woman's : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

16 results for woman's

Tip:

	English	German
	woman's business; job for a woman	Frauensache {f}
	women's affairs	Frauensachen {pl}
	a woman's hand in marriage	die Hand einer Frau (bildlich für Eheverbindung) [soc.]
	to ask for her hand in marriage	um ihre Hand anhalten
	to give him her hand in marriage	sie ihm zur Frau geben
	to be given her hand in marriage; to receive her hand in marriage	sie zur Frau bekommen
	to gain her hand in marriage	um sie zur Frau zu gewinnen
	He got down on his knees and officially asked for my hand in marriage.	Er sank auf die Knie und hielt offiziell um meine Hand an.
	female voice; woman's voice	Frauenstimme {f} [ling.] [mus.]
	female voices; women's voices	Frauenstimmen {pl}
	ostinati in the female voices / in the women's voices	Ostinati in den Frauenstimmen
	corsage (spray of flowers pinned to a woman's clothes)	Anstecksträußchen {n} (für Damen)
	bosom (woman's breast)	Busen {m} (weibliche Brust als optischer Eindruck)
	female labour; woman's work	Frauenarbeit {f}
	loose wisps of hair at a woman's temples	Herrenwinker {pl} (seitlich abstehende Haarsträhnen bei einer Frau)
	embonpoint (woman's bosom) [humor.]	Oberweite {f} (weiblicher Busen) [humor.]
	backless; low-backed (of a woman's garment)	rückenfrei; am Rücken tief ausgeschnitten / geschnitten; mit tief ausgeschnittenem / tief geschnittenem Rücken {adj} (Kleid) [textil.]
	svelte; sylphlike (of a girl's or woman's build)	schlank, gazellenhaft; grazil {adj} (weiblicher Körperbau) [anat.]
	female name; woman's name	Frauenname {m}
	'Woman's Love and Life' (by Schumann / work title)	"Frauenliebe und -leben" (von Schumann / Werktitel) [mus.]
	bag of waters; amniotic sac	Fruchtblase {f} [med.]
	when a woman's waters [Br.]/water [Am.] break	wenn bei einer Frau die Fruchtblase platzt
	intuition	Intuition {f}
	intuit	durch Intuition
	woman's intuition	weibliche Intuition {f}
	knockers [slang]	große Titten
	to snatch sth.; to snatch sth. away from sb. (by force)	jdm. etw. entreißen; etw. an sich reißen {vt}
	snatching; snatching away	entreißend; an sich reißend
	snatched; snatched away	entrissen; an sich gerissen
	to snatch the old woman's purse	der alten Frau die Geldbörse entreißen
	to snatch sth. out of sb.'s hand	jdm. etw. aus der Hand reißen
	He snatched the photos out of my hand / away from me before I had a chance to look at them.	Er risst mir die Fotos aus der Hand, bevor ich sie mir ansehen konnte.
Translation contains vulgar or slang words. Show them