unsichtig : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 similar results for unsichtig

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: umsichtig, unrichtig, unwichtig, Unwichtige, einsichtig, nichtig, untüchtig, unwuchtig, unzüchtig, ...sichtig
	besonnen; taktvoll; umsichtig; vorsichtig; verständig {adj}	discreet
	klug; wohlüberlegt; wohl überlegt; verständig; umsichtig; vernünftig {adj}	judicious
	klug; wohl überlegt; umsichtig; vernünftig {adv}	judiciously
	umsichtig; weitblickend; vorausblickend {adj} (Person)	prudent; circumspect [formal] (of a person)
	umsichtig; weitblickend {adj}	farseeing
	umsichtig {adv}	cannily
	unbedeutend; unwichtig; kleiner; geringer {adj}	minor
	unrichtig {adv}	incorrectly
	unwahr; unrichtig; unwahr {adj}	untrue
	unwichtig {adj}	nonrelevant
	unwichtig; unbedeutend {adj}	small-bore [coll.] [Am.]
	unwichtig {adv}	unimportantly
	verzerrt; unrichtig; inkorrekt {adj} (z. B. Ergebnisse, Statistiken)	skewed
	vorsichtig; umsichtig {adv}	prudently
	vorsichtig; umsichtig {adv}	circumspectly
	Bedachtsamkeit {f}; Bedacht {m}; sorgfältige Überlegung {f}; Umsicht {f}	deliberation; thoughtfulness
	mit großer Bedachtsamkeit; mit äußerster Bedachtsamkeit	with great deliberation
	etw. mit Bedacht / umsichtig zusammenstellen	to put sth. together with deliberation
	für etw. ohne Belang sein {v}	to be of no importance for sth.
	Das ist unwichtig.	That's of no importance.
	auf jdn. den Eindruck {+Gen.} machen; jdm. scheinen; jdm. vorkommen {vi}	to strike sb. as (being) sb./sth.
	Er macht auf mich den Eindruck einer umsichtigen Person.; Er wirkt auf mich sehr umsichtig.	He strikes me as a cautious person.
	Ich habe den Eindruck, dass du bei einem anderen Arbeitgeber besser dran wärst.	It strikes me (that) you'd be better off working for someone else.
	Das scheint mir nicht der richtige Ansatz zu sein.	This does not strike me as the right way to tackle it.
	Kommt es dir nicht komisch vor, dass sie nie über ihre Familie spricht?	Doesn't it strike you as odd that she never talks about her family?
	Also wie gefällt dir mein Vorschlag?	So how does my proposition strike you?
	Essen auf dem Teller arrangieren / präsentieren {vt} [cook.]	to plate food; to plate up food
	Wie das Essen auf dem Teller präsentiert wird, ist nicht unwichtig.	How the food is plated up is of some importance.
	etw. anfechten {vt} [jur.]	to challenge sth.; to dispute sth.
	anfechtend	challenging; disputing
	angefochten	challenged; disputed
	die Gültigkeit einer Wahl/Abstimmung anfechten	to challenge an election/a vote
	ein Testament anfechten	to challenge / contest / dispute a will
	die Zuständigkeit des Gerichts bestreiten; die Zuständigkeitsfrage aufwerfen	to challenge the competence of the court
	Sie können die Abrechnung anfechten, wenn Sie glauben, dass sie unrichtig ist.	You can dispute your bill if you believe it is inaccurate.
	entbehrlich; unwichtig {adj}	dispensable
	entbehrlicher; unwichtiger	more dispensable
	am entbehrlichsten; am unwichtigsten	most dispensable
	falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt [geh.] {adj}	false; incorrect; inaccurate
	Bei sehr hoher Dichte von Malariaerregern erhält man unter Umständen falsche negative Testergebnisse. (Hook-Effekt) [med.]	If you have a very high concentration of Plasmodium you may get a false negative test result. (Hook effect)
	leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell [geh.] {adj}	slight
	geringe Chance	slight chance
	unter dem geringsten Vorwand	on the slightest pretext
	unwichtig; unbedeutend; unerheblich; unmaßgeblich [geh.]; vernachlässigbar; zu vernachlässigend {adj} (Sache)	unimportant; of little importance, of no importance; of little moment [formal]; of no moment [formal]; insignificant; non-significant; inconsequential; inconsequent [rare]; of little consequence; of no consequence (of a thing)
	ein Risiko, das zu vernachlässigen ist / das nicht ins Gewicht fällt	an insignificant risk; a negligible risk
	Wenn der Preis (für Sie) keine Rolle spielt, ...	If price is of no matter to you, ...
	Wir haben nur über unwichtige Dinge gesprochen.	We only talked about inconsequential things.