A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9274
similar
results for dite
Tip:
Conversion of units
German
English
Similar words:
Auf-die-Probe-Stellen
,
Date
,
In-die-Länge-Ziehen
,
die
,
dito
,
rite
Similar words:
Shi'ite
,
V-die
,
Wite-Out
,
bite
,
bite-sized
,
bite-wing
,
date
,
date-cancel
,
date-driven
,
date-mark
,
date-marked
,
date-marking
,
dice
,
die
,
die!
,
die-cast
,
die-cut
,
die-cutting
,
die-forged
,
die-hard
,
die-plate
Mittelmeerküste
{f}
[geogr.]
Me
dite
rranean
coast
;
Me
dite
rranean
coastline
die
französische
Mittelmeerküste
the
French
Me
dite
rranean
coast
Abfederung
{f}
;
Federsystem
{n}
;
die
Federn
{pl}
[techn.]
springing
;
spring
system
Abflugdatum
{n}
;
Abfahrtsdatum
{n}
departure
date
;
date
of
departure
Abflussvermögen
{n}
;
Durchflussvermögen
{n}
;
Abflusskapazität
{f}
;
Durchflusskapazität
{f}
(
maximale
Wassermenge
,
ohne
dass
das
Gewässer
über
die
Ufer
tritt
)
[envir.]
water-carrying
capacity
;
discharge
capacity
;
channel
capacity
;
hydraulic
capacity
(maximum
water
discharge
without
causing
overbank
flooding
)
Abfragedatum
{n}
[comp.]
date
of
query
Abfülldatum
{n}
(
bei
Flaschen
)
date
of
bottling
den/einen
Abgang
machen
;
daran
glauben
müssen
;
den
Löffel
abgeben
;
abnibbeln
[Nordostdt.] [Mitteldt.];
die
Patschen
strecken
/
aufstellen
[Ös.]
;
bachab
gehen
[Schw.]
;
abgehen
[Schw.]
;
abserbeln
[Schw.]
{vi}
[ugs.]
(
scherzhaft
für
"sterben"
)
to
conk
out
;
to
turn
up
your
toes
;
to
kick
the
bucket
,
to
bite
the
dust
;
to
go
west
[Br.]
;
to
buy
it
[Am.]
;
to
buy
the
farm
[Am.]
(humorously
for
'die'
)
Abgangsdatum
{n}
date
of
dispatch
die
Frau
Abgeordnete
(
Anrede
im
amerikanischen
Parlament
)
[pol.]
the
gentlewoman
[Am.]
(form
of
address
in
the
US
Congress
)
Abgrenzungsdatum
{n}
accrual
date
Abholdatum
{n}
pickup
date
;
date
of
pick-up
Abholtermin
{m}
pick-up
date
Abiozön
{n}
(
die
nichtbelebten
Bestandteile
eines
Biotops
)
[envir.]
abiocoen
;
abiocen
[Am.]
(the
non-living
components
of
a
habitat
)
Abkommen
{n}
über
die
Rechtsstellung
der
Flüchtlinge
;
Genfer
Flüchtlingskonvention
{f}
/GFK/
[pol.]
Convention
relating
to
the
Status
of
Refugees
/CRSR/
;
Geneva
refugee
convention
Ablegeort
{m}
;
Ablegepunkt
{m}
(
von
Lösegeld
,
Schadprogrammen
usw
.)
drop
site
;
drop-off
point
(of
ransom
;
malware
etc
.)
Ableitung
{f}
;
Abführung
{f}
(
von
Wärme
,
Energie
usw
.
an
die
Umgebung
)
[phys.]
dissipation
(of
heat
,
energy
etc
.
to
the
environment
)
Ableitungsbaum
{m}
für
die
automatische
Syntaxanalyse
[comp.]
parsing
derivation
tree
Abmessen
{n}
der
Baustelle
survey
of
site
Abnahmetermin
{m}
acceptance
date
Abreisedatum
{n}
departure
date
Abschaltzeit
{f}
(
für
die
Reinigung
bei
der
Wiederaufbereitung
) (
Kerntechnik
)
[techn.]
turnaround
time
(nuclear
engineering
)
Abschertest
{m}
die
shear
test
;
die
push
test
die
Abscheulichkeit
{f}
;
Widerwärtigkeit
{f}
(
einer
Sache
)
the
hideousness
;
abomination
;
loathsomeness
;
repulsiveness
;
obnoxiousness
;
disgusting
nature
;
objectionable
nature
(of a
thing
)
Absendedatum
{n}
date
of
dispatch
Abstanzen
{n}
[print]
[techn.]
die-cutting
Adiaphora
{pl}
(
Phänomene
,
die
sich
einer
moralischen
Wertung
entziehen
)
[phil.]
[hist.]
adiaphora
Änderungsdatum
{n}
[comp.]
date
of
modification
der
Äther
;
der
Himmelsraum
;
die
Himmelssphäre
[lit.]
the
aether
;
the
ether
Agiorücklage
{f}
;
Kapitalrücklage
{f}
;
Kapitalüberschuss
{m}
(
Rücklage
,
die
nicht
aus
dem
Jahresüberschuss
stammt
) (
Wertpapiere
)
[fin.]
share
premium
reserve
;
premium
reserve
;
capital
surplus
(capital
paid
in
excess
of
par
value
) (securities)
Agriophyten
{pl}
(
Kulturpflanzen
,
die
wildwachsend
konkurrenzfähig
wären
)
[bot.]
agriophytes
Agrippina
die
Ältere
;
Agrippina
maior
(
Mutter
des
römischen
Kaisers
Caligula
)
[hist.]
Agrippina
the
Elder
;
Agrippina
Major
(mother
of
Roman
emperor
Caligula
)
Agrippina
die
Jüngere
;
Agrippina
minor
(
Mutter
des
römischen
Kaisers
Nero
)
[hist.]
Agrippina
the
Younger
;
Agrippina
Minor
(mother
of
Roman
emperor
Nero
)
jd
.
{m}
,
der
irrtümlich
die
Alarmanlage
ausgelöst
hat
alarmer
Allophon
{n}
;
Lautvariante
{f}
;
Phonemvariante
{f}
(z. B.
die
unterschiedliche
Aussprache
des
R-Lautes
)
[ling.]
allophone
;
sound
variant
;
phonetic
variant
(e.g.
the
different
pronunciation
of
the
r-sound
)
die
Alpenrepubliken
[geogr.]
[pol.]
Austria
and
Switzerland
die
Altarme
{pl}
eines
Flusses
[geogr.]
the
cut-off
meander
of
a
river
Altlastenanalytik
{f}
[envir.]
contaminated
site
analysis
Altmaterial
{n}
(
für
die
Wiederverwertung
)
[envir.]
secondary
raw
material
;
secondary
material
;
recovered
material
;
reclaimed
material
(for
recycling
)
die
Amischen
{pl}
[relig.]
the
Amish
Anamorphose
{f}
(
verzerrte
Darstellung
,
die
erkennbar
wird
,
wenn
sie
in
einer
speziellen
Art
betrachtet
wird
)
[art]
anamorphosis
(distorted
representation
that
becomes
recognizable
when
viewed
in
a
specified
manner
)
Anfahrtspauschale
{f}
;
Fahrtpauschale
{f}
;
Fahrtenpauschale
{f}
(
bei
Reparaturen
vor
Ort
)
call-out
charge
;
call-out
fee
(for
on-site
repair
work
)
den
Anforderungen
genügen
;
die
Qualitätsprüfung
bestehen
{v}
to
pass
muster
in
die
Luft
gemalte
Anführungszeichen
{pl}
;
angedeutete
Anführungszeichen
{pl}
(
Geste
)
air
quotes
(gesture)
Angebotsdatum
{n}
[econ.]
quotation
date
Angebotsumstellung
{f}
(
von
der
Schiene
auf
die
Straße
und
umgekehrt
)
[transp.]
transfer
of
service
die
Angebrachtheit
;
die
Angemessenheit
von
etw
.
the
propriety
of
sth
.
die
engsten
Angehörigen
the
immediate
family
der/die
Angerufene
{m,f};
Angerufener
telephonee
;
callee
der/die
Angesprochene
the
person
addressed
Ankonstruktion
{f}
die
addendum
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
More results
Search further for "dite":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners