DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
hoots
Search for:
Mini search box
 

6 results for hoots
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 English  German

I couldn't care less.; I don't care a hoot!; I don't give two hoots! Das ist mir schnurzegal / piepegal / schnuppe [Dt.] / wumpe [Berlin]!; Das ist mir völlig wurscht! [Süddt.] [Ös.]

cock; rooster [Am.] [listen] [listen] Hahn {m}; Hähnchen {n} [Dt.]; Gockel {m} [Dt.] [Ös.]; Gickel {m} [Bayr.]; Güggel {m} [Schw.]; Gockelhahn {m} [Kindersprache] (männliches Huhn) [agr.] [ornith.] [listen]

cocks; roosters Hähne {pl}; Hähnchen {pl}; Gockel {pl}; Gickel {pl}; Güggel {pl}; Gockelhähne {pl}

to be the only cock in the (hen) yard der Hahn im Korb sein [übtr.]

to be the cock of the walk/roost/rock [fig.] das Alphatier sein; die größte Klappe haben

Nobody cares two hoots about it. Danach kräht kein Hahn. [übtr.]

to sound/honk/hoot [Br.] the horn; to honk; to hoot [Br.] [listen] die Hupe betätigen; hupen {vi} [auto]

sounding the horn; honking; hooting hupend

sounded the horn; honked; hooted gehupt

sounds the horn; honks; hoots hupt

sounded the horn; honked; hooted hupte

to hoot [listen] auspfeifen; ausbuhen {vt}

hooting auspfeifend; ausbuhend

hooted ausgepfiffen; ausgebuht

hoots pfeift aus; buht aus

hooted pfiff aus; buhte aus

to hoot (owl) [listen] heulen; schreien; rufen {vi} (Eule) [listen] [listen]

hooting heulend; schreiend; rufend

hooted geheult; geschrien; gerufen

hoots heult; schreit; ruft

hooted heulte; schrie; rief

to hoot [listen] johlen; buhen {vi}

hooting johlend; buhend

hooted gejohlt; gebuht

he/she hoots er/sie johlt; er/sie buht

to hoot with delight begeistert johlen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org