Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
45
ähnliche
Ergebnisse für Cova
Tipp:
Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Acetyl-CoA-Carboxylase
,
Cava
,
Coca
,
Coda
,
Cola
,
Coxa
,
HMG-CoA-Reduktase
,
Nova
,
Röntgen-Nova
Ähnliche Wörter:
Cava
,
coca
,
coda
,
coma
,
cove
,
coxa
,
nova
Ausgleichszahlung
{f}
für
Währungsschwankungen
und
erhöhte
Lebenshaltungskosten
an
Angehörige
der
US-Truppen
im
Ausland
[mil.]
cost
and
living
allowance
/COLA/
[Am.]
Coda
{f}
;
Koda
{f}
(
Schlussteil
)
[mus.]
coda
Cola
{f}
coke
[coll.]
Eklampsiekoma
{n}
[med.]
eclamptic
coma
HMG-CoA-Reduktase
{f}
[biochem.]
hydroxy-methyl-glutaryl
coenzyme
A
reductase
;
HMG-CoA
reductase
Haar
der
Berenike
[astron.]
(
Sternbild
)
Berenice's
Hair
(Coma
Berenices
)
Hirntod
{m}
;
irreversibles
Koma
{n}
[med.]
brain
death
;
cerebral
death
;
irreversible
coma
Hitzestarre
{f}
[med.]
[zool.]
heat
coma
Hohlvenenentzündung
{f}
[med.]
inflammation
of
a
vena
cava
;
cavitis
;
celophlebitis
Immissionsschutzgesetz
{n}
[jur.]
Anti-Pollution
Act
;
Control
of
Pollution
Act
/COPA/
[Br.]
Kokastrauch
{m}
;
Cocastrauch
{m}
;
Koka
{f}
;
Coca
{f}
(
Erythroxylum
coca
)
[bot.]
coca
plant
;
coca
bush
;
coca
Kolabäume
{pl}
(
Cola
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
Kola
trees
(botanical
genus
)
Reduktase-Hemmer
{m}
[pharm.]
cholesterol
synthesis
inhibitor
;
HMG-CoA
reductase
inhibitor
;
reductase
inhibitor
Röntgennova
{f}
;
Röntgen-Nova
{f}
[astron.]
soft
X-ray
transient
/SXT/
Rotholzgewächse
{pl}
(
Erythroxylaceae
) (
botanische
Familie
)
[bot.]
coca
plants
;
coca
family
(botanical
family
)
Spezi
{n}
(
Mischgetränk
aus
Limonade
und
Cola
)
orangeade-cola
mix
Wachkoma
{n}
;
apallisches
Syndrom
{n}
;
Syndrom
{n}
reaktionsloser
Wachheit
[med.]
unresponsive
wakefulness
syndrome
/UWS/
;
persistent
vegetative
state
/PVS/
;
vegetative
state
[coll.]
;
agrypnocoma
;
vigil
coma
[obs.]
Zuckerschock
{m}
[med.]
[ugs.]
diabetic
coma
Neuschottland
(
Provinz
Kanadas
);
Hauptstadt:
Halifax
[geogr.]
Nova
Scotia
;
capital:
Halifax
Cava
{m}
(
span
.
Schaumwein
)
[cook.]
Cava
(Spanish
sparkling
wine
)
Bahiabaumsteiger
{m}
[ornith.]
vila
nova
woodcreeper
Hovalerche
{f}
[ornith.]
hova
lark
Graurücken-Brillenvogel
{m}
[ornith.]
hova
grey-backed
white-eye
Schweres
akutes
Atemwegssyndrom
{n}
;
Schweres
akutes
respiratorisches
Syndrom
{n}
/SARS/
[med.]
severe
acute
respiratory
syndrome
/SARS/
schweres
aktues
Atemwegssyndrom
Coronavirus
2;
SARS-CoV-2
;
SARS-2
;
Covid-19
severe
acute
respiratory
syndrome
coronavirus
2;
coronavirus-induced
disease
;
coronavirus
disease
2019
;
SARS-CoV-2
;
SARS-2
;
Covid-19
;
C-19
Bewertungsanpassung
{f}
[fin.]
valuation
adjustment
/VA/
Kreditbewertungsanpassung
{f}
;
Anpassung
der
Kreditbewertung
[fin.]
credit
valuation
adjustment
/CVA/
Kreditwertanpassung
um
das
eigene
Ausfallrisiko
debt
valuation
adjustment
/DVA/
Bucht
{f}
[geogr.]
bay
Buchten
{pl}
bays
kleine
Bucht
{f}
small
bay
;
cove
Meeresbucht
{f}
ocean
bay
;
bight
[in proper names]
breite
Meeresbucht
{f}
;
Golf
{m}
;
Meerbusen
{n}
[geh.]
;
Bai
{f}
[geh.]
gulf
Carboxylase
{f}
[biochem.]
carboxylase
Carboxylasen
{pl}
carboxylases
Acetyl-CoA-Carboxylase
/ACC/
acetyl
CoA
carboxylase
/ACC/
Pyruvat-Carboxylase
pyruvate
carboxylase
Coronaviren
{pl}
/CoV/
(
Coronaviridae
) (
biologische
Familie
)
[biol.]
coronaviruses
/CoV/
(biological
family
)
SARS-assoziiertes
Coronavirus
SARS
coronavirus
/SARS-CoV-2/
enterisches
Coronavirus
bei
Hunden
;
Hundecoronavirus
{n}
[med.]
canine
enteric
coronavirus
;
canine
coronavirus
/CCoV/
neues
Coronavirus
novel
coronavirus
/nCoV/
Hohlkehle
{f}
[constr.]
cove
Hohlkehlen
{pl}
coves
Hohlvene
{f}
[anat.]
vena
cava
Hohlvenen
{pl}
venae
cavae
untere
Hohlvene
inferior
vena
cava
obere
Hohlvene
superior
vena
cava
Hüfte
{f}
;
Coxa
{f}
[anat.]
hip
;
haunch
;
coxa
Hüften
{pl}
hips
schnappende
Hüfte
snapping
hip
mit
wiegenden
Hüften
with
hips
swaying
die
Arme
in
die
Hüften
stützen
to
put
one's
hands
on
one's
hips
bis
an
die
Hüften
reichen
to
come
up
to
the
waist
um
den
Leib
;
um
die
Hüfte
at
the
hip
Kerl
{m}
;
Typ
{m}
;
Bursche
{m}
[veraltend]
guy
;
chap
[Br.]
[becoming dated]
;
fellow
[Br.]
[becoming dated]
;
fella
[Br.]
[coll.]
;
bloke
[Br.]
[becoming dated]
;
cove
[Br.]
[dated]
ein
lieber
Kerl
a
nice
guy
Er
ist
ein
feiner
(
famoser
)
Kerl
.
He
is
a
fine
chap
.
Na
,
altes
Haus
!
[ugs.]
Hey
,
old
chap
!
Kokastrauch
{m}
[bot.]
coca
bush
Kokasträucher
{pl}
coca
bushes
Koma
{n}
;
komatöser
Zustand
{m}
[med.]
coma
;
comatose
state
;
carus
alkoholisches
Koma
alcoholic
coma
endogenes/exogenes
Koma
endogenous/exogenous
coma
reversibles/irreversibles
Koma
reversible/irreversible
coma
tiefes
Koma
deep
coma
im
Koma
sein
be
in
a
coma
ins
Koma
fallen
to
fall
into
a
coma
;
to
go
into
a
coma
;
to
slip
into
a
coma
künstliches
Koma
medically
induced
coma
in
künstlichen
Tiefschlaf
versetzt
werden
to
be
placed
in
a
medically
induced
coma
Komabehandlung
{f}
;
Komatherapie
{f}
[med.]
coma
treatment
;
coma
therapy
Komabehandlungen
{pl}
;
Komatherapien
{pl}
coma
treatments
;
coma
therapies
Komaharnzylinder
{m}
[med.]
coma
cast
Komaharnzylinder
{pl}
coma
casts
Nova
{f}
(
Helligkeitsausbruch
in
einem
Doppelsternsystem
)
[astron.]
nova
(bright
outburst
of
light
in
a
binary
star
system
)
Novae
{pl}
;
Novä
{pl}
novae
;
novas
Rechtssache
{f}
[jur.]
case
Rechtssachen
{pl}
cases
nicht
nicht
entschiedene
Rechtssache
[jur.]
res
nova
Prisensache
{f}
prize
case
Schlaganfall
{m}
;
Gehirnschlag
{m}
;
Hirnschlag
{m}
;
Hirninfarkt
{m}
;
Gehirninfarkt
{m}
;
Schlagfluss
{m}
;
zerebrale
Apoplexie
{f}
;
Apoplex
{m}
[ugs.]
;
apoplektischer
Insult
{m}
;
zerebrovaskulärer
Insult
{m}
(
Apoplexia
cerebri
)
[med.]
apoplectic
stroke
;
strokes
;
cerebrovascular
accident
/CVA/
;
cerebral
apoplexy
;
cerebral
infarction
;
cerebral
infarct
Schlaganfälle
{pl}
;
Gehirnschläge
{pl}
;
Hirnschläge
{pl}
;
Hirninfarkte
{pl}
;
Gehirninfarkte
{pl}
;
Schlagflüsse
{pl}
;
zerebrale
Apoplexien
{pl}
;
Apoplexe
{pl}
;
apopplektische
Insulte
{pl}
;
zerebrovaskuläre
Insulte
{pl}
apoplectic
strokes
;
strokes
;
cerebrovascular
accidents
;
cerebral
apoplexies
;
cerebral
infarctions
;
cerebral
infarcts
leichter
Schlaganfall
strokelet
akuter
Schlaganfall
acute
stroke
Bulbärapoplexie
{f}
bulbar
apoplexy
Scheinapoplexie
{f}
pseudoapoplexy
Takt
{m}
(
als
Unterteilung
der
Musiknoten
)
[mus.]
(musical)
bar
[Br.]
;
measure
[Am.]
Takte
{pl}
bars
;
measures
eine
sechstaktige
Coda
a
six-bar
coda
[Br.]
; a
six-measure
coda
[Am.]
das
Solo
im
neunten
Takt
;
das
Solo
in
Takt
neun
the
solo
in
the
ninth
measure
[Am.]
Kannst
du
von
diesem
Lied
ein
paar
Takte
singen
?;
Kannst
du
das
Lied
kurz
ansingen
?
Can
you
sing
a
few
bars/measures
of
that
song
?
Zwergnova
{f}
(
mehrfache
Helligkeitsausbrüche
in
einem
Doppelsternsystem
)
[astron.]
dwarf
nova
(repeated
bright
outbursts
of
light
in
a
binary
star
system
)
Zwergnovae
{pl}
;
Zwergnovä
{pl}
dwarf
novae
;
dwarf
novas
apoplektisch
{adj}
;
Apoplexie
...; Schlaganfall(s)...;
Hirnschlag
...
[med.]
apoplectic
apoplektisches
Koma
{n}
;
Apoplexiekoma
{n}
apoplectic
coma
apoplektische
Erkrankung
{f}
;
Schlaganfallserkankung
{f}
apoplectic
disease
apoplektische
Demenz
apoplectic
dementia
darauf
;
daraufhin
{adv}
thereon
;
thereupon
;
after
that
;
as
a
result
;
in
response
Daraufhin
bespritzte
er
uns
mit
Cola
.
He
reacted
by
spraying
us
with
cola
.
Daraufhin
wurde
er
eingesperrt
.
In
response
he
was
imprisoned
.
Folgen
Sie
den
Anweisungen
,
die
daraufhin
angezeigt
werden
.
Follow
the
instructions
as
they
appear
on
the
screen
.
Daraufhin
wurde
2008
die
Ausweitung
der
Initiative
beschlossen
.
As
a
result
,
it
was
decided
in
2008
to
extend
the
initiative
.
Auch
die
Tiere
,
die
nicht
infiziert
waren
,
mussten
daraufhin
getötet
werden
.
The
uninfected
animals
had
also
to
be
killed
as
a
result
.
einen
Vorgang
einleiten
;
in
die
Wege
leiten
;
in
Gang
bringen
;
induzieren
{vt}
[med.]
to
induce
a
process
einleitend
;
in
die
Wege
leitend
;
in
Gang
bringend
;
induzierend
inducing
eingeleitet
;
in
die
Wege
geleitet
;
in
Gang
gebracht
;
induziert
induced
ein
medizinisch
induziertes
Koma
a
medically
induced
coma
den
Eisprung
einleiten
to
induce
ovulation
die
Geburt
in
die
Wege
leiten
to
induce
birth/labour
bei
einer
Frau
die
Geburt
einleiten
to
induce
a
woman
in
etw
. (
Negatives
)
verfallen
;
versinken
;
abgleiten
{vi}
to
lapse
into
sth
. (negative)
verfallend
;
versinkend
;
abgleitend
lapsing
into
verfallen
;
versunken
;
abgeglitten
lapsed
into
in
den
Dialekt
verfallen
to
lapse
into
vernacular
ins
Koma
verfallen
to
lapse
into
a
coma
ins
Chaos
versinken
;
im
Chaos
versinken
to
lapse
into
chaos
Sie
verfiel
wieder
in
Schweigen
.
She
lapsed
into
silence
again
.
Weitersuche mit "Cova":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner