DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
low
Search for:
Mini search box
 

88 results for Low
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

gebührengünstig {adj} low-charge

geringverdienend {adj} low-earning

hundsmiserabel; niederträchtig {adj} low-down; rotten [listen]

induktionsarm {adj} [electr.] low-inductance

kohlenstoffarm {adj}; mit niedrigem Kohlenstoffgehalt (nachgestellt) low-carbon ...

kontrastarm {adj} low-contrast

kostengünstig {adj} [econ.] low-cost; cost-effective

nicht mehr messbar; nicht mehr erfassbar; unterhalb der Messgrenze; unter der Nachweisgrenze [nachgestellt] {adj} unmeasurable (too small or low to be measured)

minimal {adj} very small; very low; marginal [listen]

mittelniederdeutsch {adj} /mnd./ [ling.] Middle Low German

niederfrequent {adj} low-frequency

niederohmig {adj} (Elektrotechnik) [electr.] low-resistance; low resistive

niederohmig {adj} (Elektronik) [electr.] low-impedance

niedriglegiert {adj} (Stahl) [techn.] low-alloy (steel)

niedrigprozentig {adj} low-percentage

niedrigtitrig {adj} [biochem.] low-titre ... [Br.]; low-titer... [Am.]

proteinarm {adj} [biochem.] low-protein; poor in protein (postpositive)

rangniedrig; auf der untersten Ebene {adj} low-ranking

regenarm {adj} with little rain; with low rainfall; dry

rückenfrei; am Rücken tief ausgeschnitten / geschnitten; mit tief ausgeschnittenem / tief geschnittenem Rücken {adj} (Kleid) [textil.] backless; low-backed (of a woman's garment)

salzarm {adj} low-salt; low in salt

schneearm {adj} [meteo.] snow-poor; low-snow; relatively snowless

schwefelarm {adj} [chem.] low-sulphur

stickstoffarm; mit niedrigem/geringem Stickstoffgehalt {adj} low-nitrogen; nitrogen-poor

tief fliegend {adj} low-flying

verlustarm {adj} low-loss

ausgebildet; geschult; gelernt; qualifiziert {adj} (Person) [listen] skilled; trained; qualified (of a person) [listen] [listen] [listen]

ein gelernter Koch a skilled / trained / qualified cook

angelernt semi-skilled

geringt qualifiziert low-skilled

mit Mehrfachqualifikation; (beruflich) vielseitig [listen] multi-skilled

beständig; widerstandsfähig; resistent; fest [in Zusammensetzungen]; echt [in Zusammensetzungen] {adj} (gegenüber chemischer, mechanischer, thermischer Einwirkung) [listen] [listen] resistant; stable (to chemical, mechanical, thermical action); proof [formal] (against sth.) [listen] [listen]

glühhitzebeständig; glühbeständig; hitzebeständig bei Rotglut resistant / stable at red heat

lichtbeständig; lichtecht; farbecht; nicht verblassend light-resisting; stable to light; light-fast; color-fast [Am.]; sunfast [Am.]; non-fading; unfading; fadeless

luftbeständig; luftfest; luftecht resistant to air; stable in air; stable to air; resistant / stable to atmospheric influences

salzwasserbeständig salt water-proof

säurebeständig; säureresistent; säurefest resistant / stable to acids; acid-resistant; acid-proof

tieftemperaturbeständig; tieftemperaturfest resistant / stable at low temperature

beständig gegen Säuren und Lösungsmittel resistant against acids and solvents

flüchtig; unbeständig {adj} [chem.] [comp.] volatile [listen]

nichtflüchtig; permanent {adj} non-volatile

flüchtiger Speicher [comp.] volatile storage

flüchtige organische Verbindungen [chem.] volatile organic compound /VOC/

leichtflüchtige Chlorkohlenwasserstoffe /LCKW/ volatile chlorinated hydrocarbons; volatile CHCs /VCHCs/

leichtflüchtiger halogenierter Kohlenwasserstoff highly volatile halogenated hydrocarbon /HVHC/

schwerflüchtiger Brennstoff; schwach flüchtiger Brennstoff low volatile fuel; non easily volatized fuel; least volatile fuel [Am.]

Kohle mit niedrigem Gehalt an flüchtigen Bestandteilen [chem.] low-volatile steam coal [Br.]; low-volatile coal [Am.]

gebrannt {adj} fired

rohgebrannt; einmal gebrannt once-fired

niedrig gebrannt low-fired

hoch gebrannt high-fired

im Holzofen gebrannt wood-fired

löslich; auflösbar; dissolubel [geh.] {adj} [chem.] dissoluble; soluble; dissolvable [listen]

lösliche Salze soluble salts

löslich in Ethanol soluble in ethanol

leicht löslich easily soluble; of high solubility

schwer löslich; schlecht löslich poorly soluble; sparingly soluble; of low solubility

niedrig; nieder [geh.]; (moralisch) tiefstehend; nicht sehr hochstehend {adj} [listen] [listen] base (morally low) [listen]

niedriger; weniger hochstehend more base; baser

am niedrigsten; am wenigsten hochstehend most base; basest

niedere Beweggründe; niedere Motive base motives

ein Mensch von niedriger Gesinnung a base person

ein nichtswürdiger Verbrecher a base criminal

für weniger hochstehende Zwecke for baser purposes

aus niedrigen/niederen Beweggründen handeln [jur.] to act out of / from base motives

östlich; nach Osten; Richtung Osten (fahrend/führend) {adj} [transp.] eastbound

die nach Osten führende Schnellstraße the eastbound expressway [Br.]

alle Fahrten Richtung Osten all eastbound journeys

geringes Verkehrsaufkommen auf der A2 Richtung Osten low traffic on the M2 eastbound

Auf der östlichen Richtungsfahrbahn bildet sich ein Rückstau. Traffic in the eastbound lane is backing up.

schäumend {adj}

wenig schäumend low-sudsing

stark schäumend high-sudsing

schlecht; schlimm; übel; böse {adj} [listen] [listen] [listen] [listen] bad (→ worse) (of a low standard, unpleasant, adverse)

am schlechtesten; am schlimmsten; am übelsten; am bösesten; am ungezogensten worst [listen]

nicht schlecht; nicht so schlecht not bad; not so bad

gar nicht so schlecht not bad at all; not all that bad

Das ist nicht schlecht. That's not bad.

Eigentlich ist das nicht so schlimm. Actually, that isn't all that bad.

seewärts; meeresseitig gelegen; zum Meer hin gelegen; dem Meer zugewandt {adj} [geogr.] seaward; towards the sea

am weitesten seewärts verlaufende Niedrigwasserlinie furthest seaward extent of the low-water line

unlauter; unredlich; irreführend; arglistig (täuschend) [jur.] {adj} dishonest; deceitful; duplicitous [listen]

unlautere Absichten dishonest intentions

unlautere Motive dishonest motives

ein verlogenes Lächeln a deceitful smile

eine zwielichtige und hinterhältige Person a low and deceitful person

irreführende Werbung dishonest advertisement; deceitful advertisement

irreführende Geschäftspraktiken dishonest business practices

wichtigste/r/s; erste/r/s; Haupt... {adj} chief (most important)

unsere wichtigste Errungenschaft our chief accomplishment

der Hauptgrund für ... the chief reason for ...; the main reason for ...

mein Hauptkonkurrent my chief competitor

Ihre Hauptsorge gilt den Auswirkungen auf die Umwelt. Chief among her concerns is the environmental impact.

die sogenannten Hassprediger, allen voran der Ägypter Abu Haza the so-called hate preachers, chief among them the Egyptian Abu Haza

Der geringe Erfolg ist auf mehrere Faktoren zurückzuführen, aber an erster Stelle steht die fehlende Einbindung des Patienten. The low level of success is due to several factors, but chief among them is the lack of patient involvement.

← More results
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners