A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
fissipar
fistelartig
fistelbildend
fistelnd
fit
fit machen
fix
fix machen
fix sein
Search for:
ä
ö
ü
ß
27 results for
fit
|
fit
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
Show:
All
Nouns
Verbs
Adjectives
German
English
in
Form
;
fit
;
gut
beisammen
{adj}
[med.]
in
shape
;
fit
auf
der
Höhe
sein
;
fit
sein
;
sich
fit
fühlen
to
feel
fit
;
to
be
fighting
fit
in
Form
bleiben
;
sich
fit
halten
to
keep
in
shape
;
to
keep
fit
wieder
auf
der
Höhe/auf
dem
Posten
sein
[ugs.]
to
be
fit
again
würdig
;
wert
{adj}
fit
geeignet
;
tauglich
(
für
;
zu
)
{adj}
fit
(for)
transportfähig
{adj}
(
Person
,
Tier
)
fit
for
transport
(person,
animal
)
Der
Patient
ist
nicht
transportfähig
.
The
patient
is
un
fit
for
transport
.
wehrdiensttauglich
;
tauglich
[ugs.]
{adj}
[mil.]
fit
for
military
service
bedingt
tauglich
fit
for
limited
duties
arbeitsfähig
;
arbeitstauglich
{adj}
[med.]
fit
for
work
börsentauglich
;
börsetauglich
[Ös.]
{adj}
[fin.]
fit
for
stock
market
listing
dienstfähig
{adj}
(
Person
)
fit
for
duty
;
fit
for
performing
your
duties
;
fit
for
the
performance
of
your
duties
(person)
diensttauglich
{adj}
fit
for
service
fahrtüchtig
;
fahrtauglich
{adj}
(
Person
)
[auto]
fit
to
drive
(of a
person
)
flugtüchtig
;
flugtauglich
{adj}
(
Person
)
fit
for
flying
;
fit
for
air
travel
(of a
person
)
haubar
;
hiebreif
;
hiebsreif
{adj}
(
Bäume
)
[agr.]
fit
for
felling
;
exploitable
(trees)
kampffähig
{adj}
fit
for
action
museumsreif
{adj}
fit
for
a
museum
formschlüssig
{adj}
[techn.]
positive
;
positive-locking
;
interlocking
;
form-
fit
;
having
positive
fit
formschlüssige
Kupplung
;
formschlüssig
ausrückbare
Kupplung
positive
clutch
formschlüssige
Bremse
positive
engagement
brake
formschlüssige
Sicherung
positive
safety
formschlüssige
Fachbildung
[textil.]
positive
shedding
bewohnbar
{adj}
inhabitable
;
habitable
;
fit
for
habitation
nicht
bewohnbar
unhabitable
essbar
;
genießbar
{adj}
[cook.]
eatable
;
edible
;
fit
-to-eat
;
comestible
[formal]
[humor.]
noch
genießbar
sein
to
be
still
fit
to
eat
körperbetont
{adj}
(
Mode
)
form-
fit
ting
;
body
fit
Das
ärmellose
Shirt
ist
körperbetont
geschnitten
.
The
sleeveless
tank
top
is
cut
to
fit
the
body
.
eng
geschnitten/anliegend
{adj}
;
mit
figurbetontem
Schnitt
[textil.]
slim-
fit
geistig
normal
;
geistig
fit
[ugs.]
;
bei
klarem
Verstand
;
zurechnungsfähig
[jur.]
;
im
Vollbesitz
seiner
geistigen
Fähigkeiten
[jur.]
{adj}
[psych.]
sane
;
of
sound
mind
;
in
your
right
mind
;
in
possession
of
all
your
faculties
;
compos
mentis
kampfbereit
{adj}
ready
for
fight
;
fit
for
fight
;
willing
to
fight
menschenwürdig
{adj}
human
;
fit
for
human
beings
;
worthy
of
a
human
being
schrottreif
{adj}
(only)
fit
for
scrap
;
ready/
fit
for
the
scrap
heap
spinnbar
;
Spinn
...
{adj}
[textil.]
spinnable
;
fit
for
spinning
weit
geschnitten
{adj}
;
mit
weitem
Schnitt
[textil.]
loose-
fit
fest
{adj}
tight
feste
Passung
[techn.]
tight
fit
fest
halten
to
hold
tight
richtig
;
passend
,
angebracht
{adj}
right
;
proper
sehr
passend
fit
and
proper
nicht
angemessen
improper
Wenn
wir
Tiere
essen
,
dann
sollten
wir
auch
sicherstellen
,
dass
...
If
we
are
going
to
eat
beasts
,
it's
only
right
and
proper
to
ensure
that
...
Du
brauchst
die
richtigen
/
passenden
Werkzeuge
.
You
need
the
proper
tools
.
Dieser
Ansatz
war
der
richtige
.
This
approach
was
the
right
one
/
proper
one
.
Den
Medien
vorher
etwas
zu
sagen
,
wäre
nicht
richtig
.
it
wouldn't
be
right
/
proper
for
me
to
talk
to
the
media
beforehand
.
Wie
ist
da
die
richtige
Vorgehensweise
?;
Wie
geht
man
da
richtig
vor
?
What
are
the
proper
procedures
for
handling
this
?
Es
wäre
(
schon
)
angebracht
gewesen
,
ihre
Meinung
einzuholen
.
It
would
have
been
(only)
right
and
proper
to
seek
their
opinions
.
Search further for "fit":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners