
eye
)
Lichtstärke
{f}
;
maximales
Öffnungsverhältnis
{n}
(
eines
Objektivs
) (
Optik
)
speed
(of a
lens
) (optics)
Linsenausleuchtung
{f}
(
Optik
)
lens
irradiation
Linsenstecker
{m}
;
Linsenkopplung
{f}
(
bei
Lichtwellenleitern
)
lens
connector
(in
lightguides
)
Linsenstrom
{m}
[techn.]
lens
current
aus/auf
dem
letzten
Loch
pfeifen
{v}
[übtr.]
(
am
Rand
des
Zusammenbruchs
sein
)
to
be
on
your
last
legs
[fig.]
(be
about
to
collapse
)
Minderbegabte
{m,f};
Minderbegabter
less
gifted
person
Nepotismus
{m}
(
Bevorzugung
engerer
Verwandter
gegenüber
weiter
Verwandter
) (
Evolutionsbiologie
)
[biol.]
nepotism
(preference
of
closest
relatives
over
less-related
individuals
) (evolutionary
biology
)
Objektivtubus
{m}
[photo.]
lens
tube
;
lens
barrel
Schärfentiefebereich
{m}
;
Schärfenbereich
{m}
;
Schärfentiefe
{f}
;
Tiefenschärfe
{f}
[ugs.]
(
eines
Kameraobjektivs
/
des
Auges
) (
Optik
)
[photo.]
depth
of
field
/DOF/
(of a
camera
lens
or
of
the
eye
) (often
wrongly:
depth
of
focus
) (optics)
Scheinwerferscheibe
{f}
head-lamp
lens
Schlussleuchtenscheibe
{f}
rear
lamp
lens
Sichtfeld
{n}
[photo.]
lens
coverage
eine
Strafe
herabsetzen
{vt}
(
in
eine
geringere
Strafe
umwandeln
)
[jur.]
to
commute
a
penalty
(into a
less
severe
one
)
Stückgutverkehr
{m}
;
Systemverkehr
{m}
;
Sammelverkehr
{m}
[transp.]
general
cargo
shipping
;
shipment
as
less-than-carload
lot
/LCL/
[Am.]
Teilwertversicherung
{f}
(
Versicherungswesen
)
insurance
for
less
than
full
value
(insurance
business
)
Wurstigkeit
{f}
[Norddt.] [Mitteldt.];
Wurschtigkeit
{f}
[Süddt.]
[Ös.]
[ugs.]
couldn't-care-less
attitude
[Br.]
[coll.]
Zweilinsen-Spiegelreflexkamera
{f}
[photo.]
twin-lens
(reflex)
camera
breitbeinig
{adv}
;
mit
gespreizten
Beinen
with
one's
legs
apart
/
astride
ebenso
viel
;
ebensoviel
[alt]
{adv}
(
wie
)
as
much
;
just
as
much
(as);
no
less
(than)
kleiner
als
[math.]
less
than
lentikular
;
linsenförmig
{adj}
lenticular
;
lentiform
;
lenslike
;
lens-shaped
finanziell
minderbemittelt
{adj}
less
well-off
popofrei
{adj}
bumless
;
botty-less
trägheitslos
{adj}
[phys.]
inertia-free
;
inertial-less
die
Beine
übereinanderschlagen
;
die
Beine
kreuzen
{v}
to
cross
your
legs
auf
allen
vieren
(
mit
Händen
und
Füßen
oder
(
bei
Tieren
)
allen
vier
Beinen
auf
dem
Boden
)
on
all
fours
;
on
to
all
fours
(with
the
hands
and
knees
or
(of
an
animal
)
all
four
legs
on
the
ground
)
Das
ist
mir
schnurzegal
/
piepegal
/
schnuppe
[Dt.]
/
wumpe
[Berlin]!;
Das
ist
mir
völlig
wurscht
! [Süddt.]
[Ös.]
I
couldn't
care
less
.; I
don't
care
a
hoot
!; I
don't
give
two
hoots
!
Er
lässt
den
lieben
Gott
einen
guten
Mann
sein
.
He
lets
things
slide
.
Ich
pfeif'
drauf
.
I
couldn't
care
less
.
Ich
pfeife
eben
darauf
.
I
couldn't
care
less
about
it
.
Lange
Rede
,
kurzer
Sinn
!
The
longer
the
speech
,
the
less
thought
.
Lügen
haben
kurze
Beine
.
[Sprw.]
Lies
have
short
legs
.
Weingeist
{m}
spirits
of
wine
;
spirit
of
wine
(less
often
)
Brillentuch
{n}
lens
cloth
Augenlinse
{f}
[anat.]
crystalline
lens
of
the
eye
;
eye
lens
Augenlinsen
{pl}
crystalline
lenses
of
the
eye
;
eye
lenses
Konvergenzlinse
{f}
converging
lens
Auslage
{f}
;
Aufwendung
{f}
[fin.]
disbursement
Auslagen
{pl}
;
Aufwendungen
{pl}
disbursements
abzüglich
Aufwendungen
less
disbursements
Barauslagen
{pl}
;
Kassenauszahlungen
{pl}
cash
disbursements
;
cash
payments
Auslagebeleg
{m}
disbursement
voucher
Auslagenaufstellung
{f}
specification
of
disbursements
seine
Auslagen
rückerstattet
bekommen
to
recover
one's
disbursements
Auslagen
{pl}
;
Spesen
{pl}
;
Unkosten
{pl}
[fin.]
expenses
;
outlays
abzüglich
Auslagen
less
expenses
kleine
Auslagen
petty
expenses
notwendige
Auslagen
reasonable
expenses
Bein
{n}
[anat.]
leg
Beine
{pl}
legs
Beinchen
{n}
little
leg
O-Beine
{pl}
bandy
legs
seine
Beine
überschlagen
to
cross
one's
legs
die
Beine
in
die
Hand
nehmen
[übtr.]
to
take
to
one's
heels
etw
.
auf
die
Beine
bringen
[übtr.]
to
get
sth
.
going
auf
eigenen
Beinen
stehen
to
stand
on
your
own
(two)
feet
Du
hast
doch
zwei
Beine
zum
Gehen
,
oder
?
[ugs.]
Are
your
legs
painted
on
?
[Austr.]
[coll.]
Beinprothese
{f}
[med.]
artificial
leg
Beinprothesen
{pl}
artificial
legs
More results
Search further for "Leés":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners