DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
procedures
Search for:
Mini search box
 

54 results for procedures
Tip: Spell check / suggestions: word?

 English  German

tendering and award procedures Ausschreibungs- und Vergabeverfahren {n}

authorization procedures Genehmigungsverfahren {n} [adm.]

authorization procedureses Genehmigungsverfahren {pl}

emergency procedures; disaster prevention; disaster control Katastrophenschutz {m}; Katastrophenschutzmaßnahmen {pl}

regulatory policy; political procedures Ordnungspolitik {f}

auditing of procedures Verfahrensprüfung {f} [techn.]

auditings of procedures Verfahrensprüfungen {pl}

acceptance test procedure Abnahmevorschrift {f}

acceptance test procedures Abnahmevorschriften {pl}

billing procedure Abrechnungsverfahren {n}

billing procedures Abrechnungsverfahren {pl}

arrangement; agreement [listen] [listen] Absprache {f} (Vereinbarung) [adm.] [listen]

arrangements; agreements [listen] Absprachen {pl}

by prior arrangement nach vorheriger Vereinbarung; nach Absprache

as agreed laut Absprache

to make an arrangement; to come to an arrangement eine Absprache treffen

secret arrangement geheime Absprache

agreements restricting competition in procurement procedures wettbewerbsbeschränkende Absprachen bei Vergabeverfahren

administrative procedure Administrativverfahren {n}; Sachverfahren {n}

administrative procedures Administrativverfahren {pl}; Sachverfahren {pl}

start-up procedure Anfahrvorgang {m}

start-up procedures Anfahrvorgänge {pl}

application procedure Anmeldeverfahren {n}

application procedures Anmeldeverfahren {pl}

notification procedure Anzeigeverfahren {n}

notification procedures Anzeigeverfahren {pl}

procedure [listen] Arbeitsweise {f}; Verfahren {n} [adm.] [listen] [listen]

procedures [listen] Arbeitsweisen {pl}; Verfahren {pl} [listen]

alternative procedures alternative Verfahren

written procedure schriftliches Verfahren

selection procedure Auswahlverfahren {n}

selection procedures Auswahlverfahren {pl}

complaints procedure Beschwerdeverfahren {n}

complaints procedures Beschwerdeverfahren {pl}

If you are unhappy with the way we deal with your problem or with the decision we make, you can register a complaint through our complaints procedure. Wenn Sie mit der Bearbeitung Ihres Problems oder unserer Entscheidung nicht zufrieden sind, können Sie im Rahmen unseres Beschwerdeverfahrens Beschwerde anmelden.

operating procedure; operation [listen] Betriebsablauf {m}

operating procedures; operations [listen] Betriebsabläufe {pl}

normal course of operations normaler Betriebsablauf

failure-free operation störungsfreier Betriebsablauf

operation procedure Betriebsverfahren {n}

operation procedures Betriebsverfahren {pl}

decision-making Entscheidungsfindung {f}; Beschlussfassung {f} [adm.]

decision-making procedures of the Committees Verfahren zur Beschlussfassung in den Ausschüssen

a sound basis for decision-making eine solide Grundlage für die Entscheidungsfindung

procedure up to granting Erteilungsverfahren {n}

procedures up to granting Erteilungsverfahren {pl}

financial mechanism; financial procedure Finanzmechanismus {m}; Finanzverfahren {n} [adm.]

financial mechanisms; financial procedures Finanzmechanismen {pl}; Finanzverfahren {pl}

licensing procedure; permit procedure (for sth.); procedure to obtain permit for sth. Genehmigungsverfahren {n} (für etw.) [adm.]

licensing procedures; permit procedures; procedures to obtain permits Genehmigungsverfahren {pl}

maintenance procedure Instandhaltungsverfahren {n}

maintenance procedures Instandhaltungsverfahren {pl}

explosive ordnance Kampfmittel {pl} [mil.]

explosive ordnance disposal procedures Entsorgung von Kampfmitteln

collection procedure; delinquency procedure Mahnverfahren {n}

collection procedures; delinquency procedures Mahnverfahren {pl}

European order for payment procedure (EU) europäisches Mahnverfahren (EU) [pol.]

codecision procedure Mitentscheidungsverfahren {n}

codecision procedures Mitentscheidungsverfahren {pl}

modality; procedure [listen] Modalität {f}; Art und Weise {f}; Vorgehensweise {f}; Ausführungsweise {f} [listen] [listen]

modalities; procedures [listen] Modalitäten {pl}

What are the collection procedures for ...? Wie sind die Abholmodalitäten bei ...?

patent granting procedure Patenterteilungsverfahren {n}

patent granting procedures Patenterteilungsverfahren {pl}

procedure [listen] Prozedur {f} [comp.] [listen]

procedures [listen] Prozeduren {pl}

examination procedure Prüfverfahren {n}

examination procedures Prüfverfahren {pl}

framework decision Rahmenbeschluss {m} [pol.]

framework decisions Rahmenbeschlüsse {pl}

Council Framework Decision of 13 June 2002 on the European Arrest Warrant and the surrender procedures between Member States (EU) Rahmenbeschluss des Rates vom 13. Juni 2002 über den europäischen Haftbefehl und die Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten (EU) [jur.]

arithmetic procedure Rechenvorgang {m}

arithmetic procedures Rechenvorgänge {pl}

legal procedure Rechtsverfahren {n}

legal procedures Rechtsverfahren {pl}

cleaning procedure; decontamination procedure Reinigungsverfahren {n}

cleaning procedures; decontamination procedures Reinigungsverfahren {pl}

arbitration process; conciliation procedure Schlichtungsverfahren {n}; Vergleichsverfahren {n}

arbitration processes; conciliation procedures Schlichtungsverfahren {pl}; Vergleichsverfahren {pl}

safety measure (for the individual); security measure (for the public) Sicherheitsmaßnahme {f}

safety measures; security measures Sicherheitsmaßnahmen {pl}

The review led to the modification of our security procedures. Aufgrund der Überprüfung wurden unsere Sicherheitsmaßnahmen umgestaltet.

backup procedure Sicherungsverfahren {n}

backup procedures Sicherungsverfahren {pl}

third party notice procedure Streitverkündungsverfahren {n} [jur.]

third party notice procedures Streitverkündungsverfahren {pl}

test procedure; testing procedure; method of testing Testverfahren {n}; Testmethode {f}

test procedures; testing procedures; methods of testing Testverfahren {pl}; Testmethoden {pl}

modification (of sth.) [listen] Umbau {m}; Umgestaltung {f}; Änderung {f} (von etw.) [listen] [listen]

modifications Umbauten {pl}; Umgestaltungen {pl}; Änderungen {pl} [listen]

The review led to the modification of the security procedures. Aufgrund der Überprüfung wurden unsere Sicherheitsmaßnahmen umgestaltet.

handling; management (of) [listen] [listen] Umgang {m} (mit); Handhabung {f} (von) [listen] [listen]

handling of technical systems Umgang mit technischen Systemen

management of operation procedures Umgang mit Betriebsabläufen

management of certain problem cases Umgang mit bestimmten Problemfällen

assessment procedure Veranlagungsverfahren {n}

assessment procedures Veranlagungsverfahren {pl}

procedure [listen] Verfahrensablauf {m}; Ablauf {m}; Vorgang {m} [listen] [listen]

procedures [listen] Verfahrensabläufe {pl}; Abläufe {pl}; Vorgänge {pl}

grouting procedure Verpressvorgang {m} [constr.]

grouting procedures Verpressvorgänge {pl}

preliminary ruling procedure Vorabentscheidungsverfahren {n} [jur.]

preliminary ruling procedures Vorabentscheidungsverfahren {pl}

dialling procedure Wählverfahren {n} [telco.]

dialling procedures Wählverfahren {pl}

holding procedure Warteverfahren {n} [aviat.]

holding procedures Warteverfahren {pl}

maintenance method; maintenance procedure Wartungsverfahren {n}

maintenance methods; maintenance procedures Wartungsverfahren {pl}

standard maintenance procedure /SMP/ Standard-Wartungsverfahren {n}

washing procedure Waschvorgang {m}

washing procedures Waschvorgänge {pl}

homing procedure; homing Zielflugverfahren {n}; Zielflug {m} [aviat.]

homing procedures Zielflugverfahren {pl}

admission procedure (for persons); approval procedure (for things); authorisation procedure (for medicinal products); listing procedure (for stock exchange quotation) Zulassungsverfahren {n} [adm.]

admission procedures; approval procedures; authorisation procedures; listing procedures Zulassungsverfahren {pl}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien